ZINIO logo

Elle Decoration October 2018

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Taal:
Russian
Uitgever:
Hearst Shkulev Publishing
Frequentie:
Monthly
€ 1,25(Incl. btw)
€ 8,81(Incl. btw)
10 Edities

in deze editie

1 min
письмо редактора

Писать об интерьерных трендах в наше время — занятие неблагодарное. Они сменяются со скоростью новостной ленты в соцсетях. Некоторые тенденции-старожилы умудряются сосуществовать с прямо противоположными по своей эстетике новичками. Розовый и голубой который год отвечают за конфетно-букетное настроение. Ну а чем грозит актуальное сегодня сочетание черного и зеленого? Вам надоел стиль 1950–1960-х? На выбор есть несколько тенденций: 1930-е, неоклассика 1940-х, все тот же ретрофутуризм и, конечно, конец 1970-х. Вспомните интерьеры в фильмах Фассбиндера: коричневая кожа, бархат кирпичного цвета и полированные деревянные поверхности. Все это сегодня так же модно, как и тонкие латунные ножки мебели midcentury modern. Впрочем, почему латунные? Может быть, черная сталь с золотом? Или красная медь? А может быть, бронза — патинированная или натуральная. Какую вы предпочитаете? Камень, композит или терраццо? И как насчет постмодернизма и «неомемфиса»? И…

elldecru1810_article_024_01_01
1 min
письмо редактора

elldecru1810_article_026_01_02
1 min
команда elle decoration

«Каждый новый проект — не просто организация пространства, но особая атмосфера, которая отражает стиль жизни хозяев дома», — говорят авторы интерьеров дома в Воронеже архитектор ПАВЕЛ СТЕФАНОВ и дизайнер ОЛЬГА ЯКОВЛЕВА. «ДИЗАЙН — ЭТО ДИАЛОГ, БЕСЕДА, А ЗАДАЧА ДИЗАЙНЕРА — ВЫБРАТЬ ТОН ЭТОГО «РАЗГОВОРА». ИНИ АРЧИБОНГ Художник по образованию, КИРИЛЛ ОВЧИННИКОВ сегодня работает над документальными кинопроектами, в частности о жизни на Кавказе. Но о профессии фотографа он не забывает: в этом номере его съемка интерьера Анны и Александра Краузе. «Брутальные интерьеры в исполнении этих архитекторов выглядят современно и деликатно», — говорит Кирилл. КСЕНИЯ ОЩЕПКОВА, интерьерный журналист, рассказала нам о том, как современный брутализм стал новой философией красоты и завоевал любовь дизайнеров всего мира. Уже более 20 лет работы известного фотографа ГИЙОМА ДЕ ЛОБЬЕ украшают страницы ELLE DECORATION по всему миру. На этот раз в…

elldecru1810_article_028_01_01
1 min
письма elle decoration

Я живу в Москве, и меня окружают бетон, асфальт и пластик. А хочется свежести, зелени, простора! Вариант с оранжереей на балконе не подходит — его попросту нет. Есть ли другие способы сделать квартиру более похожей на загородный дом? Анна Елена Корнилова, архитектор: Анна, попробуйте отделать стены деревянными панелями или поклейте обои с растительным принтом. Важную роль в создании атмосферы загородного дома играет текстиль. Выбирайте натуральные материалы: лен, шелк, кашемир, шерсть. И обратите внимание на кашпо. Помимо своего основного назначения, они могут стать самодостаточными объектами интерьера. От родителей мне достался советский ковер. Ручной работы, 1,5 метра в ширину и больше трех в длину, красный, с характерным узором — когда-то он висел на стене, а сейчас стоит в углу свернутым. Положить в гостиной? Но из-за вытянутой формы это выглядит странно. Обратно на стену? Кажется, сегодня…

elldecru1810_article_030_01_02
1 min
выбор

ПРОЗРАЧНЫЙ НАМЕК 1 Столик Alanda, B&B Italia, www.bebitalia.com. 2 Светильник Celestial Pebble, Ochre, салон «Интерьер Market». 3 Ваза Ginkgo Peacock, Baccarat, ТД ЦУМ. 4 Теннисная ракетка, Avdeev Crystal, бутик Avdeev Crystal. 5 Поднос Trama, Kartell, Kartell Flagship Store, салон «Интерьер Market». 6 Стол Big Wave, Fiam Italia, салоны «Интерьер Market», «Трио». 7 Настольные лампы Equatore, FontanaArte, салон «Интерьер Market». 8 Доска для подачи сыра Cairo, Ralph Lauren Home, салоны Galerie 46. 9 Кресло Prism, Glas Italia, салоны «Трио». БЛАГОРОДНАЯ ПАТИНА 1 Газетница Monuments, Menu, магазин L’appartement. 2 Подушка Sausalito, Missoni Home, галерея бутиков Happy Collections. 3 Светильник Drop System Chandelier DS.79.01, Lindsey Adelman Studio, www.lindseyadelman.com. 4 Краска Copper Patina Effect, Dulux, www.dulux.ru. 5 Обои Oceania, Calico, www.calicowallpaper.com. 6 Туалетный столик Celeste, Bohinc Studio, www.bohincstudio.com. 7 Ваза, Bloomingville, www.bodeco.ru. 8 Ваза Effect, House Doctor,…

elldecru1810_article_033_01_01
1 min
студия mayna

О СТУДИИ Наш творческий союз (Оля Литвина и Алексей Харченко) существует уже больше десяти лет. Еще во времена учебы в Архитектурном институте мы начали экспериментировать с предметным дизайном. В 2016 году после нескольких лет проектирования интерьеров и архитектурной практики основали студию MAYNA и представили первую коллекцию предметов. О ТВОРЧЕСТВЕ Мы хотим, чтобы наши объекты внесли ощущение праздника в повседневную жизнь, а потому уделяем особое внимание образности и атмосферности. Чтобы это получилось, нужно не только высокое качество материалов и продуманная функциональность, но и интересная идея с добавочным смыслом. О КОЛЛЕКЦИЯХ Сейчас у нас две основные серии предметов. Коллекция «Башни» включает шесть напольных архитектурных светильников. Каждый из них является конструктором, который легко может собрать любой пользователь. Отдельные металлические детали и крепежные элементы просто соединяются между собой. «Лумбини» представляет собой линию многофункциональных объектов, меняющих назначение в зависимости от…

elldecru1810_article_040_02_03