Table of contents for 34/2019 in stern

Die Gamescom zu besuchen ist ähnlich angenehm wie stundenlang im Urlaubsstau zu stecken. Man muss schon von Herzen gern zocken, um einen Sinn darin zu sehen, den halben Tag für das anzustehen, was man zu Hause sowieso immer macht: „Minecraft“, „Darksiders“ oder „Fifa“spielen. Und dann halten auch noch die CSU-Digital-Spezis Dorothee Bär und Andreas Scheuer die Eröffnungsrede! Trotzdem, es wird wieder voll auf der weltgrößten Messe für Computer- und Videospiele, die ab dem 20. August in Köln stattfindet. Vor einem Jahr kamen rund 370 000 Besucher. Die Veranstalter kanalisieren die Besucherströme wie Pilgerzüge in Lourdes. Wie sagt WBF in „Starcraft“ so schön: „Sardinen in der Dose haben mehr Platz als wir.“ Die Tageskarte kostet im Vorverkauf 16,50 Euro – wenn man überhaupt noch eine bekommt. Für Kinder von vier bis…

Nach zwei Stunden hat das verdammte Schiff gewonnen. Keine Chance. Alles dreht sich. „Hier, nimm die mal“, hatte Boris Herrmann, der Skipper, am Nachmittag gesagt, bevor ich an Bord geklettert war. Er hielt mir eine kleine graue Tablette hin. Gegen Seekrankheit. Es war ein Nachmittag mit mäßigem Wetter Ende Juli, und ich dachte: Gott, wie schlimm kann so eine Segeltour schon sein? Ich bin 31 und hatte keine Ahnung. Jetzt rast das Schiff, mit dem Greta Thunberg nach New York segeln wird, mit 25 Knoten an der französischen Atlantikküste entlang. Wobei die Worte „segeln“ und „rasen“ eigentlich schon die ersten Untertreibungen sind. Die „Malizia II“ buckelt und bockt. Wie ein krawalliger Delfin flippert sie über die Wellenberge. Alle paar Meter hebt es das Schiff aus dem Wasser, dass man denkt:…

Nur wenigen Menschen wird ein unbeschwertes Leben in die Wiege gelegt. Bei Alexander Falk schien es lange Zeit, als zähle er zu dieser seltenen Spezies. Seinem Vater gehörte der berühmte Stadtplan-Verlag, der Filius wuchs in Hamburg-Blankenese auf, segelte Regatta, spielte Hockey, seine Jugend sei „herrlich sorgenfrei“ verlaufen, erklärte er einmal. Als der Vater starb, veräußerte er den Verlag, stieg in die New Economy ein, brachte es zum Multimillionär – und kaufte schließlich eine Bank. Mit Anfang 30 zählte Alexander Falk zu den 100 reichsten Deutschen. Was kann da noch passieren? Vor wenigen Tagen ist Falk nun 50 Jahre alt geworden, doch „Sascha“, wie seine Freunde ihn nennen, hat diesmal nicht gefeiert. Seit fast einem Jahr sitzt er in Frankfurt in Untersuchungshaft. Ihm werden versuchte Anstiftung zum Mord sowie Anstiftung zu…

Frau Mangen, es ist 11.50 Uhr – wie viele Wörter haben Sie heute schon gelesen? Ich saß bis eben in Meetings und habe heute eigentlich nur geredet. Wir bereiten gerade eine Nordische Konferenz über Lesen und Schreiben vor. Ich freue mich aber sehr auf die nächste Woche. Da habe ich Urlaub und werde lesen, lesen, lesen. Romane, aber auch ein paar wissenschaftliche Bücher, die ich sonst nicht schaffe. Lesen Sie auf dem E-Reader? Nein. Nie. Ich sollte aber, um das Gefühl dafür nicht ganz zu verlieren. Fast 200 Wissenschaftler aus ganz Europa haben sich im Herbst bei Ihnen in Stavanger in Norwegen getroffen und eine Erklärung veröffentlicht. Es geht um die Zukunft des Lesens, und da scheinen Probleme auf uns zuzukommen. Wir stützen uns auf 54 Studien aus 30 Ländern…

Wenn man Fotos aus Ihrer Kindheit betrachtet, sieht man einen ernsten, manchmal böse dreinblickenden Jungen, der seine Altersgenossen um mindestens eine Haupteslänge überragt.Wann ist Ihnen bewusst geworden, dass Sie nicht nur größer, sondern auch sonst ganz anders sind als die anderen? Ich kann mich eigentlich an keine Zeit erinnern, in der ich das nicht wusste. Als ich etwa zwei Jahre alt war, ich hatte gerade zu reden angefangen, da wuchsen mir Schamhaare. Dunkel und drahtig. Das waren erste Zeichen Ihrer beginnenden Pubertät … Richtig. Von da an war mein Leben geprägt von rasender Wut, Ausrastern, Angst und gewalttätigen Ausbrüchen. Geistig war ich ein Baby, körperlich ein Teenager. Was ist der Grund für den ungewöhnlich frühen Wachstumsschub? Es ist eine Mutation des sogenannten LHCGR-Gens am Chromosom 2,die diese extrem seltene Krankheit…

Entdecken wir unsere Gefühle neu! Selbst Schulmediziner räumen ein, dass viele körperliche Erkrankungen ihre Ursache im seelischen Leid haben.Erwin Chudaska, Leer Ursachen erkennen  stern Nr. 33/2019, „Spür dich!“ – vom Glück, mit der Welt im Gleichklang zu sein Auch ich wollte mich vor einigen Jahren spüren, ich wollte verändern und nicht ertragen. Der Artikel hat mir im Nachhinein geholfen, die sozial-psychologischen Wurzeln für die Ursachen meines Burnouts zu erkennen, was meinem Psychotherapeuten damals nicht gelang. Vielen Dank dafür! Es wäre schön gewesen, wenn diese Erkenntnisse bereits vor Jahren bekannt gewesen wären. Stattdessen wurde viel im Nebel herumgestochert. Wolfgang Drescher, Detmold Alles geht unter Ich glaube nicht, dass wir den Kontakt zu uns durch die sozialen Medien verloren haben, sondern durch unseren Alltag. Ich bin 57 Jahre alt und würde mich…

Die Klimaschutz-Diskussion der Politik nährt eine gefährliche Illusion. Eine CO2-Steuer, heißt es, wird zwar einiges teurer machen, Benzin für Autos und Flugzeuge vor allem, doch der Staat wird das Geld nicht behalten, sondern den Menschen zurückgeben. Der Bürger soll verstehen: Klimaschutz kostet nichts, unterm Strich. Das aber gilt vielleicht für die „CO2- Bepreisung“, wie die Kanzlerin zu sagen pflegt, und da auch nur für den statistischen Durchschnittsbürger. Als Nullsummenspiel indes ist wirksamer Klimaschutz nicht zu haben. Wir müssen lernen, anders zu leben, radikal anders. Und das heißt vor allem: ohne Auto. Autofreie Innenstädte gehören auf die Tagesordnung. Und das beileibe nicht nur aus Gründen des Klimaschutzes vor CO2 und Feinstaub. Es geht um die humane Wiederbelebung der Citys, um ihre Rückeroberung für den Menschen. Über den kulturellen Wandel, die kreative…

„Fortnite“ – das Spiel aller Spiele, das Kindern den Schlaf und Eltern die Nerven raubt. „Season X“, die zehnte Version des Battle-Royale-Hits, lässt sich live erleben Hideo Kojima – der japanische Entwicklerstar gibt sich die Ehre. Er schuf das Weltrettungs-Game „Death Stranding“. Hauptrolle: Norman Reedus aus „The Walking Dead“ Cosplay – sich zu verkleiden wie die Pixelvorbilder aus den Videospielen gehört zum guten Ton der Gamescom. Es gibt auch wieder einen Kostümwettbewerb Mohammed „MoAuba“ Harkous – der E-Nationalspieler von Werder Bremen gewann gerade in London die Fifa-Zocker-Fußball-WM. Sein Preisgeld: rund 225 000 Euro…

Wie viele Eier legt der Uhu? Doch, es gibt sie noch, die guten Fragen. Fragen, die Hans-Georg Maaßen umtreiben und die sich ausnahmsweise mal nicht um die Spaltung der Gesellschaft drehen (zu tief ), um die Zahl abzuschiebender Ausländer (zu hoch) oder darum, wie lange Angela Merkel noch ihr Amt als Bundeskanzlerin ausüben wird (zu lang). Er hat kürzlich den Jagdschein gemacht, in Mecklenburg-Vorpommern. Er musste dafür auf den laufenden Keiler schießen, fünf Schuss, drei Treffer, was gar nicht so einfach ist, wie er beteuert. Er musste lernen, wie man erlegtes Wild waidmännisch „aufbricht“, und er weiß jetzt, dass es beim Reh eine „Eiruhe“ gibt und dass die bis Ende November dauert. Man kann sagen: Hans-Georg Maaßen hat die Verfasstheit der Natur studiert. Wenn er mit seiner Frau im Wald…

Wie ist die Situation nach dem letzten Wochenende in Hongkong? In den vergangenen zwei Monaten hat die Polizei mehr als 2000 Tränengasgranaten abgefeuert und über 600 Menschen verhaftet. Sie zielt dabei nicht nur auf Demonstranten, sondern auch auf normale Bürger. Selbst in ein Einkaufszentrum wurde Tränengas geschossen – auf Leute, die mit den Protesten nichts zu tun hatten. Wir erleben gerade extreme Menschenrechtsverletzungen; deswegen sind dies die wichtigsten Proteste unseres Lebens. Alles begann mit dem Auslieferungsgesetz, das es ermöglicht hätte, Straftäter aus Hongkong nach Festlandchina auszuliefern. Der Entwurf ist mittlerweile auf Eis gelegt. Jetzt scheint es gegen den Einfluss Pekings im Allgemeinen zu gehen. Dieses Narrativ stimmt nicht. Wir fordern den Rücktritt von Carrie Lam, und unser Ziel sind freie Wahlen. Mehr als zwei Millionen Hongkonger wollen das. Peking scheint…

Sommer. Leichte Kleidung, leichte Gedanken. Auch wenn das enorme Ausmaß an unverhüllter Menschheit mich manchmal denken lässt, dass das mit der Vollverschleierung vielleicht doch gar keine soooo schlechte Idee … Egal. Ich liebe diese Jahreszeit. Wenn es ein ganzes Land nach draußen zieht, man sich mit Aperol oder Hugos mediterranisiert, bis spätnachts in Gärten und an Ufern feiert, das Leben genießt. Und doch: Für manche ist das alles ein Problem. Da sind zum einen diejenigen, die beruflich verstärkt ausrücken müssen, weil junge Männer nach dem Biergartenbesuch den E-Scooter nutzen oder „da noch ein bisschen Benzin in die Kohle“ kippen wollten. Und andere müssen nachts raus, weil die Geräuschbelastung sie vor anderer Leute Haustüren treibt, um die Nachtruhe anzumahnen. Denn was für manche Sommernächte voller Bacardi-Feeling sind, ist für fragile Gemüter…

Sprechen Sie Mandarin? Eine Frage, die sich mit dem Aufstieg Chinas als Handelsmacht und Investor in Afrika immer mehr Menschen auf dem Kontinent stellen. Über das Konfuzius-Institut, vergleichbar mit dem deutschen Goethe-Institut, wird die Fremdsprache dort inzwischen an 78 Standorten gelehrt. In Kenia und anderen ostafrikanischen Staaten wie Tansania oder Ruanda wird Mandarin demnächst zudem als Wahlfach in den Schulen angeboten. Der Hauptgrund: noch bessere Geschäftsbeziehungen zu den Chinesen.…

Es könnte so schön sein: Mit einer trendy GPS-App suchst du dir deinen modernen Gleiter in verlockend futuristischem Design. Ein bisschen wie Pokémon-Go spielen. Da! Neonfarben glitzert es in der Sonne. Kinderüberraschung: Ein High-Tech-Gadget! Herrlich! Die futuristische Digitalanzeige verkündet, dass die Urkräfte von Sonne, Wind und Wasser den Öko-Akku zu 100 Prozent aufgeladen haben. Die Welt gehört dir. Wenigstens bis Paypal den Hahn zudreht: 33 Minuten für 7,27 Euro. Vorfreudig platzierst du dein linkes Bein auf einem stabilen Alu-Chassis. Spielerisch lässt du das rechte Bein schwingen, in Erwartung all der herrlichen Abenteuer einer zeitgemäßen Mobilität. Dann stößt du dich auf dem Asphalt ab. Lautlos nimmst du Fahrt auf. Kindheit, hier bin ich wieder! Nachhaltigkeit, ich komme! Zwölf Punkte auf dem internationalen Greta-Thunberg-Index. Der laue Sommerwind weht dir durchs Haar. Schwerelos…

Eigentlich wollte die junge Frau in Paris nur umsteigen. Die 34-Jährige kam aus Brasilien und wartete auf ihren Anschlussflug nach Spanien. Schon auf dem Flug über den Atlantik hatte sie über Bauchschmerzen geklagt, berichtete das Flugpersonal. Nach der Landung wurde die Frau in der Ankunftshalle plötzlich sehr unruhig und erlitt schwere Krampfanfälle. Die herbeieilenden Sanitäter stellten fest,dass der Blutdruck stark erhöht war, der Puls raste, auch schwitzte sie sehr. Kurz darauf erlitt die Frau einen Herzstillstand. Die Sanitäter konnten sie glücklicherweise wiederbeleben und ließen sie gleich als Notfall in unsere Klinik bringen. Dort sah ich die Patientin zum ersten Mal. Sie lag seit der Wiederbelebung im Koma. Ihre Statur war normal.Warum hatte sie einen Herzstillstand erlitten? Ein Verschluss der Herzkranzgefäße kam zwar infrage, wäre aber bei einem vergleichsweise jungen Menschen…

Keine zehn Minuten sind im Heidelberger Landgericht vergangen, als Juliane Faller zusammenbricht. „Ich bin so verzweifelt, dass ich meine beste Freundin vor ihrem Tod nicht mehr erreicht habe“, sagt die 84-Jährige schluchzend. „Ich habe angerufen, immer und immer wieder, bin aber nicht mehr durchgekommen.“ Richter Thomas Henn ist sichtlich gerührt. „Warum sind Sie bei Ihrer Freundin nicht mal vorbeigefahren?“, fragt er. Juliane Faller sagt: „Ich hatte Angst, dass mich Frau Hage* rauswirft.“ Veronika Hage, 58, ist die Beklagte in diesem Zivilverfahren. Wenn es für sie gut läuft, ist sie bald mehrfache Millionärin. Wenn nicht, gilt sie als Betrügerin. Der Streit dreht sich um das Vermögen von Fallers bester Freundin Anni Wolf und ihrem Mann Herbert. Das kinderlose Paar besaß eine Gebäudereinigungsfirma und etwa ein Dutzend Immobilien in Heidelberg. Mindestens elf…

Belletristik 1 (1) Bretonisches Vermächtnis Jean-Luc Bannalec (Kiepenheuer und Witsch) 2 (–) Die letzte Witwe Karin Slaughter (Harpercollins) Karin Slaughter sagt, dass sie ihre Liebe zu Büchern entdeckte, weil die Bibliothek der einzige klimatisierte Raum ihres Südstaaten-Heimatortes war. Dass sie außerdem mit sechs angefangen hat, Geschichten zu schreiben, und seitdem immer noch nichts lieber tut. Sie sagt auch sonst viele Sätze, die sie sehr sympathisch und nahbar machen. Zum Beispiel, dass sie zur Entspannung am liebsten zwischen Küche und Wohnzimmer hin- und hertigert, am liebsten in Schlafanzughosen. Dass sie Kuchen lieber als Wein mag. Und gern einen Hund hätte, hätte sie mehr Zeit. Je mehr dieser in Interviews gesagten Sätze man liest, desto mehr beschleicht einen allerdings der Verdacht: Karin Slaughter liefert ganz gezielt Sätze, die möglichst viele Leute gut…

Ohne Kaffee kann ich nicht. Ohne Tee geht’s auch nicht. Beide trinke ich notwendig und im Wechsel. Dabei ist es nicht allein das Koffein, was mich am Kaffee reizt, mehr noch ist es der Duft. Während Tee so feinaromatisch und elegant ist, dass ich noch nie auf die Idee gekommen bin, damit zu kochen oder zu backen (Ausnahme: der Whisky Tea Brack, ein Früchtekuchen, mit dessen Rezept ich schließe), duftet Kaffee erstens beim Mahlen, zweitens beim Brühen und drittens in der Tasse. Aroma, Geschmack und Farbe sind so stark, dass er sich zu deutlich mehr eignet als zum Trinken allein. In den Kochbüchern der Vergangenheit finde ich nur wenige Zubereitungen mit Kaffee, und wenn … oje, oje! Da ist etwa Elisabeth Ayrtons „The Cookery of England“, das verlangt, Steakfleisch vor…