Residence Nr 08, 2021

Residence är inredningsmagasinet som ger dig mer! Vi bjuder på Sveriges vackraste hem – och lustfylld läsning om inredning, design och arkitektur. Du får de senaste shoppingnyheterna och trenderna med inspirerande kvalitétsläsning om inredning, stil, konst och arkitektur.

國家/地區:
Sweden
語言:
Swedish
出版商:
Aller Media AB
頻率:
Monthly
$246
$997
10 期號

本期

3 分鐘
en helig grej

I DETTA SKÖNA septembernummer har vi ett så kallat ateljéjobb, om fotografen och träskulptören Daniel Wester. Han har fotograferat sin ateljé på Österlen själv, hans huvudyrke är att vara just fotograf. Men numera täljer han också mycket i trä, sagolika träskedar, som liknar alltmer skulpturer. Hans föremål väcker förundran på instagram och har ställts ut i Tokyo, han levererar till topprestauranger och vi på Residence har gett Daniel pris som Årets konsthantverkare 2020. De flesta av de vackra föremålen han gör är inte till salu. Han vill ge sig själv tid, och är också helt ointresserad av att rationalisera täljandet, att kompromissa med tiden med träet och föremålet som växer fram: »Det här är min heliga grej«, säger han i texten som Petter Eklund har skrivit. Det är underbart med människor som…

residencesw2108_article_028_01_01
9 分鐘
lugnet hos mathilda

»VACKRA SAKER HAR ALLTID FÅTT DET ATT PIRRA I MAGEN PÅ MIG.« Det är inte alltid lätt att ha ett stort intresse för mode och design. När Mathilda Brusewitz var liten strök hon runt hemma med en stor rosa bag och letade efter platser där hon kunde stänga om sig. Väl där plockade hon ut sina barbiedockor ur bagen och började styla dem och deras små hem. I väskan låg även en hög med tidningar som ett skydd, för så fort någon av hennes tre äldre bröder slängde upp dörren, var hon beredd att kasta dockorna, rycka tag i en tidning och gällt skrika: »Jag läser bara!« Några år senare, i slutet av mellanstadiet, blev hon i stället sin egen provdocka: Insydda Levis-jeans, Fila-sneakers och kajalpenna. Intresset för estetik i allmänhet och…

residencesw2108_article_033_01_01
5 分鐘
svenska trämöbler, finns de?

TRÄMÖBLER, TÄNKER MAN, i Sverige, av svenskt trä – hur svårt kan det vara? Svårt! I och med att ett fåtal svenska möbler görs av svenskt trä, så fick Stefan Nilsson, mer känd som Trend-Stefan, göra en djupdykning i var allt svenskt trä egentligen tar vägen. För möbler blir det inte. »Svensk design har historiskt använt svenskt trä som material, men under åren har förutsättningarna förändrats. I genomlysningen av branschen våren 2021 inför det här projektet, visar det sig att många svenska producenter med tillverkning i Sverige, inte alls har material som är lokala«, säger Stefan Nilsson. Furu är trendigt och samtida och Sverige har en stark möbeltradition och lång erfarenhet av att producera och exportera möbler i svenskt trä. Men kompetensen kring trä och träbearbetning håller sakta på att försvinna. Den…

residencesw2108_article_047_01_01
1 分鐘
sitt ner

1 LYXIGT LIGGLÄGE/ Dagbädd och soffa med sidor i massivträ. 35 000:- respektive 65 000:-, Dusty Deco/Nordiska Galleriet. 2 LÄDERLYX/ Arkitekten Gianfranco Frattinis design från 1970, Sesann fåtölj, ca 55 000:-, Tacchini. 3 GEOMETRISK GRUND/ Lekfull i sin enkelhet, soffan Bam! finns i olika storlekar och färger, från 29 000:-, Massproductions. 4 KURERAD KOLLEKTION/ Wegners klassiker i ny färgpalett av Ilse Crawford. CH 25, ca 32 000:-, Carl Hansen & Søn. 5 ABNORMT SÖT/ Anomaly pouf i läder av Front Design. 38 600:-, Moroso/Nordiska Galleriet. 6 SNYGGSTOLEN/ Monica Försters nya stol Suit, ca 12 000:-, Artifort. 7 UPPDATERAD DESIGN/ Dux kollektion Domus har fått nytt liv genom Norm Architects materialval och justeringar. Fåtölj, från 22 500:-, Dux.…

residencesw2108_article_050_01_01
2 分鐘
penthouse eller papper

ETT TRÄDS ÖDE bestäms av många olika faktorer – är du ett cederträ kan du bli fasadbeklädnad på ett ståtligt bostadshus, är du en fura… ja, då väntar dig troligen ett mindre glassigt efterliv. Den här gången fick furor från Dalarna i alla fall bli till korslimmade stommar i nya kvarteret Cederhusen i Hagastaden. Fasaderna kommer att kläs med kanadensisk ceder, som med tiden kommer att skifta till silvergrått. »Valet av cederspån blev ett självklart val då det är en underhållsfri fasad som även är brandtestad, samt rimmar väl med tanken om en stenstadsarkitektur eftersom det på håll kan liknas vid tegel,« förklarar John Billberg, arkitekt på General Architecture. Han är den som, tillsammans med Josef Eder, har ritat det nya kvarteret med totalt 234 lägenheter, och därmed ett av världens…

residencesw2108_article_052_01_01
1 分鐘
spegel spegel på väggen där...

UDISO ÄR EN spegel inspirerad av svenskt 1920- och 30-tal, enligt upphovsmannen Sigge Billgren. »Då var ramen viktigare än själv funktionen och spegeln var mer som ett konstverk. Det vill jag återskapa. Udiso är inspirerad av strandkantens stenar och snäckor, där finns inget mönster som är det andra likt och alla har ett naturligt och äkta flow i sig. När denna form väl kom till kände jag att jag var tvungen att tillverka den, spegeln fick inte bara bli en kladdig skiss som man lägger bland resten av pappren i högen. Pappa har alltid hamrat i mig att inte vänta på att bli inspirerad, det får man ordna själv.« Ja, pappa är då Ernst Billgren, och mamma är Helene Billgren. Udiso är en handgjord spegel som tillverkas i Stockholm: ramen är…

residencesw2108_article_054_01_01