ZINIO logo

Elle Decoration June 2017

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Taal:
Russian
Uitgever:
Hearst Shkulev Publishing
Frequentie:
Monthly
€ 1,25(Incl. btw)
€ 8,81(Incl. btw)
10 Edities

in deze editie

1 min
письмо редактора

Я всегда удивлялся тому, как мои европейские друзья экономят воду или электричество. Над берлинцами мы подшучивали, что в девять вечера они отключают отопление и идут спать. Энергосберегающие лампочки навевали на меня тоску, а выключение воды во время чистки зубов казалось верхом скупердяйства. Английское утреннее плескание в раковине вообще представлялось мне викторианским пережитком. Экономить воду? Зачем?! У нас ее хоть залейся! Со временем добровольно-принудительные нормы нашего ЖКХ заставили и меня установить счетчики на воду — и тут совершенно неожиданно я начал проявлять тевтонские черты. Звук льющейся воды стал превращаться для меня в кубометры, за которые нужно платить. Я, конечно, понимаю, что ежемесячная экономия от того, что теперь я выключаю воду каждый раз, пока чищу зубы, в денежном выражении равна стоимости пакета молока, но не в этом дело. Просто я начал задавать…

elldecru1706_article_014_01_01
1 min
команда elle decoration

Дизайнер интерьеров, блогер, дизайн-путешественник НАДЯ ЗОТОВА пригласила нас в гости. «Моя прошлая квартира была практически белая, но в этот раз я решила ни в чем себе не отказывать», — рассказала она. «В квартире были тесные комнатки, но за окном — уютный дворик, чью тишину нарушал лишь шелест деревьев, играющих в лучах солнца. Это ощущение мы перенесли в интерьер», — говорят ТАРАС БЕЗРУКОВ И СТАС САМКОВИЧ . «Создать в небольшом объеме с жесткой планировкой пространство с правильными пропорциями, хорошим светом и гармоничной цветовой гаммой — это интересная задача», — рассказал архитектор ПАВЕЛ ЖЕЛЕЗНОВ . «Вдохновение — это возможность не просто сделать красивый проект, но и суметь отразить в нем индивидуальность заказчика, его характер и образ жизни», — считает ДИНА САЛАХОВА . Дизайнер ОЛЕСЯ ФЕДОРЕНКО является активным участником Всемирного фонда защиты дикой природы WWF. «Стоит ли…

elldecru1706_article_016_01_01
2 min
письма

Спасибо, что помогаете мечтам сбываться. Мы с мужем две недели ломали копья: красить или нет в голубой цвет стены в санузле? Муж сказал, что будем красить, если я предоставлю ему убедительный пример сочетания голубого цвета и светло-серого мрамора. Когда я увидела в апрельском номере ванную Нельсии и Фабрицио Кантони, то аж подпрыгнула: это же наш будущий интерьер, идеальное попадание! Не зря, не зря я искала этот номер журнала. Анастасия Соцевич, по e-mail Анастасия, все не зря! Желаем удачи в оформлении вашего интерьера. Мне очень нравятся кровати на подиумах и вообще подиумы. Популярны ли они сейчас в дизайне или это прошлый век? И еще вопрос: когда будут новые тесты по декору? Елена Кондаурова, по e-mail В прошлом веке, как вы говорите, подиумы городили сплошь и рядом, порой просто «для красоты». В красивых современных интерьерах подиумы встречаются…

elldecru1706_article_018_01_01
2 min
новый дзен

LOUIS VUITTON Ширма Diamond Screen из коллекции Objets Nomades 2017, кожа, дизайн Марселя Вандерса. В этом году коллекция объектов для путешествий Louis Vuitton пополнилась десятью новыми предметами, которые были представлены в Palazzo Bocconi. www.louisvuitton.com GIORGETTI Вешалка из массива клена с основанием из мрамора, коллекция мебели для спальни Frame в стиле 1950-х, дизайн Карло Коломбо. Пуф Galet в форме гальки. Дизайнеры Роберто и Людовика Паломба тоже любили в детстве пускать «блинчики» по воде. www.giorgetti.eu PROMEMORIA Напольная лампа Mirtilla, основа из бронзы и красного дерева, абажур из шелка. Дизайн Ромео Соцци. LED-источник света icosaedro дает мягкий теплый свет, аналогичный лампам накаливания. www.promemoria.com B&B ITALIA Кресла и стулья Jens, дуб, венге, кожа. Дизайнер Антонио Читтерио интерпретировал форму классического китайского кресла на современный лад, использовав все достоинства традиционных техник работы с гнутым деревом. www.bebitalia.com FLEXFORМ MOOD Круглая софа Icaro, дизайн Роберто Лаццерони, —…

elldecru1706_article_022_01_01
2 min
свежая мята

GERVASONI Кресло Inout, дизайн Паолы Навоне. Водонепроницаемая обивка и влагостойкая полиуретановая «начинка» — отличный вариант для летних пикников и отдыха в саду. www.gervasoni1882.it ZANOTTA Кресло Flamingo. Несмотря на говорящее название, дизайнеры выбрали для этой модели «оперение» не розового, а приглушенного мятного цвета. www.zanotta.it HERMES Тарелки Tie Set, дизайн Филиппа Муке. Посуда украшена классическим галстучным рисунком. Двадцать разных декоров, три цвета («гранат», «мята», «мандарин») легко сочетаются между собой. Можно комбинировать и получать авторские варианты сервировок, которых больше ни у кого не будет. www.hermes.com FLEXFORM MOOD Кресло Relax, дизайн Джона Хаттона, — настоящий ветеран бренда. В коллекции Flexform Mood находится с 2001 года. В этом году получило новую обивку в актуальной для 2017 года жемчужно-мятной гамме. www.flexform.it DRIADE Ковер Twist, дизайн студии Front Design. Он соткан из шерсти и сам по себе напоминает клубок ниток. Модель представлена в двух актуальных расцветках…

elldecru1706_article_026_01_01
3 min
новости

Чудесное преображение Мануфактура Richard Ginori продолжает сотрудничество с модным Домом Missoni. На апрельской выставке в Милане они показали новую совместную работу — коллекцию настольных ламп на основе популярных ваз Bolla. Всего было представлено три модели: The Half Moon Lamp, The Zago Lamp и The Sunset Lamp (на фото). Бутик Richard Ginori, т. (495) 660 0550; www.richardginori1735.com Час успеха Летом хочется выглядеть ярче. На помощь придут часы Hublot Spirit of Big Bang Moonphase, выпущенные в четырех новых цветах: синем, бордовом, оранжевом и розовом.www.hublot.com Шестое чувство К апрельской выставке i Saloni в Милане компания Fendi Casa представила эксклюзивную версию дивана Palmer, спроектированную дизайнером Тоаном Нгуеном и названную Six Shades of Palmer («Шесть оттенков Palmer»). Его модули окрашены в шесть оттенков красно-розовой гаммы, от пудрово-розового до насыщенного алого, и образуют модный эффект деграде. Модель будет выпускаться под заказ.…

elldecru1706_article_030_01_01