СТАТЬИБИБЛИОТЕКА
Культура и Литература
KIMONO

KIMONO February - March 2019

Журнал KiMONO – единственный журнал о современной Японии. Он создан русскими авторами как взгляд изнутри на японскую культуру, искусство и общество наших дней. На страницах журнала вы прочтете о взаимоотношениях, привычках и особенностях жителей Японии в материалах, основанных на авторском опыте. Узнаете больше о японских знаменитостях, современном искусстве, моде и дизайне, сможете подобрать что-то для себя, благодаря обзорам новинок косметики и одежды, научитесь разбираться в японских деликатесах и сами соберете путеводитель для будущих поездок из интересных для вас мест в Токио по следам авторов журнала.

Страна:
Russia
Язык:
Russian
Издатель:
Publishing Center Kimono, Ltd
Периодичность:
Bimonthly
Читать больше
ПОДПИСАТЬСЯ
715 ₽
6 Выпуск(ов)

в этом номере

3 мин.
calendar

В ЯПОНИИ 11 ФЕВРАЛЯ ДЕНЬ ОСНОВАНИЯ ГОСУДАРСТВА 21 марта День весеннего равноденствия выставка ROPPONGI CROSSING 2019: CONNExIONS Мода, цифровое искусство, скульптура, фотография — 25 авторов и творческих коллективов будут представлены в Mori Art Museum на выставке современного искусства Roppongi Crossing 2019. Тема выставки — «Связи» — поднимает проблему разрозненности общества, появления закрытых тематических групп и конфликтов в интернет-пространстве. Пропустить нельзя: шанс побывать на такой выставке выпадает лишь раз в три года. 7 февраля Старт продаж Chandon Rose by Tomoyuki Yonezu 2019 Хотите увезти с собой из Японии что-то оригинальное? Копилка работ Томоюки Йонэдзу, известного коллаборациями с такими гигантами, как Shu Uemura, Parfums Givenchy, L’Oreal Paris, Chanel и Cartier, в этом году пополнится лимитированными бутылками Moet & Chandon. Маки, душистый горошек, флоксы, клематисы — приобрести игристое, расписанное Томоюки, можно только в Японии. Кампай! 14 ФЕВРАЛЯ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Каждый год…

1 мин.
письмо редактора

Японское кино не оставляет равнодушным. Великая классика Акира Куросава, «Звонок» Хидэо Наката, бандитский мир Такэси Китано — что рисует ваше воображение, когда вы слышите эти имена? Отчужденность, граничащую с реальностью, общность проблем и внимание к деталям, лиричную странность или особое, другое восприятие мира? Как и поездка в Японию, просмотр японского фильма оставляет особенные впечатления, и каждый раз — не похож на предыдущий. В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ ПОСМОТРЕЛИ на феномен японского кино с разных сторон: поговорили об истории кино, спросили мнения режиссеров – гостей Японского кинофестиваля в Москве, побывали на съемках фильма в японской провинции и разыскали места, куда стоит заглянуть всякому туристу-кинолюбителю. Александр Домогаров и другие актеры фильма «В плену у сакуры» поделились с нами романтичным настроением в работе над японско-русским проектом, а режиссеры Киёси Куросава, Ли Сан Иль, Стив Номура…

1 мин.
эй/уцуру

ОДНО ИЗ ЧТЕНИЙ ИЕРОГЛИФА — «эй» — часто используется в словах, связанных с изображением на экране, например: 映画 («эйга») — «кино» или 映像 («эйдзо:») — «изображение», «снимок». У иероглифа есть также прочтение «уцуру», что означает «отображаться», «отражаться». どうしてもテレビに映りたい› («до:ситэ мо тэрэби-ни уцуритай») — «Хочу, чтобы меня показали по телевизору любой ценой!» При этом состоит этот символ из двух элементов: 日 — «солнце» и 央 — «подниматься», «возрастать», которые вместе дают значение «под воздействием света оттенки и цвета стали видны более отчетливо». Красиво, не правда ли?…

1 мин.
в кино невозможно достичь совершенства

Соктября по декабрь 2018 года сразу в шести городах России — Казани, Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Омске и Хабаровске —прошел 52-й фестиваль японского кино, организованный при поддержке Посольства Японии, Японского фонда и культурного центра «Сибирь-Хоккайдо». Всего россияне увидели девятнадцать картин в самых разных жанрах, от исторических мелодрам до хорроров и фантастики. Некоторые из них зрителям представили их авторы. К примеру, режиссер Киёси Куросава, профессор Токийского университета искусств, обладатель трех призов Каннского международного фестиваля, привез фильм о вторжении инопланетян — «Предчувствие» (2017), и детективную историю — «Седьмой код» (2013), который снимали, кстати, во Владивостоке. Второй именитый гость — режиссер Ли Сан Иль, в чьей копилке пара десятков наград, включая несколько от Японской киноакадемии. Он представил триллер «Гнев» (2016) — три истории знакомства и сближения героев разворачиваются на фоне розысков убийцы супружеской пары.…

2 мин.
киёси куросава

О фильмах «Предчувствие» и «Седьмой код» Мой фильм «Предчувствие» — об инопланетянах — довольно редкая тема в японском кино. Я хотел снять не голливудский блокбастер со спецэффектами, а передать саспенс — что в размеренную жизнь обычных людей в Токио может проникнуть что-то нереальное. Я хотел создать ощущение, что наша спокойная жизнь может разрушиться в одно мгновение… Второй фильм, который я представил на фестивале, — «Седьмой код», в главной роли звезда Ацуко Маэда, съемки проходили во Владивостоке примерно пять лет назад. На показах в России я переживал, как зрители воспримут русскую речь в кадре: думаю, им было смешно слышать иностранный акцент. Сюжет фильма был вдохновлен историей о том, как более ста лет назад японская поэтесса Ёсано Акико села во Владивостоке в поезд и по Транссибирской магистрали отправилась одна в Париж к мужу —…

1 мин.
ли сан иль

Об ожиданиях Когда меня пригласили на фестиваль, я очень удивился — оказывается, он проводится уже более 50 раз, а я ни разу о нем не слышал. Но сразу согласился — никогда не был в России, да и хотелось увидеть впечатление иностранных зрителей от моих фильмов. До приезда мнение о вашей стране у меня было в таком ключе: холодная война, Горбачев. Но ведь это все уже в прошлом, многое у вас изменилось, и мне хотелось приехать и увидеть все самому. В Москве чувствуется историчность, элегантность времени в архитектуре. О фильме «Гнев» Фильм «Гнев» снят по роману Сюити Йосида, мы уже сотрудничали с ним на картине «Злодей». Мне хотелось, чтобы зрители почувствовали то, что и я, когда читал текст: на протяжении жизни каждый из нас сталкивается и начинает общаться с совершенно незнакомыми людьми; как выстраиваются…