Содержание выпуска: 36/2018 — stern

„Natürlich habe ich auch eine große Fähigkeit zur Polemik. Aber von der mache ich nur sehr sparsam Gebrauch“ Thilo Sarrazin im Interview auf Seite 61 Nach einem Brand, wenn die Glut noch lodert und es überall dampft, kommt ein Sachverständiger, der die Ursache ermittelt. Blitz oder Kippe? Unglück oder Brandstiftung? Keine einfache Aufgabe. Bei einem geistigen Schwelbrand ist es noch schwieriger, zwischen Ursache und Wirkung zu unterscheiden. Bei Thilo Sarrazin allerdings scheinen sich die Experten einig: Der Buchautor, Ex-Senator und Ex-Bundesbanker gilt vielen, die sich mit Fremdenfeindlichkeit und Rechtsruck in Deutschland beschäftigen, zumindest als Brandbeschleuniger. Wäre die AfD ohne seine Provokationen gegenüber Muslimen so erfolgreich geworden? Gäbe es ohne ihn die Pegida-Demonstrationen überhaupt? Über 1,5 Millionen Mal verkaufte sich „Deutschland schafft sich ab“. Nun hat er nachgelegt und wird wahrscheinlich…

Deutsche Deals sind verdeckte Deals. Sie werden nicht protzend und marktschreierisch vor dem Publikum ausgebreitet, wie Donald Trump, der weltbeste Dealmaker, das liebt. Deutsche Deals, solche unter Regierungsregie, werden beschwiegen, hinter Dementis eingezäunt und vor dem Parlament versteckt. Würden sie nämlich aufgedeckt, vertrüge sich ihr Hautgout nicht mit dem frischen Duft der Moral. Sie würden Gesagtes Lügen strafen. Über zwei solche Deals ist zu berichten. Der eine ist gerade zum Abschluss gebracht worden, nach einem Vierteljahr akribischer Vorbereitung. Der Stuttgarter Daimler-Konzern als Flaggschiff der deutschen Autoindustrie beugt sich – einer für alle – Trumps Sanktionen gegen den Iran und stoppt seine dortigen Geschäfte; der amerikanische Präsident verzichtet im Gegenzug auf die wiederholt angedrohten Sonderzölle auf deutsche Autos. Und die Bundesregierung, die bekundet hatte, sie wolle die Geschäfte mit dem Iran…

Je länger ich male, desto weniger Worte habe ich“, sagt die Künstlerin leise, fast schüchtern. Das Reden über ihre Kunst fällt ihr schwer. Sie will sie nicht erklären, will nicht sagen, was ihre Werke bedeuten sollen. Sie weiß selbst nicht, aus welchen Tiefen ihrer Seele diese sonderbaren, deformierten Wesen kommen, die ihre Bilder bevölkern und sich in ihren Skulpturen manifestieren. Schöne Werke beim ersten, flüchtigen Blick — viel helles Blau, Pastelltöne, weiche Formen. Doch schnell offenbaren sich Abgründe: Körper zerfließen, wachsen ineinander, winden sich, gebären groteske Organe. Es erscheinen gesichtslose Kreaturen mit aufgerissenen Mündern. Ausstülpungen, Umstülpungen, Auswüchse, Körper im Körper, Abnormitäten. Bilder von verstörender Schönheit, voller Gewalt und Sexualität. Die Künstlerin Oda Jaune malt und formt sie in einem 43 Quadratmeter großen Atelier im Pariser Stadtteil St-Germain. Hier lebt und…

Herr Scholz, in der Großen Koalition waren alle froh, dass sie sich nach dem Flüchtlingsstreit zwischen CSU und Kanzlerin in die Sommerpause retten konnten. Und jetzt machen Sie an deren Ende ein neues Fass in der Rente auf.Wir dachten,Ihr Motto sei „Gut regieren“? Mein Motto ist: Gut regieren und Vorschläge für die Zukunft des Landes machen. Die Rente ist für die meisten Deutschen das wichtigste Vermögen. Sie müssen sich darauf verlassen können, dass sie eine ausreichende und sichere Rente bekommen. Wieso fällt Ihnen jetzt ein, das Rentenniveau von 48 Prozent des Durchschnittsgehalts bis zum Jahr 2040 zu garantieren? Mit Verlaub, das habe ich auch schon früher gesagt. Beispielsweise Anfang Juli, als ich den Entwurf zum Bundeshaushalt 2019 vorgestellt habe. Ebenfalls mit Verlaub: so deutlich nicht. Vor allem die Jahreszahl 2040…

Zu den Schrecken der modernen Konsumgesellschaft gehört der Moment, wenn einem der Konsum verweigert wird. Zehn, zwanzig Jahre lang hat man treu ein bestimmtes Produkt einer bestimmten Marke gekauft, so lange, bis man glaubte, es sei Teil der eigenen Biografie, wenn nicht sogar der eigenen DNA geworden. Und dann haben die verdammten Arschlöcher das Ding einfach aus dem Verkehr gezogen. Haben die Schokoladensorte aus dem Programm genommen, die Zeitschrift eingestellt, die Seifenoper abgesetzt, das Sockenmodell beerdigt. Von Helmut Schmidt selig ging die Mär, er habe im Keller 200 Stangen seiner Zigarettenmarke „Reyno White“ gebunkert, 38 000 Zigaretten, angeblich aus Angst, die EU würde in naher Zukunft den Verkauf von Mentholzigaretten regulieren. Keine unbegründete Furcht. Nach Schmidts Tod wurde das Hamburger Wohnhaus von einer Stiftung auf den Kopf gestellt. Ergebnis: „Bisher…

Belletristik 1 (1) Bretonische Geheimnisse Jean-Luc Bannalec (Kiepenheuer & Witsch) 2 (6) Thalamus Ursula Poznanski (Loewe) 3 (2) Das Feld Robert Seethaler (Hanser Berlin) 4 (3) Save Me Mona Kasten (Lyx) 5 (4) Die Tyrannei des Schmetterlings Frank Schätzing (Kiepenheuer & Witsch) 6 (7) Save You Mona Kasten (Lyx) 7 (5) Was man von hier aus sehen kann Mariana Leky (Dumont) 8 (9) Es ist nur eine Phase, Hase Maxim Leo, Jochen Gutsch (Ullstein) 9 (10) Ein unvergänglicher Sommer Isabelle Allende (Suhrkamp) Dieser Titel zeigt: Vieles von dem, was früher einmal verheißungsvoll klang, wirkt heute, in Zeiten des Klimawandels, wie eine Drohung. „The Endless Summer“ etwa, ein Surferfilm aus den Sechzigern, wäre 2018 ein prima Titel für einen apokalyptischen Horrorfilm. „Manche mögen’s heiß“: eine Reportage über Menschen mit seltsamem Fetisch.…

PERSONENKONTROLLE JENS SPAHN Von Thomas Gsella Kaum spricht er, wird uns blümerant. Es ist ein bisschen schaurig. Und auch der Grund ist wohlbekannt Und auch ein bisschen traurig: Jens hat nix Richtiges gelernt. Und blieb, um’s klar zu sagen, Auch aller Wissenschaft entfernt: An der Fern-Uni (!) Hagen. So ist’s ein Zeitdruck, der pressiert: Der Mann will bald Regent sein! Und wenn ein Spahn zum Merkel wird, Dann sollten wir dement sein. SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT Im Fundbüro „Wo haben Sie das denn verloren?“ „Ist da was mit Ihrem Namen drin?!“ „Da hängen die Schlüssel von Juli.“ „Jaaa, braune Portemonnaies gibt’s viele.“ „Tja, tut mir leid.“ 48% aller Anwälte würden gern mal Advocado essen FALSCH ERINNERT Fußballvereine SpVgg Kräuter Fürth Hans Rostock Hinter Mailand Waldheim Mannhof Von Jürgen Schanzenbach. Vielen Dank!…

Dieses Werk da Vincis fasziniert, ganz gleich, welche bewegende Geschichte sich dahinter verbirgt. Renate Kias, Schwetzingen Unvorstellbare Summe stern Nr. 35/2018, „Der größte Kunstkrimi der Welt“ – Ein übermaltes Bild entpuppt sich als echtes Gemälde Leonardo da Vincis Spannend. Allerdings finde ich eine Versteigerungssumme in Höhe von 450 Millionen Dollar unvorstellbar. Große Verehrung für einen unsterblichen Altmeister. Helmut Foerster, Schlangen Halbwegs geräuschlos stern Nr. 35/2018, „Wir haben viel geschafft“ – Die Bilanz drei Jahre nach Angela Merkels Flüchtlingsentscheidung ist positiv Viele Länder der EU verstoßen in der Flüchtlingspolitik gegen internationales oder europäisches Recht. Das nennen Sie „keine Krise“? Sie erwecken den Anschein, durch die bloße pragmatische und halbwegs geräuschlose Abwicklung der „Fälle“ sei die Sache faktisch erledigt. Damit schlagen Sie sich auf die Seite der…

Am Vorabend ist Jan Ullrich kurz vor Mitternacht eingeschlafen, mitten im Telefonat mit seiner Freundin Elizabeth. Er lag im Bett in der Betty-Ford-Entzugsklinik in Bad Brückenau. „Er sagte, er sei sehr müde. Dann fiel ihm das Handy aus der Hand, und weg war er“, sagt die Frau, die der einzige deutsche Sieger der Tour de France nun als die dritte große Liebe seines Lebens bezeichnet. Es dauerte vier Stunden, bis sich Jan Ullrich wieder meldete. „Good morning, honey“, schrieb er per Whatsapp, weil sie seinen Anruf nicht gehört hatte. „Er hat vier Stunden am Stück geschlafen. Das ist für ihn rekordverdächtig“, sagt Elizabeth. Zwei Stunden später, früh um sechs, erreichte sie sein Video-Anruf aus dem Innenhof der Klinik. „Er hat mir seine Mitpatienten gezeigt und war guter Dinge. Gleich danach…

80–90% DER RÜCKENLEIDEN HABEN KEINE EINDEUTIG ERKENNBARE URSACHE 25% ALLER KRANKHEITSTAGE WERDEN WEGEN RÜCKENSCHMERZEN GENOMMEN YOGA Die Yogalehre stammt aus Indien und ist vermutlich 8000 Jahre alt. Eine Linderung von chronischen Rücken- und Nackenschmerzen ist gut belegt. Ärzte vermuten, dass die Kombination wirkt: Yoga vereint sportliche Elemente wie Bewegung, Dehnung und Ausdauer mit Stressabbau und Körperbewusstsein, was wiederum die Körperhaltung verbessert. Voraussetzung einer dauerhaften Wirkung ist, dass die Patienten regelmäßig üben. Yoga wird auch bei Arthrose und chronischen Kopfschmerzen empfohlen AKUPUNKTUR Diese Behandlungsmethode gehört zur Traditionellen Chinesischen Medizin: Der Therapeut sticht feine Nadeln in bestimmte Stellen der Haut. Studien zeigen, dass Akupunktur gegen Rückenschmerzen und Kniearthrose hilft, einige Krankenkassen übernehmen die Behandlungskosten. Gegen Migräne wirkt Akupunktur vor allem vorbeugend. Auch bei Spannungskopfschmerzen gilt sie als Alternative zu Tabletten. Offenbar hilft…

Es gibt eine Frage, mit der man in diesen Tagen sehr schön das aktuelle Standing von Sahra Wagenknecht in ihrer Partei, der Linken, ausloten kann. Man muss die Genossen nur fragen, welches Geräusch sie mit ihr verbinden. Als Antwort kommt dann: „Das Klackern ihres Rollkoffers.“ Wagenknecht reist viel. Und viele glauben: Sie sucht das Weite. Sie sitzt in Talkshows, sie ist auf Lesungen, bei öffentlichen Debatten. Vor allem: Sie ist dort in ihrem Element. Sie lässt bei solchen Gelegenheiten ihre Sahra-Wagenknecht-Aura wirken. Mittlerweile ist sie meilenweit entfernt von jener postkommunistischen Betonhaftigkeit der ersten Nachwendejahre. Sie hat an ihren Auftritten gefeilt. So beherrscht und makellos, wie sie dasitzt, sieht sie aus wie eine wertvolle Statue, die man nicht berühren darf. Sie verharrt, den Rücken durchgedrückt, die Haare straff nach hinten, hoch…

Als der Feuerwehrmann gegen die Haustür schlägt, bleibt keine Zeit für Angst. „Packt zusammen, was ihr unbedingt braucht, wir müssen euch evakuieren. Ihr habt 15 Minuten“, sagt er. Nur wenige Hundert Meter vom Haus der Familie Schima im brandenburgischen Klausdorf entfernt brennt der Wald, und der Wind treibt die Flammen in ihre Richtung. Hanna Schima, 18, und ihre Schwester Hermine, 13, lassen alles in der Küche stehen, wie es ist. Eigentlich wollten sie abends Burger braten, nun sammeln sie schnell ein, was sie für wichtig halten. Ein paar Klamotten, die Reisepässe, Fotoalben. Und ihren Kater Lionel natürlich, der zum Glück gerade nicht im Wald streunt wie sonst üblich. Hannas Zwillingsbruder Arne und ihr Vater Mirko arbeiten noch in Treuenbrietzen, auf sie können die Mädchen nicht warten. Kurz vor halb acht…

Reggae: vernebelt vom Joint. Rock: befeuert mit Whisky. Rap: eingelegt in Codein. Drogen und Popmusik verstehen sich oft gut. Doch nicht für Tash Sultana. Die 23-Jährige, die sich weder als Frau noch als Mann versteht und als Teenager alles außer Heroin genommen haben will, sagt heute: „Ich würde nicht in der Zeit zurückreisen wollen. Mittlerweile lebe ich gesünder und treffe bessere Entscheidungen.“ Als sie 17 Jahre alt war, lösten halluzinogene Pilze eine Psychose bei ihr aus. Monate vergingen,bis Sultana davon loskam,eine Phase, die sie als „Hölle“ in Erinnerung hat. Um die zu überstehen, floh sie in ihre Fantasie. In die Musik. „Wenn ich Musik mache, vergesse ich, dass es eine Welt um mich herum gibt“, sagt sie. „Ich werde zu Musik.“ Das mag esoterisch klingen, passt aber, hört man Sultanas…

Spielte die Geschichte des Jünglings Narziss heute, wäre dieser nicht beim Versuch gestorben, sein Spiegelbild zu küssen. Er wäre beim Selfieknipsen ins Wasser gefallen. Die maßlose Selbstliebe des Narziss entstammt einer alten Sage des Dichters Ovid, aber auf Instagram und Co. ist sie präsenter denn je und treibt dort die irrsinnigsten Blüten. Harmlose Pflänzchen, die einem nur ein kurzes Schulterzucken entlocken, wie etwa die It-Posen, in denen sich auf Instagram Stars und Influencer präsentieren – sie tragen oft Tiernamen wie „Baby Giraffe“ (einen Fuß nach vorn, den anderen zurück und zwar auf einer Linie), Spatzen-Gesicht (ein O-Mund mit weit aufgerissenen Augen) oder die T-Rex-Hand (die Finger werden an Kinn, Stirn oder Wangen drapiert – die Haltung heißt wie der Dinosaurier, weil man von Weitem dabei erscheint, als hätte man zu…

Ein kleines Geschenk, Herr Sarrazin, habe ich Ihnen mitgebracht. „Nathan der Weise“ von Gotthold Ephraim Lessing. Ja. Schön. Danke. Warum? Weil ich hoffe, dass auch für Sie noch die Chance besteht, wegzukommen von diesem Hass auf das Fremde, auf Migranten, auf den Islam, den Koran. Das Büchlein eines alten Aufklärers als Anregung, dass mit ein wenig Toleranz die Welt besser dran wäre. Ich fühle keinen Hass in mir, bin auch nicht intolerant. Ihre Bücher sprechen eine andere Sprache. Sie müssen mir in meinen Büchern genau die Stellen zeigen, die Hass widerspiegeln oder Mangel an Toleranz. Wenn ich eine Sache untersuche, gehe ich sehr akribisch vor, ich versuche, den Dingen auf den Grund zu gehen, und bilde mir erst dann mein Urteil. Ich würde sagen, Sie beuten Vorurteile aus, Sie bauen…

Es gibt gute Ideen – und es gibt bescheuerte. Entlang des deutsch-polnischen Grenzflusses Neiße durchs Gestrüpp zu schleichen, vorbei an einem kläffenden Hund und vorbei an misstrauischen Blicken von Anwohnern, um sich an ein Treffen von Neonazis heranzupirschen,ist wahrscheinlich beides. Gut, weil die Rechtsextremen sich dann nicht allzu sicher und unbeobachtet fühlen mit ihren nationalistischen Symbolen und ihren Bierflaschen, die trotz Alkoholverbot kreisen. Bescheuert, weil die hochgerüstete Polizei ohnehin nervös reagiert an diesem Tag in Ostritz, einem Städtchen im äußersten östlichen Zipfel von Deutschland. Wir sind zum ersten Mal unterwegs mit Lukas Rietzschel, einem 24-Jährigen mit Fusselbart, der gern Hemden mit Stehkragen trägt. Er ist von hier. Geboren in der Oberlausitz, wohnhaft im nahen Görlitz. Aus Sorge um seine sächsische Heimat hat er mit Freunden den Protest organisiert: „Rechts rockt…

Als ich die Patientin kennenlernte, erfuhr ich von ihrer fürchterlichen Geschichte: Ihr Ex-Mann hatte sie geschlagen. Er war verurteilt worden und saß im Gefängnis. Kurz nach dem Prozess begann die Frau, unscharf zu sehen. Die Beschwerden nahmen zu, bald konnte sie weder lesen noch fernsehen, dabei war sie erst Mitte 40. Auto fuhr sie nicht mehr, weil sie sich vor allem nachts geblendet fühlte. Wegen der getrübten Sicht und der fehlenden Mobilität musste sie ihren Job aufgeben. Die Frau ging zu drei Augenärzten. Keiner fand bei der Untersuchung mit der Spaltlampe etwas Auffälliges. Diese Routine-Untersuchung liefert Hinweise auf Erkrankungen von Netz- und Hornhaut sowie der Augenlinse. Jeder der Kollegen kam zu dem Schluss, dass die eingebüßte Sehkraft eine psychische Folge der Misshandlungen sein müsste. Die Frau wurde mit der Diagnose…

Auch wenn es den Anschein hat – hier wird kein Pizzastück serviert, sondern eine Geschichte zum Thema der Nektarine. Die hat jetzt Saison und ist folglich auch preiswert. Vor allem aber ist sie: köstlich! Wie die Blutorange ist auch die Nektarine eine spontane Mutation, eine Laune der Natur, denn sie ist ein Pfirsich ohne Flaum.Wie den Orangen an den Hängen des Ätna eines Tages wie zum Spaß blutrotes Fruchtfleisch wuchs, brachten ein paar Pfirsichbäume ab und an ungebeten Früchte ohne Flaum hervor und boten stattdessen solche mit glatter Haut. Nun, es wären doofe Gärtner gewesen, die die Kerne der Sonderlinge nicht achtsam behalten und wieder angepflanzt hätten. Der Pfirsich, und damit auch die Nektarine, stammt aus dem alten China. Von dort ist diese Mutation nicht überliefert; wohl aber gibt es…