ZINIO logo

Elle Decoration May 2017

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Taal:
Russian
Uitgever:
Hearst Shkulev Publishing
Frequentie:
Monthly
€ 1,25(Incl. btw)
€ 8,81(Incl. btw)
10 Edities

in deze editie

1 min
письмо редактора

«Мade in China» — не самый обычный заголовок для журнала, пишущего о дизайне. Сила инерции такова, что мы еще долго будем воспринимать эту страну как источник всевозможных имитаций дизайн-объектов. Но период подражания — вполне закономерный этап развития любой индустрии, в том числе и дизайнерской. Вспомните, что многие флагманы итальянской мебельной промышленности выросли из семейных предприятий, производивших в 1930–1950-е годы мебель по французским образцам. Не будем вдаваться в историю, но тот объем знаний, которые европейская бытовая культура заимствовала в свое время у Китая, поражает воображение: фарфор и стиль чиппендейл, панорамные обои, интерьеры в китайском стиле XVIII и XIX века, модерн, вдохновленный искусством Дальнего Востока в целом, да, наконец, скандинавский и особенно датский дизайн — обо всем этом вы прочитаете в нашем номере. Настала пора избавиться от стереотипов: сегодня Китай — это…

elldecru1705_article_016_01_01
1 min
команда elle decoration

«Работая над проектом, мы становимся его папой и мамой. Его нужно одеть, обуть, положить в рюкзак обед и отправить в жизнь. За 14 лет работы мы «вырастили» больше 300 разных проектов. Но даже когда работа закончена, все равно продолжаешь за нее переживать, потому что это твой ребенок», — поделились архитектор СЕРГЕЙ МАХНО и декоратор ВЛАДА МАХНО . «На мой выбор профессии повлиял Анри Картье-Брессон. Когда я впервые увидел его снимок мальчика, гордо идущего по улице с большими бутылками в руках, я понял, что хочу быть автором таких снимков. Фотография для меня — способ увидеть поэзию жизни, и неважно, что я снимаю: портрет или интерьер», — считает фотограф МАНОЛО ИЛЛЕРА .. «Профессия архитектурного фотографа учит меня снимать не столько весь объект, сколько его суть. Я чувствую себя соавтором публикации и гордо говорю: «Наш…

elldecru1705_article_018_01_01
2 min
письма

Я давняя поклонница вашего журнала, а сейчас, в связи с ремонтом квартиры, с еще большим нетерпением жду каждый новый ELLE DECORATION. В апрельском номере меня покорили винтажные люстры в шоу-руме Лейлы Улуханли. Я поняла, что эти люстры мне подходят. Подскажите, где купить такие или подобные? Наталия, по e-mail Наталия, обратитесь в шоурум Hanli Home (ул. Поварская, 22). Интересные винтажные светильники из Европы также есть в галерее «Свет и не только 50–60–70-х годов». Зайдите на одноименную страницу в Facebook или договоритесь о встрече по телефону (916) 678 1445. В описании одного из опубликованных вами проектов встретила фразу, что кафельная плитка и кухонные фасады покрыты латексной краской. Мне очень понравилась эта идея, я захотела попробовать ее у себя дома. Но в трех крупнейших строительных магазинах мне ответили, что такой краски нет. Может быть, вы знаете,…

elldecru1705_article_020_01_01
2 min
выбор

КРАСНЫЙ ДРАКОН 1 Тарелка из коллекции «Минг Дракон», Meissen, «Дом Фарфора». 2 Ваза Transmission, Haviland, магазины Vazaro, Reywood. 3 Брошь-подвеска Rose de Noel, розовое золото, бриллианты, сердолик, Van Cleef & Arpels, бутики Van Cleef & Arpels. 4 Столики Common Comrades, дизайн студии Neri & Hu, Moooi, салон «Интерьер Market», 450 у.е. 5 Лампа Bansari, Currey & Company, салон Design Place, 990 у.е. 6 Ширма Lunar, Stellar Works, www.thefurnish.ru. 7 Столик Octagonal, Eichholtz, салоны «Интерьер Market», «Трио», от 54 600 руб. 8 Тумба Lia, MHLIVING, www.mhliving.ru, 54 984 руб. 9 Сахарница My China! Emperor's Garden, Sieger by Furstenberg, «Дом Фарфора», 13 407 руб. 10 Поднос Bambou, L'Objet, салоны Galerie 46. 11 Фигурка Rainforest Frog, Michael Aram, магазины Williams Et Oliver, 13 215 руб. ГРАВЮРЫ ХОКУСАЯ 1 Обои Great Wave, Cole & Son, магазины Manders,…

elldecru1705_article_023_01_01
5 min
новости

Как в цветнике Усыпать весь пол цветами? Для Вивьен Вествуд и компании The Rug Company нет ничего невозможного. Тому пример — ковер Rose Dust с изображением гигантских роз. www.therugcompany.com Тройка лучших Небольшие журнальные столики Tam Tam от компании Oasis обязаны своим названием древнекитайскому ударному инструменту с громким, глубоким тембром. Однако бить по ним колотушкой не стоит. Столешница у них не из металла, а из дерева, покрытого глянцевым лаком цвета сливы. Бортики отделаны тканью. Столики предлагаются в трех размерах и могут использоваться как по отдельности, так и вместе. www.oasis.it Урбанизация Новые успехи российского дизайна в Милане! На апрельской выставке Euroluce состоялась премьера коллекции света Димы Логинова для итальянской марки Axo Light. Она называется Urban и состоит из потолочных и подвесных светильников трех размеров и трех цветов: матовая бронза, матовый никель и белый. Плафоны выполнены из алюминия.…

elldecru1705_article_030_01_01
1 min
выставки

до 23 июля «Джорджо де Кирико. Метафизические прозрения» — первая масштабная выставка де Кирико в России. Помимо произведений живописи, графики, скульптуры, многочисленных автопортретов художника и совсем ранних работ, будут представлены театральные костюмы к балету «Бал», выполненные для антрепризы Сергея Дягилева в 1929 году. Третьяковская галерея, Инженерный корпус, Лаврушинский пер., 12. 13 мая — 26 ноября 57-я Биеннале современного искусства в Венеции пройдет под лозунгом Viva arte viva, который можно интерпретировать как «Да здравствует живое искусство». Комиссаром русского павильона в этом году стал Семен Михайловский, ректор Санкт-Петербургского института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина. Из российских художников в биеннале примут участие Гриша Брускин, Саша Пирогова, а также арт-группа Recycle. Giardini Arsenale, Sestiere Castello, 30122 Venezia. до 14 января 2018 года «Старые мастера» — выставка произведений из собрания Государственного Эрмитажа в музеях Японии пройдет в рамках…

elldecru1705_article_040_01_01