探索我的圖書館
searchclose
shopping_cart_outlined
exit_to_app
category_outlined / 時尚
Taiwan TatlerTaiwan Tatler

Taiwan Tatler

June 2019

Taiwan Tatler是一本享譽亞洲十大國際城市,演譯美好人生及闡述精緻生活風格,專為社會菁英人士而設計的高質感雜誌,深入寰宇的報導視野以及高雅雋永的內容呈現,希望能滿足品味的高度要求。

國家/地區:
Taiwan
語言:
Chinese
出版商:
Edipresse Media Hong Kong Ltd
閱讀更多keyboard_arrow_down
訂閱
$631.42
12 期號

本期

access_time1 最少
綜覽亞洲

access_time2 最少
taiwan tatler

LIFE. EXTRAORDINARY Managing Director 董事總經理 徐淑雯 April Hsu Sales & Marketing Director 整合行銷總監 詹惠菁 GINGER CHAN Sales & Marketing advertising-tw@asiatatler.com Senior Sales & Marketing Manager 資深整合行銷經理 張淇鈞 NICOLE CHANG Sales & Marketing Manager 整合行銷經理 鍾育庭 VANESSA CHUNG Sales & Marketing Manager 整合行銷經理 簡 毅 EASY CHIEN Marketing Manager 行銷企劃經理 李怡君 SILVIA LEE Business Development Manager 事業發展經理 蘇友欽 JOHNNY SU Finance twmktg@edipressemedia.com Finance Manager 財務部經理 劉金定 JUDY LIU Admin. Assistant 行政助理 林玉玲 AMBER LIN Edipresse Media Asia hq@edipressemedia.com Chairman and CEO MICHEL LAMUNIÈRE CFO, Asia IDA CHEUNG CCO, Asia and MD–Edipresse Media Hong Kong SEAN FITZPATRICK Chief Innovation Officer, ASIA JULIE LEE Head of Generation T, Asia TAMARA LAMUNIÈRE Managing Director–Edipresse Media Malaysia FLORENCE FANG Managing Director–Edipresse Media Singapore CORINNE NG Managing Director–Philippines IRENE MARTEL FRANCISCO Corporate Planning Manager SANDY TANG Regional Financial Controller ERIC FOO Regional IT Manager MARK TAM International Sales intlad@edipressemedia.com International Sales Director EDMOND CHEUK France: MARIE ARMANDE DE SPARRE madesparre@masmediaf.com India: RACHNA GULATI rachna.gulati@mediascope.in Indonesia: MILLIE STEPHANIE milliestephanie@mobiliarigroup.com Italy: GIORGIA…

access_time1 最少
最難忘的風景

曾經有一個時期,我每兩年都會到歐洲住上兩、三個月。因為有個好友是德國人,最常造訪的地方也是德國,更因此在當地學了一個月的德文。 德國一直是我非常鍾愛的國家。在法國求學時便非常嚮往,出社會有機會長住以後更是如此。記得有一年歐洲國家盃,原本很被看好的地主隊德國,在八強賽意外遭到淘汰,我還難過不已。真要說有什麼看不慣的,可能就是準點率有點低的 Deutsche Bahn 吧? 但後來有一次搭乘土航到德國,轉機時選擇在伊斯坦堡短暫待了幾天,卻成為至今為止讓我印象最深刻的一次旅行經驗。土耳其人很喜歡跟外地人搭訕,連情侶都不放過。抵達第一天從旅館走到拐角的第一條大街上,還沒走到底我就被搭訕了三次;有在台灣飯店擔任過主廚的餐廳老闆(對,而且還一眼就看出你不是中國人)請你吃午餐,有學生自告奮勇要帶你參觀藍色清真寺,陪你玩一整個上午,第二天還可以繼續跟你約。 初次見面的朋友就帶到家裡坐坐,更是司空見慣;而且無論請你喝的蘋果茶有多甜,都要附上兩塊方糖。 這次在做旅遊專題的採訪中,又讓我想起了伊斯坦堡之行的許多回憶,而最難忘的點點滴滴,幾乎都跟當地的民情也就是「人」有關。的確,藍色清真寺固然很美,博斯普魯斯海峽兩岸的景致縱使獨特,也不及當地人的無厘頭有趣、可愛。更深度、更與當地生活接軌的旅行體驗,總離不開「人」這個要素,毋庸置疑。 OBJECT OF DESIRE —— 張一喬 副總編輯…

access_time1 最少
瀟灑有型

向來低調的汶山企業董事長林盟弼出身台中的豐興鋼鐵,身為虹夕諾雅谷關的業主,顯少在媒體曝光的他,這次難得接受訪問,讓《TAIWAN TATLER》搶先進入這個造價20 億打造而成的頂級溫泉度假村採訪,慎重其事的他剛從希臘、土耳其旅行返台,曬了一身健康膚色出現在拍攝現場時,帶著在旅行時買的多件花襯衫,以及常穿的Paul Smith 西裝與Bottega Veneta 手提袋等多樣行頭,他笑著表示,平常穿在身上的衣物都是自己挑選的,也不太希望太太幫他治裝,而這次入鏡的多套服裝穿搭也多半出自於他私人衣物,不僅看來灑脫有型,也彰顯了個人的品味。 不僅本身頗具時尚度,去年才剛與林盟弼的大兒子結婚的媳婦曾懷萱,曾在LVMH 集團的Louis Vuitton 任職多年,對於生活美學有不錯品味的她,目前也於汶山企業服務,近來即使虹夕諾雅谷關忙進忙出,仍然個人清新氣質,也保有時尚感,而此次封面拍攝也有勞她幫忙居中聯繫與多方打點,才讓一切順利完成。 PHOTOGRAPHY Kenny Yang MAKE UP & HAIR Peizju STYLING Camille Chang OUTFIT 私人提供 PHOTOGRAPHY: KENNY YANG, OLIVE LU; IMAGES: HOSHINYA GUGUAN…

access_time1 最少
contributors

黃國華 這位資深攝影師按下快門的瞬間,每每將最自然美好的一刻凝結成永恆的畫面。本月為我們拍攝《CLOSE UP》單元中的訊聯生技董事長蔡政憲博士。(P. 38) 你的人生必做清單上有哪兩項事情? 照顧我的家人,在金州勇士主場看浪花兄弟打球。 如果你可以擁有一項超能力,你希望是什麼? 跟植物和動物溝通的能力。 下一個想去旅行的城市? 拉薩。 喜歡彩色還是黑白? 黑白。 朱佩芝 擅長用色彩、比例與富含質感的好品味為人創造最美麗的模樣。本月為我們擔任封面人物的化妝、髮型師。(P. 81) 你的人生必做清單上有哪兩項事情? 看碧昂絲的演唱會、帶爸爸出國自由行。 如果你可以擁有一項超能力,你希望是什麼? 任意門。 下一個想去旅行的城市? 清邁。喜歡輕鬆簡單的城市,不要有太多壓力。 出國工作絕對不能少的東西? 凡士林。隨時隨地、全身都能用。 哪一首歌曲最能代表你的人生? Corinne Bailey的《Put Your Records On》。 BHISAN RAI 這位以香港為發展重心的造型師,為我們前往拉達克(LADAKH)捕捉當季最新的時尚潮流。(P. 46) 你的人生必做清單上有哪兩項事情? 向我父母出櫃,以及繼續旅遊。 如果你可以擁有一項超能力,你希望是什麼? 在時尚週杜絕樣品出借的能力(這樣大家才會穿他們實際擁有的服裝)。 你最偉大的成就? 和BaldovinoBarani一起工作及學習,他不僅是我的朋友,也是我的家人和老師。 你夢想中的假期? 前往尼泊爾長途旅行。 你想詢問水晶球什麼問題? 我比較想上Google搜尋。 哪一首歌最能代表你的人生? DonnaSummer演唱的《SheWorks Hard for the Money》。 TRANSLATION: CHUN-FENG HUANG (IVAN); WORDS: TCHATA LU…

access_time1 最少
琴音繚繞

多為年來致力於提琴文化保存的奇美博物館,迄今已經擁有全世界最完整、最具系統性的提琴收藏,不只囊括義大利、德國、法國與比利時等系統與學派,收藏年代更可追溯到 1630 年以前,深度與廣度兼具。而今,在許多琴迷引頸期盼之下,奇美博物館首度策劃一場別開生面的提琴饗宴,透過講座、音樂會與午茶沙龍的形式,引領提琴愛好者走入義大利提琴的輝煌年代。上半場活動特別以 13 把於 1630 年之前打造的古老名琴開始,由名琴顧問鍾岱廷細細述說她們的歷史與特色;下半場活動則以兩組風格截然不同的古老提琴四重奏 ——「Andrea Amati」與「Giovanni Paolo Maggini」,帶領我們穿越 450 年的歲月,感受最獨一無二的音樂饗宴。chimeimuseum.org IN THE DIARY 星空想像 忠泰美術館與松山文創園區兩大新興藝術基地,日前特別舉辦「無重力星空」展覽,結合雙方「Lab 實驗啟動計劃」與「奧夫塞計劃 Off-Site Project」,帶來多場聲響表演與交流講座,碰撞出充滿創意與實驗精神的藝術火花。 經典歷程 「Dior:從巴黎走向世界」(Dior : from Paris to the World)特展即日起至 2019 年 9 月 1 日在美國德克薩斯州達拉斯藝術博物館(Dallas Museum of Art,DMA)登場,展場由知名建築師重松象平(Shohei Shigematsu)打造,展出 200 多件卓越單品,包括眾多之前從未發佈的攝影作品與影片、珍貴的檔案庫資料、原創設計草圖等等,再次向世人重述迪奧先生的卓越成就,以及歷任品牌創意總監的空前之作。 年度盛事 邁入第 12 屆的 2019 臺北藝穗節,今年將於 8 月 24 日至 9 月 8 日展開,涵蓋戲劇、舞蹈、音樂、喜劇、音樂劇以及多樣跨領域的展演,包含來自台灣、日本、英國、中國及香港等地的藝術家,總計 131 組團隊,將在臺北市 36 個特色空間,帶來 537 場的演出,值得期待。 創意火花 在今年威尼斯雙年展(La Biennale de Venezia)上,Piaget 支持荷蘭藝術家 Verhoeven 兄弟,呈現絕美的玻璃藝術,也以此呼應品牌「Sunny Side of Life」的美學精神。 與歷史上許多藝術巨擘淵源深厚的 Piaget,長年支持藝術不遺餘力,而在今年的威尼斯雙年展期間,於黃金宮所舉辦的「Dysfunctional」主題展覽,更可欣賞到 Piaget 所支持的荷蘭藝術家 Verhoeven 兄弟,為其打造的玻璃裝置藝術《Moments of Happiness》,此件作品以泡泡為主題,並運用創新科技技術,打造出充滿摩登夢幻的雕塑。藉此,藝術家除了述說生命的自由與瑰麗之外,更首度將黃金運用在作品當中,以此呼應Piaget知名的黃金工藝,可說是匠心獨具。 IMAGE: CHIMEIMUSEUM(提琴世界最古老的魔音), PIAGET(MOMENTS OF HAPPINESS)…

help