ZINIO logo

Elle Decoration September 2017

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Taal:
Russian
Uitgever:
Hearst Shkulev Publishing
Frequentie:
Monthly
€ 1,28(Incl. btw)
€ 9,04(Incl. btw)
10 Edities

in deze editie

1 min
письмо редактора

Прежде чем заказывать интерьер в каком-либо из классических стилей, посчитайте, хватит ли у вас денег и, не удивляйтесь, времени. Даже при всем богатстве невозможно повторить ни один из архитектурных шедевров прошлого: в распоряжении заказчиков были не только неограниченные финансовые средства. Основной ресурс — ручной труд, мастерство и время, которое требовалось для строительств и отделки, — сегодня почти недоступен. Поэтому сейчас встречаются такие интерпретации ампира и рококо, что хочется вызвать духов Карло Росси и Людовика XV, чтобы покарать обидчиков. Часто классические элементы в интерьере превращаются в китч — сделанные не из тех материалов, не теми руками и использованные не к месту и не по назначению, они вызывают не восторг, а насмешку. Некоторые идут дальше и даже паркуют во дворе кареты, чтобы усилить эффект от «помпадуристого» фасада. (Однажды я видел и такой…

elldecru1709_article_022_01_01
1 min
команда elle decoration

«Классика — это когда живешь немножко «демоде», не забывая про актуальные акценты. Классика не должна быть скучной, «пыльной», в ней тоже есть место юмору и игре, но нет места заунывности», — рассказала декоратор КАТЯ ГЕРДТ . «Классическое искусство и культура — это наши корни. А если говорить о классическом интерьере, то для меня он интересен, только если заказчик привнес в него личное видение, совместив современное искусство с классикой дизайна, а не просто создал копию исторического интерьера», — поделился фотограф ЖАН-ФРАНСУА ЖОССО . «Свет служит для меня классическим источником вдохновения. Он меняет атмосферу пространства. Пойманный в объективе свет может создать совершенно другой кадр, чем тот, который может выстроить человеческий глаз», — считает фотограф НИКОЛЯ ТОСИ . «Интерьер деревянного дома отзывчив к декорированию, принимает любую стилистику, в том числе классическую, и дружит с материалами», —…

elldecru1709_article_024_01_01
1 min
письма elle decoration

Я давно мечтаю заниматься дизайном интерьеров профессионально. После рождения сына, которому сейчас два года, начала всерьез задумываться о смене деятельности. Подскажите, пожалуйста, где можно получить качественное дистанционное образование? Анна, по e-mail Анна, интересные программы дистанционного обучения и вебинары есть в Международной школе дизайна, www.designschool.ru. Задумались о постройке бани, принялись изучать аналоги, но все они выглядят как-то... Скажите, сочетаются ли понятия традиционная русская баня и современный дизайн? Марина Малыгина, по e-mail Марина, все сочетается! Посмотрите на нашем сайте проект Ольги Зубовой «Дизайнерская баня на Волге» с росписями в стиле Уильяма Морриса и мозаикой Bisazza (фото вверху). Есть и готовое решение: сборные модули для бани от архитектурного бюро «Объем» (фото слева вверху), www.3vkube.ru. Мы давно собирались в Плёс, и ровно в тот момент, когда были забронированы номера в «Частном визите», у меня появился ELLE DECORATION июль — август…

elldecru1709_article_026_01_01
1 min
письмо-победитель

Мои друзья купили квартиру в монолитно-каркасном доме. В одной из комнат, прямо посередине, разместилась колонна, самый настоящий столб. Вот хозяева и обратились ко мне как к постоянному читателю ELLE DECORATION за подсказкой. Как можно, хотя бы визуально, освободить комнату от колонны? Без вашего совета не обойдусь. Марина, Белгород Марина, мы любим давать советы. Чтобы колонна не выглядела одиноким столбом, можно выстроить вокруг нее шкаф или кухонный остров, как в проекте бюро «Мастерская 17» (на фото). Либо облицевать зеркалом и таким образом растворить в пространстве. Либо, наоборот, сделать на колонне акцент, превратив в арт-объект. Для этого ее можно украсить яркой геометрической росписью или даже превратить в декоративное дерево с латунными листьями или расходящимися ветками, выкрашенными в белый цвет. Все зависит от стиля интерьера и смелости владельцев. Ваш приз — настенные часы, westwing.ru ВНИМАНИЕ! Автора самого…

elldecru1709_article_026_02_01
2 min
выбор

КЛАССИКА ИЛИ СОВРЕМЕННОСТЬ — МЕТАЛЛ, МРАМОР И ДЕРЕВО ВСЕГДА В ТРЕНДЕ ДЕРЕВЯННЫЕ УЗОРЫ 1 Ароматический диффузор «Черная смородина и камелия», Collines de Provence, www.aroma-elegant.ru, 2680 руб. 2 Стеллаж Mettitutto, Annibale Colombo, салоны «Интерьер Market», «Трио», от 16 633 у.е. 3 Обои Airo, Sahco, салоны Lege Alto, «Флэтинтерьеры», от 227 у.е. за рулон. 4 Торшер Gary, Porada, салоны «Интерьер Market», «Трио», от 3370 у.е. 5 Шкаф Block, Emmemobili, салоны «Интерьер Market», «Трио», от 11 760 у.е. 6 Диван Florida, Minotti, салоны «Интерьер Market», «Флэт-интерьеры», «Новая Студия», от 9925 у.е. 7, 10 Чайник и газетница, Fornasetti, www.farfetch.com, 22 028 и 29 589 руб. 8 Ковер Staccato, дизайн Келли Уэстлер, The Rug Company, шоу-рум The Rug Company, 2250 у.е. за м/кв. 9 Столик Sushi, дизайн братьев Кампана, Alpi, www.alpiwood.com. ЦВЕТНОЙ МРАМОР 1 Светильник Shape Up, Roll &…

elldecru1709_article_029_01_01
4 min
новости

Ближе к коже Фабрика Giorgetti славится своей филигранной работой с деревом и кожей. Эти материалы она активно использует не только для мебели, но и для аксессуаров. Зеркало Rift из коллекции 2017 года, например, имеет боковой профиль из массива ясеня. Один его край украшен декоративными кожаными планками, которые двигаются: при желании их можно переместить на другую сторону зеркала. www.giorgetti.eu Призрак оперы Год назад Барнаба Форназетти создал авторские декорации к новой постановке оперы «Дон Жуан», в основу которых легли рисунки из архивов его отца Пьеро. В этом году Fornasetti продолжает оперную тему и представляет коллекцию мебели и аксессуаров Don Giovanni. Официальная премьера состоится в ноябре, но уже в сентябре ее можно будет увидеть в лондонском Harrods. Салон Lege Alto, т. (495) 480 7727, www.legealto.ru Новички В коллекции Isabel от Flexform пополнение. Теперь помимо решений для обеденной зоны…

elldecru1709_article_036_01_01