Elle Decoration

February 2022

ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.

Land:
Russia
Språk:
Russian
Utgiver:
Hearst Shkulev Publishing
Hyppighet:
Monthly
SPESIAL: Скидка 40% при покупке подписки с кодом START40
kr 11,67
kr 82,37
10 Utgaver

i denne utgaven

3 min
elle decoration russia

HEARST SHKULEV Publishing ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ Главный редактор Директор по развитию АЛЕКСЕЙ ДОРОЖКИН Художественный директор АНАСТАСИЯ ЧУРСИНА Заместитель гл. редактора ПОЛИНА ЧЕСОВА Редакторы МАРГАРИТА КОСОЛАПОВА ЛАРИСА МИРОШНИК Дизайнер НАТАЛЬЯ БЛЕЗЕ Старший фоторедактор ДАРЬЯ ИШКАРАЕВА Фоторедактор ЕКАТЕРИНА ЯКОВЛЕВА Выпускающий р едактор НИНА АНИСИМОВА Ассистент редакции ЕКАТЕРИНА СОБКО Корректор СОФ ИЯ ШЕНДЕРОВА Editor-In-Chief Research and Development Director ALEXEY DOROZHKIN Art Director ANASTASIA CHURSINA Deputy Editor-In-Chief POLINA CHESOVA Editors MARGARITA KOSOLAPOVA LARISSA MIROSHNIK Designer NATALIA BLEZE Senior Picture Editor DARIA ISHKARAEVA Picture Editor EKATERINA YAKOVLEVA Sub-Editor NINA ANISIMOVA Editorial Assistant EKATERINA SOBKO Proof-Reader SOFIA SHENDEROVA ELLE DECORATION INTERNATIONAL EDITIONS: CEO Lagardère Active: CONSTANCE BENQUÉ; CEO ELLE International Licenses: FRANÇOIS CORUZZI; SVP/International Director of ELLE & ELLE DECORATION: VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ; Creative Director of ELLE DECORATION: LINDA BERGMARK; Marketing Director of ELLE & ELLE DECORATION: MORGANE ROHÉE; Digital & Graphic Design Director of ELLE & ELLE DECORATION: MARINE LE BRIS; Syndication Director: MARION MAGIS; Syndication Coordinator: JOHANNA…

1 min
письмо редактора

С понедельника начинаю новую жизнь: сажусь на диету — устраиваю дид-житал-детокс — иду в спортзал — учу хинди. Сколько раз вы обещали себе это? Предыдущие два года каждый день ставил нам новые квесты: тест, код, прививка, штамм. Есть и плюсы — мы вернулись домой и перестали тратить время в дороге на работу. На вырученные часы многие из нас исполнили часть понедельничных обещаний, годами копившихся в списке невыполненных дел. Дом стал центром внимания, рестораном, офисом, спортзалом, спа. Теперь нам необходим интерьер, который сможет адаптироваться под любые задачи, которые стоят перед его хозяевами. Незыблемые диванные группы уходят в прошлое. Сегодня у вас вечеринка — пуфы и модули для сидения разбежались по комнатам, завтра вы с семье й устраиваете просмотр сериала — снова вместе, а потом еще и друзья заночуют (надеюсь, не из-за…

f010-01
1 min
команда

С. 38 Основательница Elisa Ossino Studio ЭЛИЗА ОССИНО специализируется на интерьерном и сет-дизайне. В ее работах сочетаются любовь к гео метрии и абстракции, монохромность и сюрреалистические мотивы, которые создают особые отношения между предметами, светом и пространством. С. 82 Опыт работы дизайнером и архитектором дает автору ELLE Decoration АЛЕНЕ ЛУГИНИНОЙ свои преимущества: писать об интерьерах проще, когда непосредственно знаком со всеми тонкостями процесса. С. 92 «В работе над проектом я думаю прежде всего о движении человека в пространстве, разнообразии домашних жизненных сюжетов, ощущениях, смыслах форм, — говорит дизайнер ПОЛИНА ДИЦМАН. — А затем передаю свое видение на основе пожеланий клиента, уделяя особое внимание деталям». С. 62 Архитекторы ОЛЬГА ВЕТОШЕВА и ЭДУАРД ЗАХАРОВ основали бюро Horomystudio в 2011 году и с тех пор не перестают совершенствоваться в своем деле. В этом номере мы рассказываем об их новом проекте —…

f012-01
5 min
bыбор

Ремесло и искусство Французская текстильная марка Métaphores показала новую коллекцию, вдохновленную красотой ручного труда. Она прославляет труд мастеров-ремесленников, которые сохраняют вековые традиции в самых разных областях творчества и помогают им обрести новую жизнь в настоящем. www.metaphores.com НОВЫЕ ИМЕНА АРИНА ШАБАНОВА И ТИМУР МАХАЧЕВ GALKA — наш первый совместный проект. Нам обоим стало тесно в рамках того, что мы делали прежде каждый в своей области. Во время переезда мы много говорили о доме, каким его видим. Ремонт подтолкнул нас к поиску предметов, а размышления легли в основу концепции: хотелось сделать что-то смелое, чего нам самим не хватало. В процессе мы поняли, что смотрим на покрывала, пледы и текстиль как на живописные полотна. Нам нравится, когда предмет служит акцентом и собирает весь интерьер. ДИЗАЙН придумываем сами. Мы часто обмениваемся идеями и запускаем в производство только то, что нравится…

f015-01
1 min
открытый показ

Коллекция бренда Baxter стала одной из самых запоминающихся в прошлом году. Сделав ставку на мастерство именитых дизайнеров, неожиданные сочетания натуральных материалов и обновленную палитру, в которую вошли сложные оттенки вроде фисташкового, лавандового и апельсинового, итальянцы смогли воплотить в жизнь представления об идеальном современном пространстве для жизни. Более того, почувствовать особую умиротворяющую атмосферу таких интерьеров теперь можно лично: не так давно распахнул двери монобрендовый шоу рум Baxter Gallery Moscow, где представлены не только бестселлеры марки, но и новинки, знакомые по инстаграму и интерьерным съемкам. В их числе — модульная мебель по дизайну Кристофа Делькура, предметы с винтажными акцентами от дуэта Draga & Aurel, комфортные диваны по проекту Паолы Навоне, столы с асимметричными столешницами от Федерико Пепе, линия ковров, разработанная собственным дизайн-бюро Baxter, и многое другое. Первый в России моно-брендовый салон открылся…

f022-01
2 min
свет учения

Новой темой исследования Лейлы Улу-ханли после дебютной книги, посвященной мечетям, стали синагоги — их архитектура, история и концепция, заложенная в сакральные здания, важные не только для иуде ев, но и мировой культуры в целом. Вместе со специалистами по иудаике, архитекторами, философами и фотографами Лейла Улухан-ли работала над альбомом «Синагоги: свет иудаизма» (Synagogues. Marvels of Judaism) в течение трех лет, и в результате удалось собрать снимки 95 синагог Ближнего Востока, Европы, Индии, Северной и Южной Америки, России и Кавказа. Для книги были подготовлены статьи, раскрывающие значение многих аспектов иуда изма, — в числе авторов значатся Джуди Гликман Лодер, Аарон Хьюз, Эдвард ван Воолен и другие. «Судьба даровала мне счастье родиться и вырасти в Азербайджане, где я могла своими глазами наблюдать еврейскую жизнь и культуру. Мало кто знает, что евреи мирно сосуществовали…

f026-01