ZINIO 商標
探索我的圖書館
English Island 英語島

English Island 英語島 No.87_Feb-21

加入最愛

英語島 English Island,是一本「中文裡包含英文;英文裡包含中文」的雙語月刊;它讓人在閱讀知識的過程中,不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法,英文變成一種一口入魂。有趣的是我們也不特別教英文,但你讀了英文自然就變好。

閱讀更多
國家/地區:
Taiwan
語言:
Chinese
出版商:
Acer Inc.
頻率:
Monthly
訂閱
$1,990
12 期號

本期

3 最少
keyword headlines

Big Tech Censorship 社群媒體審查 美國國會發生動亂後,推特以「煽動暴力」永久暫停時任總統的川普帳號,接著社群和科技巨擘,例如:臉書、instagram⋯等也全數封殺川普。究竟「言論自由」的審查標準是科技公司自行決定,還是回歸相關獨立機構裁決呢? 暫停、中止 suspension (n.) 審查員 censor (n.) 使⋯鞏固 consolidate (v.) 未受監管的 unregulated (adj.) 大量收集資訊 amass (v.) 把⋯加密 encrypt (v.) Reuters 波蘭保守黨擬新法,社群封殺合法貼文將罰款 Social media companies that remove posts they deem offensive could face fines, Poland's justice minister said. The ruling Law and Justice party, which has a conservative Catholic social agenda, argues that big tech…

1 最少
抓住臨場感:現在式 present tense

接下來三個章節,英語島將會用電影《鬼店》的劇情作為範例,讓讀者一次搞懂時態如何運作。 請先閱讀以下段落: Jack Torrance wants to pursue a career in writing ①. He is now moving into Overlook Hotel with his wife, Wendy, and his son, Danny ②because he has accepted the job as a winter caretaker for the hotel ③while it closed during the winter season. Jack has been looking forward to spending more time on writing once they are settled ④. Jack Torrance 想要成為一位職業作家,他現在正帶著妻子Wendy 及兒子Danny一起住進了全景飯店,因為他應徵上了冬季管理員的職缺,而飯店則固定在冬季關閉。Jack很期待能在安頓下來之後花更多時間寫作。…

2 最少
訴說往事:過去式 past tense

請先閱讀以下段落: Danny noticed the door of 237 was open ⑤when he was riding a tricycle down the hallway alone ⑥. Even though Mr. Hallorann had warned him not to go anywhere near room 237 ⑦, his curiosity got the better of him. He had been suffering from nightmares and terrifying visions ever since he went into the room ⑧. 當Danny獨自在走廊上騎著三輪車時,他注意到237號房的門是開著的。雖然Hallorann先生曾警告他絕對不要靠近237號房,但他還是抵擋不住強烈的好奇心。自從進去過那個房間後,他就飽受惡夢及恐怖的幻覺所苦。 過去四時態時間軸 ⑤過去簡單式 用來表示過去所發生的事件、動作或習慣,而該事件或動作已經在過去某個時間點結束。 ⑥過去進行式…

1 最少
掌握可能性:未來式 future tense

請先閱讀以下段落: Wendy is going to leave this dangerous place with her son because shewill do anything to protect him⑨. They will be leaving tonight⑩. By thetime her husband, Jack, comes back, they will have arrived at the town nearby⑪. Jack, however, will have been freezing to death before thepolice arrive⑫. Wendy要帶她的兒子離開這個危險的地方,因為她會竭盡所能地保護他。他們今天晚上就會出發。當她的丈夫Jack回來時,他們將早已抵達附近的小鎮。而Jack則在警方到達之前就會凍死了。 未來四時態時間軸 ⑨未來簡單式 用來表示未來有可能發生或未來計畫要做的事情。要求、提議或臨時起意時用will,事先計畫則通常用be going to。 ⑩未來進行式…

1 最少
一次搞懂的時態練習

一次看懂英語時態想要說出正確的時態,除了把自己(或主詞)放在時間軸上來看,也必須想想在句子中我們要強調的是經驗或是動作發生的時間,現在,利用以下綜合練習測試看看自己懂了多少吧。 Jamie is a graduate school student. Here is her schedule in February. Jamie是一位研究生,以下為她二月的行程表,請參考行程內容,回答右頁問題。 Practice 1. What did Jamie do on Feb. 3rd? 2. What will Jamie do this weekend? 3. Don't disturb Jamie on Feb. 19th. She will be _ for the seminar. (A) preparing (B) prepared 4. When Sam arrived at Jamie's place on Feb. 6th at 3, Jaime wasn't home. Why? 5. Which of the following statements is TRUE?…

1 最少
防疫不停課,英國小學的homeschooling

學校被迫關閉,在家自學成為父母夢魘 自從去年三月底英國第一次封城,全國學校關閉之後,雖然中間解封,學校斷續的開了幾週,但是和正常學期相比,全英國的學齡兒童和中學生都成了青黃不接的中輟生。這一年來,homeschooling (在家自學) -- 一般人印象中只有特殊情況家庭才會採用的冷門學習方式 -- 驟然成了所有家庭不得不然的唯一選擇。對大部分沒有教學經驗的父母而言,一面在家工作,一面指導功課,還要兼顧生活裡瑣碎的各項雜事,在家就算躲過病毒,也逃不過這個劫難。Homeschooling完全是所有父母的惡夢! 小學生真的喜歡在家學習嗎?不! 第一次封城時,我家兩個小學生一個三年級、一個一年級。學校在毫無準備也毫無前例的情況下關閉,教職員措手不及,除了定期發放紙本作業,和錄製一些鼓勵性質的影片,完全沒有任何線上教學。我從來沒想過會有這一天,但也自信滿滿的覺得應該不會太難,於是我做了每日課表,從Amazon買了一些英文和數學練習簿,天真的以為這樣照表操課,多少可以維持基本的學習。…