探索我的圖書館
新聞 & 政治
Reader's Digest Chinese edition 讀者文摘中文版

Reader's Digest Chinese edition 讀者文摘中文版 September 2020

《讀者文摘》是世界上讀者最多的雜誌,每一期的內容扣人心弦、發人深省、引人入勝,讀後令人難忘。《讀者文摘》的文章短小精悍,一口氣即可讀完,餘音持續。我們所刊載的作品由本地和世界各地的新聞人和作者撰寫,內容多元,涉及人、健康、幽默、冒險經歷和世界大事,每個月讓數以百萬計的讀者從中獲得啟迪、新知與歡樂。所有故事都經過認真核實,確保準確和真實,使《讀者文摘》成為世界上最受信任的雜誌。

國家/地區:
Taiwan
語言:
Chinese
出版商:
Direct Publishing Australia PTY LTD
頻率:
Monthly
閱讀更多
訂閱
$424
12 期號

本期

1 最少
讀者回響

老派的感情 在吃穿用度一切講究速度的今日,就連感情也難例外。 老派細膩、幽微的情意、用盡一生無悔的等待,在充斥速食愛情的現代看來,或許不合時宜,但我個人認為:凡是用時間醞釀的才最顯珍貴、真摯。 閱畢2020年4月號〈「我從沒忘記過你」〉,頗受感動!男女雙方受限於世俗門第之見,以及當時優雅的民風,兩顆年少炙熱而愛戀的心,雖然近水樓台,卻不敢逾距互表心跡。匆匆一別後,雖各自男婚女嫁,但少年情事因為純粹而不含雜質,令人刻骨難忘,分別60餘年,男主角不曾或忘。在人生暮年之際,幾經波折,居然能憑藉着極其有限的資訊,真的找到女主角,一圓缺憾。 雖說,當年若真成眷屬,未必能想當然的幸福美滿,但個人認為難得的是那份誠摯的心,不因時間的流逝而流逝,二人雖皆已白髮蒼蒼,依然保有赤子之心,也堅守老派的優雅,雖然可能什麼都沒說,但實際上也什麼都說了,讓人動容。 我是一個單親媽媽,在人生感情上跌了一大跤後,更是能體會古人說的:易求無價寶、難得有情郎!網路時代資訊易取、朋友易交,但卻人心浮動,容易看假成真。在我而言,老派的優雅、餘韻的情意,彌足珍貴,不論時空如何的變化、人心如何的複雜! 彰化市 趙妍君 甘霖之見…

1 最少
reader's digest chinese edition

編輯部 總 編 輯 Louise Waterson 執行編輯 李開宇 Simon Li 編 輯 陳俊斌 Dennis Chen 藝術總監 馬詠如 Joyce Ma 電話 +886 2 7736 7396 傳真 +886 2 7736 7388 電郵 chrdeditor@readersdigest.com.au 廣告部 亞太地區集團廣告及零售銷售總監 Sheron White 電話 +61 2 9004 4407 手機 + 61 421 897 140 電郵 sheron.white@readersdigest.com.au 台 灣 可凱旋數位科技有限公司 曹富生 電話 +886 3 357 5000 手機 +886 935 833 866 電郵 atsao@triumphal.com.tw 香 港 Fibee Chun 電話 +852 97202063 電郵 fibee.chun@theppnetwork.com 馬來西亞 Helen Corry 電話 +601 2217 3260 電郵 helen.corry@rd.com 新加坡 Wendy Bayani 電話 +65 8200…

1 最少
別了,責任

早上8點半,我穿上精美的高跟鞋和「體面」的套裝,想着上哪兒去好呢?我去逛街,又買了一條休閒七分褲。有時候我會去咖啡店,點一大杯卡布奇諾和加三倍巧克力的鬆餅,然後坐下來看報紙,盡力裝出一副有身分的派頭。 讀者們肯定一頭霧水,想問我到底在說什麼?我說的是退休生活!從2019年11月1日開始的退休生活。 當時同事們高呼:「好棒喔!接下來你要做什麼?遊山玩水?把想看的小說都看完?整天穿睡衣在家閒晃 。」 我興奮地回答:「沒錯!」畢竟,退休不就是這樣子嗎?但我沒料想到以下的這些現實(我稱之為現實是因為一時三刻無法改變):我認識的人全是直接或間接因工作而結識的,他們都還在職場上,尚未退休;多年來想看的小說,現在我已經興味索然;遊山玩水,因為我健康有問題需要克服,此刻也不實際。至於睡衣嘛⋯⋯我一件也沒有,但應該可以翻出一件讓人倒胃口的法蘭絨睡袍。 去年9月我兩度小中風,經過許多深入檢查,花了一大筆錢,發現原來我的心臟二尖瓣閉鎖不全,會導致血液逆流──我喜歡想成是心臟會放屁。…

1 最少
為自己的生活挑選合適的寵物

養寵物對飼主好處不少。然而,市面上的寵物種類繁多,特色及照顧需求各不相同,哪種最適合自己的生活型態,最好事先仔細評估。卡特里娜獸醫在此分享她的專業知識與建議,幫助我們做出最佳的選擇。 狗和貓 狗和貓無疑是最受歡迎的寵物,而且有許多純種與雜交種可供選擇。牠們的體型、精力、皮毛以及性格也天差地遠。選擇哪個品種,對日後照顧所需力氣和側重點都影響甚鉅。許多純種貓狗的行為與個性大致可以預知,但所有動物都是獨立個體,行為表現可能差異極大。所以飼主必須先想清楚自己目前和未來的生活型態與需求,再謹慎選擇。 空間限制 有些房東和公寓大樓不允許飼養貓狗,因此得先確定自己住處有什麼相關規定。適當的空間對養狗至關重要,要考慮室內為主,有沒有小院子都行。務實一點的做法是選擇合適的品種,事先規畫好如何管理狗狗的起居。 此外狗狗的安全也不能置之度外,要避免牠們到處亂跑。在有些方面,上述原則也適用於貓。如果想養在室內,選擇的貓狗最好是個性沉穩且不太好動的。 與人共處 必須考慮府上是否有兒童或老人。幼童與狗相處時,永遠需要有人在旁看顧。小孩與老人通常不適合和大型、好動的狗相處,原因是可能會被嚇到或撞倒。 活動量…

1 最少
聰明動物

聰明針鼴 ANNE MARR◎撰 1998年春天一個週六的晚上,朋友賈姬來敲我家的門。她捧了條血跡斑斑的毛巾,裡面包着一隻小動物。她說:「我看到牠被車撞了,滾到馬路邊。這是針鼴,我猜牠可能撞斷了一條腿。」 我專長的動物是鳥類,對於我所管理的露營車營地附近的本地鳥類品種,知之甚詳。公園與野生動物主管機構的官員和遊客經常把受傷的鳥帶來給我照顧,讓牠們復元,但我從未處理過針鼴。 我接過那團毛巾,小心翼翼地解開,看到針鼴四條腿俱在,不由得鬆了口氣。毛巾上的血來自牠的鼻子。我致電本地的獸醫,他要我帶牠過去就診。幾小時後,我帶着針鼴回家;牠歇在救生籠內乾淨舒服的毛巾上,鼻部罩着面罩,連接到小氧氣瓶。 第二天早上,我取下針鼴的氧氣面罩,牠看起來警覺性很強,而身體情況已大為改善。我家花園剛巧有一座空鳥舍,裡面有一個大浴缸。我覺得那裡最適合牠,因此在浴缸底部堆了很多落葉,供牠挖掘藏身,還放了些蟲子和一淺碟的水。…

1 最少
活性炭有用嗎?

社群媒體上充斥各種奇怪的食物和健康潮流,其中添加了活性炭的黑冰淇淋大概最引人注目。 但對活性炭這種越來越普遍的成分而言,冰淇淋只是分外搶眼的一種應用。藥妝店裡無論清潔用品、洗髮精、止汗劑,甚至牙膏——包括知名的高檔品牌,都看得到活性炭。冰淇淋固然最吸睛,不過其他食物中也能找到這種成分。 透過燃燒富含碳的材料,例如木材、泥炭、竹子、椰子殼以及橄欖核等,將原料轉化為一種濃縮的黑色物質,就是活性炭裡頭的炭。接着,藉由高溫水蒸氣將炭活化,打開碳的結構,形成多孔狀態,布滿孔洞和裂隙,所以可吸附各種黏性物質,例如污垢、油,以及造成異味的細菌等。 問題來了:儘管傳言有些營養師、私人健身教練,以及美國社交名媛宣稱活性炭可使皮膚清潔有光澤,但並無臨床證據證明其美容功效。其實,針對活性炭美容功效的實質調查或大型研究根本付之闕如。 同樣,沒有充分的證據證明含炭口腔護理產品可使口氣更清新,牙齒更潔白——事實上,用了反倒可能損害牙齒的珐瑯質。…