AD Russia

ad russia

Главный редактор АНАСТАСИЯ РОМАШКЕВИЧ / Editor‑in‑Chief ANASTASIA ROMASHKEVICH Арт-директор ЮЛИЯ СТЕРН / Art Director JULIA STERN Ответственный редактор МАРИЯ КУЗНЕЦОВА / Managing Editor MARIA KUZNETSOVA Заместитель главного редактора ОЛЬГА СОРОКИНА / Deputy Editor‑in‑Chief OLGA SOROKINA Редактор ЮЛИЯ ЛУСЕНКОВА / Editor JULIA LUSENKOVA Шеф-редактор сайта Admagazine.ru СОФЬЯ КАРПЕНКО / Chief Web-Editor SOFYA KARPENKO Младший редактор сайта Admagazine.ru ЕКАТЕРИНА КАРПУХИНА / Junior Web-Editor EKATERINA KARPUKHINA Редактор нативных проектов ЕЛИЗАВЕТА КОФАНОВА / Special Projects Editor ELIZABETH KOFANOVA Редактор социальных сетей ЕКАТЕРИНА ПЕТРОСЯН / Social Media Editor EKATERINA PETROSYAN Стилист НАТАЛИЯ ОБУХОВА / Stylist NATALIA OBUKHOVA Продюсер и стилист интерьеров НАТАЛЬЯ ОНУФРЕЙЧУК / Interiors Producer and Stylist NATALIA ONUFREICHUK Дизайнер ДАРЬЯ КРИСЕЛ / Designer DARIA KRISEL Фоторедактор АЛЕНА ЧЕРЕПАНОВА / Picture Editor ALENA CHEREPANOVA Выпускающий редактор ТАТЬЯНА КРУГЛИКОВА / Sub-Editor TATIANA KRUGLIKOVA Издатель АННА ПЧЕЛКИНА / Publisher ANNA PCHELKINA Директор по рекламе МАРИЯ ПРИВОРОТСКАЯ / Advertising Director MARIA PRIVOROTSKAYA Менеджеры…

письмо редактора

Mного лет назад я брала интервью у живого классика французского декораторства Жака Гарсии и услышала от него идею, которая тогда показалась мне неожиданной: классический интерьер стерпит все. А ведь и в самом деле: вы можете перевернуть дом вверх дном, потерять меру в коллекционировании статуэток или поставить на видное место что-нибудь небезупречное – все это просто растворится на фоне традиционной избыточности. Вот современный интерьер – совсем другое дело. Он требует дисциплины, разборчивости, умения отсечь лишнее. И именно так все чаще выглядят работы российских архитекторов и дизайнеров. Иностранные коллеги, листая страницы AD, каждый раз удивляются: “Неужели это в России?” Оттуда, из-за границы, мы все еще кажемся хранителями отчаянной византийской роскоши. А в реальности от византийства осталась только страсть, с которой мы впитываем и внедряем мировые тренды: винтаж, бывший пару лет назад экзотикой, теперь…

авторы

МИХАИЛ ЛОСКУТОВ И НАТАЛЬЯ ОНУФРЕЙЧУК Дуэт снял для нас квартиру Влада Лисовца, в которой он живет, периодически обновляя интерьер, вот уже двена дцать лет. По словам Натальи, за это время обстановка не потеряла ни шарма, ни своей актуальности. Благодаря Михаилу заглянуть в гости к стилисту теперь может каждый читатель AD. Смотрите всю съемку в материале “По эту сторону экрана”. ИЭН ФИЛЛИПС Хорошо, когда автор текстов о дизайне и архитектуре умеет описывать пространства так, что следить за его мыслью не менее интересно, чем любоваться фотографиями. Но этот постоянный автор AD делает нечто большее: рассказывает истории о людях в интерьере, наполняет картинки жизнью. Историю Иэна о том, как Родольф Парант оформил квартиру в Париже, ищите на странице 100. СТЕФАН ЖУЛЬЯР Съемки этого французского фотографа хоть раз появлялись в любом крупном интерьерном издании в России и за границей.…

читайте на сайте admagazine.ru

ПОРА ГОЛОСОВАТЬ НА САЙТЕ ОТКРЫЛОСЬ ГОЛОСОВАНИЕ ЗА ПРОЕКТЫ НОМИНАНТОВ ПРЕМИИ AD DESIGN AWARD 2020. СПЕШИТЕ ВЫБРАТЬ ЛЮБИМЫЙ ПАРК, РЕСТОРАН, МУЗЕЙ И ПОБЕДИТЕЛЕЙ В ДРУГИХ НОМИНАЦИЯХ. www.admagazine.ru/ad-design-award Наше русское На сайте мы часто рассказываем про молодых российских дизайнеров и их амбициозные проекты. На фото вверху — оформленный командой российских дизайнеров демонстрационный “Дубльдом”. Обеденные столы, стулья, кофейные столики, свет, декор и все-все-все сделано на российских производствах, а это значит, что молодых и талантливых становится все больше — обязательно присмотритесь к ним, когда будете выбирать новый диван или светильник себе домой. www.admagazine.ru/russian-design ОХОТА И РЫБАЛКА Рассказываем все о лесах, озерах и главных достопримечательностях Карелии. Обязательно посетите церковь Преображения Господня на острове Кижи (на фото), погуляйте по территории Спасо-Преображенского мужского монастыря на Валааме и полюбуйтесь водопадами горного парка Рускеала. Всю остальную информацию о Карелии и видах досуга (в том числе охоте…

100 лет мифотворчества

Cегодня мы знаем американский Architectural Digest как журнал, перед которым открывают двери своих домов самые востребованные герои наших дней — будь то голливудские звезды или нью-йоркские инвестиционные банкиры. Кажется, это у него в крови, недаром сто лет назад пер вый номер журнала вышел в Калифорнии, а его редакция оставалась в Лос-Анджелесе вплоть до 2010 года. Однако путь Architectural Digest в самые красивые дома мира был не таким оче видным. В первые десятилетия журнал публиковал преимущественно фасады и чертежи с тех ническими описаниями. Причем специализировался исключительно на местной архитектуре. Калифорния середины ХХ века была именно тем местом, где происходило все самое интересное в современной архитектуре, а среди “ньюсмейкеров” журнала были Рихард Нойтра, Джон Лотрен и другие великие. Но настоящая популярность пришла к журналу в 1975 году, когда главным редактором стала Пейдж…

дайджест

ПРОЛЕТАЯ НАД LE COUCOU На горнолыжном курорте Мерибель открылся новый пятизвездочный отель Le Coucou, созданный по проекту Пьера Йовановича. Дизайнер уже назвал этот проект одним из самых амбициозных в своей карьере, и мы не против — в нем воплотились все грани его стиля, а также непревзойденная способность Пьера адаптировать интерьер к окружающему его контексту. В отеле Le Coucou 55 номеров и два шале, спацентр, бар, два ресторана и два бассейна — один на улице, а другой в помещении. Более 130 предметов мебели и светильников в отеле сделаны по эскизам Пьера мастерами со всей Европы. Работая над архитектурой отеля, Йованович, разумеется, думал об истории и местных традициях, поэтому здание абсолютно органично вписалось в альпийский ландшафт старейшего региона Три долины. НАРОДНОЕ ДОСТОЯНИЕ Вслед за серией красок, оттенки для которых были подсмотрены в старинных английских усадьбах…