Indholdsfortegnelse for 13/2016 i Brigitte

„Das neue Wort auf meiner To-do-Liste“ Liebe Leserin, lieber Leser, die To-do-Liste hat keinen guten Ruf. Sie klingt nach Optimierungswahn und Spaßbremse und wird trotzdem niemals zum Unwort des Jahres gewählt werden, dafür ist sie zu brav. Ich bin selbst kein großer Fan von ihr, doch ich muss gestehen: Ohne Erledigungszettel würde ich mich komplett verzetteln. Unermüdlich lege ich diverse Listen an, auf Post-its, im Handy, in Notizbüchern; für den Job, für zu Hause, für Besorgungen, für morgen, für nächste Woche, für den Urlaub, für Bücher, die ich lesen will… Es gibt auch eine Wochenendliste, die in der Küche neben dem Einkaufszettel liegt, ein Sammelsurium von „E-Mails beantworten“ bis „Rosen düngen“ – ach, so genau wollen Sie das gar nicht wissen. Nur so viel: Fast jedes Mal kommt es zu…

Wir verzerren die Wirklichkeit – ein Stilmittel. Aber auch eine indirekte Art, Gefühle auszudrücken Was war eigentlich mit dir los, dass du gleich zehnmal angerufen hast?“, fragt Tom und grinst dabei freundlich. Sein Lebensgefährte André findet das allerdings gar nicht komisch: „Von wegen zehnmal! Es war vielleicht dreimal. Dreimal! Wieso erzählst du so einen Quatsch!“ Tom ist über den Ausbruch irritiert. „Mein Gott, dann waren es eben dreimal. Mach doch jetzt nicht so einen Aufstand. Ist doch egal, ob es nun drei- oder 30-mal waren.“ Das regt André erst recht auf. Und immer wieder fragt er wütend, wieso Tom nicht bei der Wahrheit bleibt. Wenn wir übertreiben, dann verzerren wir die Wirklichkeit. Wir manipulieren sie. Bei genauerer Betrachtung waren wir weder im Urlaub „in allem hundertprozentig“ einer Meinung, noch ist…

SHADES OF DENIM INTO THE BLUE SOME LIKE IT RAW…

Neu ist nicht immer gut 2010 gewann der argentinische Thriller „In ihren Augen“ den Oscar als bester fremdsprachiger Film, ein wunderbar düsterer Albtraum aus bedrohlicher Atmosphäre und Machtlosigkeit. Sechs Jahre später kommt nun das Remake „Vor ihren Augen“ ins Kino, nachgedreht für US-Zuschauer, denen man es nicht zutraut, Untertitel zu lesen. Die Starbesetzung offenbart die Hoffnung, die man in die Neuauflage gesetzt hat: Julia Roberts (die sehr gut ist), Nicole Kidman und Chiwetel Ejiofor. Die Handlung wurde nach Los Angeles verlegt, wo man die Leiche einer vergewaltigten Frau findet, doch die Ermittler müssen den Täter laufen lassen. Jahre später nimmt der Detective, den der Fall nie losgelassen hat, ihn wieder auf. Wo einen das Original vor Spannung die Fingernägel runterkauen ließ, während man den scharf gezeichneten Figuren folgte, fasert diese…

THERESA PRAMMER MÖRDERISCHE WAHRHEITEN Zwei Teenager werden in Wien tot aufgefunden, beide in gelben T-Shirts, beide mit rosa lackierten Fingernägeln. Das Muster erinnert an eine Mordserie, die Österreich 20 Jahre zuvor erschüttert hat. Doch der Täter von damals ist gerade im Gefängnis gestorben. Die Polizei wendet sich an Carlotta Fiore. Die ist: vermeintliche Tochter einer legendären Opernsängerin, Freundin eines Polizisten, Mutter eines Kleinkinds, Kaufhausdetektivin und ziemlich kompliziert. Vor allem aber kennt sie die drei Kinder des Mörders von damals sehr gut und taucht nun in die Geheimnisse ein, die deren Familie verbirgt. Das ist spannend, atemlos, mitunter höchst ironisch. Und mit Carlotta Fiore hat Prammer eine der ungewöhnlicheren Ermittlerinnen der Krimiszene erschaffen. (496 S., 14,99 Euro, List) ALEXANDRA BURT REMEMBER MIA Estelle Paradise wacht, mehr tot als lebendig, im Krankenhaus…

Seit drei Jahren gibt es in Kalifornien ein Gesetz, das die Kinder von Prominenten vor der Zudringlichkeit der Paparazzi schützen soll. Mit verantwortlich für dieses Gesetz ist die Schauspielerin Jennifer Garner, 43. Sie hat für den Schutz ihrer drei Kinder, die sie gemeinsam mit ihrem Schauspielkollegen Ben Affleck hat, wie eine Löwin gekämpft. Die Garner-Afflecks gehören zu den Lieblingsobjekten der Klatschpresse, seit die beiden sich 2003 beim Dreh zum Superhelden-Radau „Daredevil“ ineinander verliebt haben. Garner war damals schon die zweite Jennifer an Afflecks Seite, nach seiner wilden Liaison mit Jennifer Lopez – praktischerweise konnte der Quatsch-Doppelname „Bennifer“ für das neue Paar direkt übernommen werden. Und dann bekamen Ben und Jen ihre drei bezaubernden Kinder Violet, 10, Seraphina, 7, und Samuel, 4 – kein Wunder, dass die Fotografen nach Schnappschüssen gierten,…

KNALLER-WIMPERN Vielleicht nichts fürs Büro, auf jeden Fall aber ein Statement – etwa zu den neuen Blumenkleidern. Entweder komplett knallig tuschen und die Lider neutral lassen; bei Farb­Lidern schwarz grundieren und nur die Spitzen tönen. Tipp: Für mehr Volumen vorher Maximizertusche auftragen (z. B. von Dior) BUNTER KLIMPERN Farbige Mascaras machen Sommerlaune und leuchten jetzt in diversen Tönen (s. o.). Tipp: Grün und Lila lassen grüne, graue und braune Augen strahlen. Blaue wirken mit Lila und Türkis am schönsten. Und Rot? Eine Farbe für Frauen mit grauen und grünen Augen Her mit diesem leuchtenden Erdbeerrot für die Lippen! Das wirkt nicht nur jung, auch die Trägerin fühlt sich frischer als mit einem dunklen, winterlichen Bordeaux. Überhaupt tun strahlende Nuancen der Seele gut – Pink, Türkis oder sonniges Gelb etwa können…

NEUES FÜR HAUT UND HAAR Frisch im Regal 1 TIEFGRÜNDIG und blumig mutet „Rosa“ an, Anna Molinaris neuer Duft für Blumarine – mit Freesien, Rosenblüten, Weißer Lilie und feiner Vanille. EDP 30 ml ca. 34 Euro 2 FEINES FRÜCHTCHEN Die „Vinosource Moisturizing Sorbet“-Gelcreme mit Bio-Weintrauben-Gesichtswasser will insbesondere empfindliche, trockene Haut beruhigen und die Feuchtigkeit bewahren. Von Caudalie, 40 ml ca. 23 Euro 3 DRINK für jeden Hauttyp und ideal an heißen Tagen: Die „Moisture Surge Extended Thirst Relief-Gesichtscreme setzt auf Mariendistel, Weiße Birke, Aloe vera und Hyaluronsäure (für pralle Haut). Von Clinique 30 ml ca. 18 Euro 4 KISS! Die neuen „Soft Sensation Lipcolor Butter Supreme Care“-Drehstifte von Astor gleiten butterweich über die Lippen, verleihen ihnen einen Hauch Farbe und viel Pflege. In vier Tönen erhältlich, hier „Dewy Plum“. Ca.…

WENN VANCOUVER EINE FRAU WÄRE, ICH WÜRDE MICH MIT IHR ANFREUNDEN Sport stand so gar nicht auf meinem Programm. Aber Vancouver ohne Bewegung ist nahezu undenkbar. Und so stehe ich schwitzend auf dem Gipfel des Grouse Mountain – einen Berg, den man von Downtown aus auch locker in 45 Minuten mit dem Bus erreichen könnte. Meine Zeit: 1 Stunde 20. Und die ist gar nicht mal so schlecht. Für den Anfang. Der Rekord liegt bei 28 Minuten. Viele machen diese Express-Wanderung mehrmals in der Woche. Ab sechs Uhr morgens sind die am Start, die anschließend noch ins Büro gehen. Dementsprechend voll ist es hier. Ich habe zum Glück Sara dabei. Sie arbeitet für ToursByLocals, ein Unternehmen aus Vancouver, das Touristen mit Einheimischen zusammenbringt, die gern dasselbe tun – zum Beispiel…

Gazpacho 2 PORTIONEN • VEGETARISCH 25 Minuten 3 Scheiben Kasten- weißbrot à etwa 30 g3 EL Olivenöl1 EL Butter2 reife Tomaten1 rote Pfefferschote2 rote Paprika1 gelbe Paprika300 g Salatgurke½ Knoblauchzehe2–3 EL milderWeißweinessig½ TL brauner ZuckerSalz1 Lauchzwiebel 1 2 Brotscheiben würfeln. 1 EL Öl und Butter in einer Pfanne erhitzen, Brotwürfel darin unter Wenden goldbraun rösten. Herausnehmen. 2 Restliche Brotscheibe entrinden. Tomaten, Pfefferschote und Paprika putzen, abspülen und, bis auf ein Paprikaviertel, in grobe Stücke schneiden. Gurke schälen und 2 etwa ½ cm dicke Scheiben davon abschneiden. Gurkenscheiben und das Paprikaviertel klein würfeln. 3 Den Knoblauch schälen und zusammen mit den groben Gemüsestücken und dem entrindeten Brot in einen hohen Mixbecher geben. 80 ml kaltes Wasser, Essig, Zucker, Salz und das restliche Öl dazugeben und alles sehr fein mit dem Stabmixer…

WIDDER 21.3.–20.4. Ihr Lebenstempo und -rhythmus sind gerade deutlich beschleunigt. Das halten Sie zwar gut aus, dennoch wollen Ceres und Jupiter dafür sorgen, dass Sie sich dabei weder verschleißen, noch die Orientierung verlieren. Grundsätzlich dürfen Sie jetzt auch alles für möglich halten, vor allem im Job, wo sich dank Jupiter außergewöhnliche Chancen auftun, die sich allerdings nur mit gut poliertem Selbstwertgefühl und Beherztheit ausschöpfen lassen. STIER 21.4.–20.5. Unter Merkur und Mars können Wider- und Einsprüche von außen Sie in Rage bringen. Zumal Sie von sich überzeugt sind und sich völlig im Recht fühlen. Aber genau diese Haltung lädt andere fast schon dazu ein, Ihre innere Ruhe zu erschüttern. Diese etwas explosive Atmosphäre zeigt sich vor allem in der Partnerschaft, und damit es nicht zu sehr knallt, sollten Sie ruhig mal…

Im Sommer 2015 fällte die norwegische Regierung eine folgenreiche Entscheidung: Der norwegische Pensionsfonds, einer der größten Investoren der Welt, würde sein Geld künftig nicht mehr in Unternehmen stecken, die mehr als 30 Prozent ihres Umsatzes mit klimaschädlicher Kohle machen. Dutzende Bergbauunternehmen und Stromkonzerne müssen seither auf Milliarden von Euro norwegischen Kapitals verzichten. Umweltschützer auf der ganzen Welt jubelten. Die Frau, die den Coup maßgeblich eingefädelt hat, sitzt ein Jahr später gut gelaunt in einem Hamburger Café. Heffa Schücking, 56, ist auf der Durchreise von Oslo ins münsterländische Sassenberg, ihrem Zuhause und der Zentrale von „urgewald“ – jener kleinen, schlagkräftigen Organisation, die sie 1992 auf dem 250 Jahre alten Landsitz ihrer Familie gegründet hat und mit der sie Bankvorständen und Firmenchefs das Fürchten lehrt. Denn Schückings 16 Mitarbeiter, darunter fast nur…

ENGAGEMENT Helferlein Delfine zählen, Gorillas beobachten oder den Regenwald aufforsten: Die unabhängige Plattform „Volunteer World“ bündelt Projekte in mehr als 70 Ländern, bei denen jeder sich für ein paar Tage oder Monate engagieren kann – sortiert nach Schwerpunkten wie humanitäre Hilfe, Tier- oder Klimaschutz. Nur noch schnell die Welt retten? www.volunteerworld.com BILDBAND DAS BIN ICH In „Like all but me“ zeigt Fotografin Carolin Schüten Jugendliche zwischen 10 und 14 auf vier Kontinenten – nicht inszeniert, sondern ganz pur mit Schwarz-Weiß-Aufnahmen herangezoomter Gesichter, die gerade deshalb nahegehen. (128 S., 36 Euro, Kettler, www.schueten.de) MODE Street Art Keith Haring wurde berühmt, als er New Yorker U­Bahnen mit weißen Strichmännchen bemalte. Nun kehrt seine Kunst als Sonder­Edition für Toms auf die Straße zurück . Und wie immer bei Toms gilt: Für…

BRIGITTE: Was hat gute Mode eigentlich mit Größe zu tun? LYNNE WEBBER: Nichts. Es ist alles eine Frage der Psychologie. Wir sind beeinflusst von einem stereotypen Schönheitsideal, das sich leider in der weiblichen Realität nicht abbildet. Größe und Gewicht sind natürlich nicht egal. Gesundheit hat Vorrang. Wichtig ist nur, nicht unglücklich über etwas zu sein, das sich sowieso nicht ändern lässt. Es macht mich immer wieder traurig, mit Frauen zu sprechen, denen schon seit ihrer Kindheit erzählt wird, dass sie zu dick seien, nur weil sie einen kräftigen Knochenbau haben. Viele Frauen sind ja selbst mit ihrem Körper nicht zufrieden. Die meisten haben leider immer noch das Gefühl, dass sie nicht gut genug sind, nicht dünn oder nicht an den richtigen Stellen, einfach nicht schön genug. Irgendwas ist immer verkehrt.…

Auf ihrem Grundstück in Woodside nahe San Francisco steht ein Baumhaus. Den größten Teil ihrer Zeit verbringt Joan Baez dort oben, sie denkt, sie schreibt, sie meditiert. 75 ist die Ikone des Protestsongs inzwischen. In diesem Sommer wird die legendäre Joan Baez aus ihrem Baumhaus herabsteigen und bei uns singen. Zwischen dem 22. Juli und dem 3. August tritt sie in Regensburg, Bad Brückenau, Salem, Hanau und Schwetzingen auf, ausgerechnet in Schlossgärten und -parks, Sinnbildern vergangener feudaler Herrschaftssysteme. Aber heutzutage dürfen wir ja alle dort hinein – wenn wir uns rechtzeitig Karten sichern. Wer es live nicht schafft, dem bleibt die funkelnagelneue Doppel-CD „75th Birthday Celebration“ (ab 10.6.), ein Mitschnitt ihres Geburtstagskonzerts in New York im Januar, bei dem so großartige Künstler wie Emmylou Harris, Paul Simon und Damien Rice…

ABIGAIL ULMAN JETZT ALLES SOFORT Es wäre einfach, nach den ersten zwei Erzählungen dieser Geschichtensammlung zu resümieren: Dies ist ein leichtes Sommerbuch für Eltern, die die sexuellen und emotionalen Wirrungen ihrer Töchter verstehen wollen – junge Frauen, die ihre Gefühle vor allem in sozialen Netzwerken abhandeln. Doch ab der dritten Geschichte sind da auf einmal diese Andeutungen. So schreibt Ulman über eine Gruppe russischer Turnerinnen und lässt anklingen, dass es hier nicht nur um Mädchenträume geht, sondern um Menschenhandel. Ihre Erzählungen sind rätselhaft und überraschend, und obwohl sie leicht geschrieben sind, gibt ihre Uneindeutigkeit einem noch lange zu denken. (Ü: Anna-Christin Kramer, 368 S., 19,90 Euro, Kein & Aber) NAOMI WOOD ALS HEMINGWAY MICH LIEBTE Auf Englisch heißt dieser Roman „Mrs. Hemingway“. Das beschreibt genau, worum es geht: Viermal nämlich…

JOSEPH FINK/ JEFFREY CRANOR WILLKOMMEN IN NIGHT VALE Night Vale ist eine kleiner Ort, wo nicht nur Menschen, sondern auch Geister, Aliens und Engel leben. Meine Lieblingsheldin heißt Diane, ist Mensch und alleinerziehend. Ihr Sohn Josh ist Gestaltwandler und kommt als Vogelspinne oder Pferdebremse daher – ein echtes Pubertier eben. „Willkommen in Night Vale“ wurde zu einem der erfolgreichsten Hörspiel-Podcasts der Welt – mit einer in die Millionen gehenden Hörerschaft. So viele Leser wünsche ich diesem im besten Sinne verrückten Fantasy-Roman auch. (Ü: Wieland Freund/Andrea Wandel, 378 S., 19,95 Euro, Klett-Cotta) SETH PATRICK THE RETURNED DIE VERGANGENHEIT KEHRT ZURÜCK „The Returned“ ist eine französische Horror-Mystery-Fernsehserie. Mittlerweile gibt es ein US-Remake und jetzt auch noch den ersten Band einer Romanreihe, geschrieben nach der TV-Vorlage. So was geht meist schief, aber der…

Nun geht sie also los, die nächste Fußball-Europameisterschaft. Bis zum 10. Juli wird sich die Nation darüber wunddiskutieren, ob Jogis Jungs im 4-2-3-1-System das Turnier gewinnen werden wie in Brasilien oder am Verletzungspech auf der 6er-Position scheitern… Sie langweilen sich schon jetzt? Zu Recht. Viel spannender sind die Underdogs des Turniers, und deshalb versorgen wir Sie nur zu gern mit Fachwissen über einen Fußballexoten, mit dem Sie auf jeder Grillparty Eindruck schinden. Reden wir also über Wales. Zum ersten Mal ist dieser eigensinnige Teil Großbritanniens bei einer EM dabei, der größte Erfolg (einzige WM-Teilnahme) liegt schon 58 Jahre zurück. Rugby ist der Sport Nummer eins zwischen Swansea und Holyhead, doch 2016 ist das fußballerisch notorisch erfolglose Wales ein ernsthafter Kandidat für das Viertelfinale. Und das liegt an Gareth Bale. Der…

1 LIPPENROT Die „Color Riche La Palette“ von L‘Oréal Paris mit Nuancen von warm bis kalt. Ca. 15 Euro 2 HARMONIE Sängerin Gwen Stefani verriet ihre sechs Blusher-Geheimnuancen der Firma Urban Decay für die „Blush Palette“, ca. 45 Euro 3 DEZENT-LIDER Ideal, wenn bereits die Wimpern Farbe tragen: die neutrale „Eyeshadowpalette“ von Dr. Hauschka, ca. 27 Euro 4 OZEANISCH Türkisblau und glitzernd wie das Meer im Sommer – die „5 Couleurs Polka Dots: 366 Bain de Mer“ von Christian Dior, ca. 58 Euro 5 HEUTE NEHM ICH . . . „Les 4 Ombres Tissé Particulier“ von Chanel bietet für die Lider zwei Pink-Nuancen, Blau und Elfenbein. Ca. 51 Euro 6 PINK, PLEASE „Prisme Blush“ von Givenchy malt Apfelbäckchen. Ca. 51 Euro 7 ALLES DRIN Base plus vier matte Lidschatten plus…

HÄNGELEUCHTE MATERIAL: Lampenring mit Kreuz Ø 30 cm (z. B. Rayher), Metallring Ø 30 cm (z. B. Rayher), Kaninchendraht mit Sechseckgeflecht, ca. 100 cm x 50 cm (aus dem Baumarkt), ein Stück Draht, Drahtschere oder scharfe Zange, Wäscheklammern aus Holz (für einen 45 cm hohen Schirm ca. 650 Klammern, 100 Stück ca. 7 Euro), Lampen-Pendelrohr (M10 x 1 mm) in Messing oder Messing verchromt in gewünschter Länge, Leuchten-Aufhänger (M10 x 1 mm), Baldachin-Fassung E 27, Messing-Schraubring E 27 (alles z. B. von Leuchtenbau24), Verkabelung SO WIRD’S GEMACHT: Vom Kaninchendraht eine Länge von ca. 96 cm abschneiden. Das Drahtstück auf die gewünschte Höhe zuschneiden (hier: 45 cm). Die Drahtseite mit dem abgeschnittenen Draht am Metallring befestigen: dazu die Drahtenden um den Metallring einschlagen und verzwirbeln. Die Seite mit dem verstärkten Rand…

ÜBERNACHTEN Sylvia Hotel. Die Kombination aus Nähe zur Innenstadt und entspannter Lage am Strand ist einzigartig – der Stanley Park ist einen Steinwurf entfernt. Unbedingt nach Zimmern zur Wasserseite fragen! DZ ab ca. 80 Euro (1154 Gilford Street, Tel. 681 93 21, www.sylviahotel.com). Metropolitan Hotel. Boutique-Hotel in perfekter Lage: Von hier aus kann man überallhin laufen.DZ ab ca. 140 Euro (645 Howe Street, Tel. 687 11 22, www.metropolitan.com). Skwachàys Lodge. Genau da, wo das trendige Gastown ins quirlige Chinatown übergeht, liegt dieses vor zwei Jahren eröffnete Hotel. Es ist ein Non-Profit-Unternehmen zugunsten der indianischen Ureinwohner des Landes, der First Nations, genau wie die Galerie im Erdgeschoss, die deren Kunst zeigt. Die 18 Zimmer wurden von Künstlern und Designern gestaltet. DZ ab ca. 100 Euro (29/31 West Pender Street, Tel. 687…

Außerdem: KULTUR Bestseller-Schwede Fredrik Backman, Autor von „Ein Mann namens Ove“, im Interview DOSSIER Neue Frauenbilder Früher waren Kino-Stars sexy, hilflos. Heute sind Heldinnen gefragt. Was das mit uns zu tun hat? Eine Menge! PARTNERSCHAFT Ein Leben älter Sie ist 42 Jahre jünger als er – eine Geschichte über Liebe und Zeit MODE Kleiderzeit! Neue Lieblinge von kurz bis lang, von gemustert bis uni, von bürotauglich bis lässig WOHNEN Summertime . . . auf Balkon und Terrasse, im Park und in der Wohnung – mit unseren Ideen für drinnen und draußen REISE Nordsee-Perlen Tolle Hotels, Restaurants, Events . . . Unsere Tipps für die Ostfriesischen Inseln von Borkum bis Wangerooge BEAUTY Meer-Schimmer Perlmutt, Muschelseide, Fischsilber: Schönmacher aus dem Ozean…

SCHULGÄRTEN MACHEN DIE WELT SCHÖNER! Zum Dossier „Jetzt oder nie – ganz einfach die Welt verbessern“ in Heft 11/2016 Gärten sind gefragt. Nicht nur Miet-, Klein- und Gemeinschaftsgärten, sondern auch Schulgärten sind voll im Trend. Sie schaffen einen Ausgleich zur digitalen Welt. Unsere Kinder erleben in diesen grünen Oasen den Zauber der Vielfalt der Natur. Das Lebendige wird spürbar, greifbar und erlebbar. Schulgärten verbessern ein klein wenig unsere Welt und verschönern den grauen Schulalltag. Konrad Blattner, Heidelberg ICH BIN „BRIGITTIFIZIERT“ Zu BRIGITTE allgemein Ich bin froh, dass es Euch gibt. Aber: Ihr hebt Euch zwar eindeutig von der üblichen „Standard-Frauenzeitschrift“ ab, dennoch nicht konsequent genug. Jedes Mal, wenn ich die tollen, interessanten Artikel verschlinge und mir auch Anregungen mitnehme (ich gebe z. B. fleißig Mikrokredite) und dann wieder die neuesten…

Kennen Sie das alte Sprichwort: Was geht’s mich an, wenn in China ein Sack Reis umfällt? Was mich und andere Mütter hier in Deutschland mittlerweile brennend interessiert, sind chinesische Feiertage. Vom 9. bis zum 11. Juni ist es wieder so weit. Dann wird dort das Drachenbootfest gefeiert. Und das bedeutet: In deutschen Drogeriemärkten wird Babynahrung zur Mangelware. Denn dann kommen in China die Familien zusammen. Und ein beliebtes Geschenk für frischgebackene Eltern ist Milchpulver in deutscher Original-Verpackung, das man sich von Verwandten oder Bekannten aus Deutschland hat schicken lassen – oder im Internet zu Wucherpreisen erstanden hat. Erst gestern habe ich in meinem Drogeriemarkt um die Ecke wieder die Schilder gesehen: „Milchpulver aller Marken nur in haushaltsüblichen Mengen erhältlich (maximal drei Packungen)“. So soll verhindert werden, dass zwielichtige Zwischenhändler alles…

Muttertage Leicht ist es nicht, Tochter einer Legende zu sein, davon kann Lisa Simone ein Lied singen. Oder ein ganzes Dutzend, und das macht die Tochter der großen Nina Simone dann auch auf „My World“ (Edel). Die Songs sind Biografie und Selbsttherapie einer Frau, die viel zu lang im Schatten ihrer Mutter gelebt und erst mit 51 ihre erste Solo-Platte aufgenommen hat. Das hier ist, mit 53, die zweite. Beeindruckend soulig und jazzig steht sie für sich –Vergleiche mit Nina Simone verbieten sich. AUCH NOCH HÖRENSWERT Richard Ashcroft: „These People“ Seit über 20 Jahren ist der Ex-Verve-Sänger einer der Könige des Britpop. Ich bin ganz gern sein Untertan. Radiohead: „A Moon Shaped Pool“ Es war nie leicht, Radiohead zu hören. Der mystisch-verschachtelte Soundteppich ist aber grandios. Beth Orton: „Kidsticks“ Huch.…

SHIDA BAZYAR NACHTS IST ES LEISE IN TEHERAN Oft sind ja Debütromane mit dem eigenen Leben verwoben. Das gilt auch für Shida Bazyar. Die Eltern der 27-jährigen Autorin sind wie ihre beiden Hauptfiguren Behsad und Nahid 1979 aus dem Iran nach Deutschland geflohen. Sie kämpften einst im kommunistischen Widerstand gegen den Schah. Doch in Deutschland tun sie sich schwer: Der Vater wird antriebslos und hängt an den Nachrichten aus der Heimat. Die Mutter bleibt trotz ihrer Versuche, Fuß zu fassen, voller Sehnsucht nach den Menschen ihrer Kindheit. Auch die Kinder Laleh und Morad, die an ihre Heimat kaum mehr Erinnerungen haben, sind seltsam zerrissen zwischen den Kulturen. Bazyar schafft es, aus dem sperrigen Thema Integration einen berührenden und nachdenklichen Roman zu machen, der jedem Protagonisten eine eigene Stimme gibt. (284…

ANNA MAGDALENA BÖSSEN DEUTSCHLAND. EIN WANDERMÄRCHEN UNTERWEGS MIT EINEM KOFFER VOLLER GEDICHTE Eine hübsche Idee: Anna Magdalena Bössen, ausgebildete Rezitatorin, packt ihre liebsten Gedichte ein und radelt durch Deutschland. Gegen Kost und Logis trägt sie in Wohnzimmern, Gärten oder Schlössern Gedichte vor. Ihre Gastgeber findet sie über Mundpropaganda und übers Internet. Mehr als 8000 Kilometer hat sie zurückgelegt. Am Ende jedes Kapitels steht ein Gedicht – von Heinrich Heine, Christian Morgenstern oder Bettina von Arnim. Ein gut gelauntes Sommerbuch, das Lust auf Deutschlandreisen und auf Gedichte macht. Im Plauderton erzählt Bössen von hübschen Erlebnissen und gibt beiläufig Einblick in lokale Eigenwilligkeiten der Deutschen und ihrer Heimat. (368 S., 16,99 Euro, Ludwig Verlag) ANTOINE LEIRIS MEINEN HASS BEKOMMT IHR NICHT Ein herzzerreißendes Büchlein, geschrieben von einem Mann, dessen Frau bei dem…

MEHRTON-LIPPEN Jetzt werden zwei Töne kombiniert, etwa oben Orange und unten Melone (Lippenstifte siehe S. 88). Dezenter: helles und dunkleres Rosé. Sie können aufs Ganze gehen oder einen kleinen Punkt auf die Lippenmitte setzen. Tipp: Auf der Oberlippe den helleren Ton auftragen, das vergrößert den Mund. Der Rest des Make­ups: zurückhaltend…

Hier kann man über die Klinge springen. Alberner Gedanke, ja, aber den Teppich in der Lobby des Gillette Innovation Center ziert nun mal ein echt scharfes Design: ein Muster aus Rasierklingen in Clutch-Größe. Die Entwicklungsschmiede der Gerätschaft ist seit 56 Jahren in Reading, einem Ort etwa 70 Kilometer westlich von London, ansässig und seit drei Jahren überhaupt erst für Besucher zugängig. Und selbstverständlich wird hier nicht aus der geführten Reihe gehüpft: „Bitte nichts anfassen, nichts aufheben, nicht über die Kabel stolpern und Mobiltelefone abgeben“, sagt die Wissenschaftliche Leiterin Dr. Kristina Vanoosthuyze bei der Begrü-ßung freundlich. Schade. Keine Fotos vom lustigen Läufer. Oder von dem, was auf der Tour sonst noch gezeigt wird. Und das ist zum Teil wirklich skurril: In einem Bereich befinden sich zum Beispiel geräumige, komplett weiß gekachelte…

Mit Autos ist es wunderbar einfach. Sie geben ein klares Alarmsignal. Wenn der Tank fast leer ist, leuchtet die rote Warnlampe im Display auf, und wir wissen: Höchste Zeit, zur Tankstelle zu fahren, sonst stellt es die Arbeit ein. Bei Menschen ist die Sache komplizierter. Wenn der Energietank auf Reserve läuft, merken wir das oft erst, wenn wir nicht mehr richtig funktionieren. Klar, auch unser Körper und unsere Seele funken schon vorher SOS. Nur ignorieren wir gern die Warnzeichen oder bemerken sie einfach nicht. Wir liegen nachts grübelnd wach und schlucken lieber eine Schlaftablette anstatt zu überlegen, warum wir nicht schlafen können und so abgespannt sind. Dabei ist unsere Situation eigentlich ziemlich paradox: Noch nie haben wir so wenig gearbeitet (um das Jahr 1900 waren es noch 60 Wochenstunden, heute…

GEDÄCHTNISSTÜTZE Punkt, Punkt, Komma, Strich Wer nichts vergessen möchte, sollte öfter zum Zeichenstift greifen: Forscher der University of Waterloo fanden heraus, dass wir uns besser an Begriffe erinnern, wenn wir dazu jeweils eine kurze Skizze anfertigen, als wenn wir sie aufschreiben. Dieses Erinnerungsplus erfordert kein künstlerisches Talent und zeigt sich schon, wenn man nur vier Sekunden zum Zeichnen hat. ZAHLEN, BITTE! 30%. . . weniger Frauen wurde 2013 die Gebärmutter entfernt im Vergleich zum Jahr 2006. Denn Myome – sie sind der Hauptgrund für eine OP – werden immer öfter organerhaltend behandelt. QUELLE: GEK BARMER ARZTREPORT AUSPROBIERT Kleine, schnelle Helfer ZACK & SATT Wenn zwischendurch der Hunger nagt: Beutel auf, Quinoa-Couscous-Mischung in die Tasse, heißes Wasser drauf, fünf Minuten ziehen lassen – und schnell lecker satt werden: „Quinoa-Cup“, verschiedene Sorten,…

PASTA MIT ZUCCHINI UND RICOTTA-SOSSE 4 PORTIONEN • VEGETARISCH GREMOLATA (KRÄUTERWÜRZMISCHUNG) 2 EL Kürbiskerne1 Limette1 kleine Knoblauchzehe etwa 10 Stängel Estragon RICOTTA-SOSSE 1 Knoblauchzehe150 ml Gemüsebrühe250 g Schlagsahne250 g Ricotta (ital. Frischkäse)4 EL LimettensaftSalz frisch gemahlener Pfeffer frisch geriebene Muskatnuss 600 g Zucchini250 g lange Nudeln (z. B. Tagliatelle) 1 FÜR DIE GREMOLATA Kürbiskerne ohne Fett in der Pfanne anrösten. Herausnehmen, abkühlen lassen. Limette heiß abspülen, gut trocken tupfen, die Schale fein abreiben. Knoblauch abziehen und sehr fein hacken. Estragon abspülen, trocken tupfen und die Blätter sehr fein hacken. Kürbiskerne mittelfein hacken. Alle vorbereiteten Zutaten für die Gremolata mischen. 2 FÜR DIE SOSSE Knoblauch abziehen. Brühe, Sahne und Knoblauch in einem Topf etwa 5 Minuten köcheln lassen. Ricotta und Limettensaft dazugeben und alles einmal kurz aufkochen lassen. Mit dem Stabmixer…

MATJES MIT GRÜNEN BOHNEN & SPECK 2 PORTIONEN 2–3 Matjes-Doppelfilets300 g grüne BohnenSalz2 Schalotten4 Stängel glatte Petersilie2 Stängel Bohnenkraut (ersatzweise1 TL getrocknetes Bohnenkraut)100 g Speckwürfel (am besten Bio)2 EL Butter frisch gemahlener Pfeffer 1 Matjesfilets eventuell in eine Schüssel mit kaltem Wasser legen (Foto 1) und je nach Salzgehalt 30–45 Minuten wässern (siehe Tipp). Danach die Filets mit Küchenkrepp gut trocken tupfen. 2 Von den Bohnen die Enden am besten mit einer Schere (Foto 2) abschneiden. Bohnen abspülen und in kochendem Salzwasser 6–8 Minuten bissfest garen. Abgießen, kurz kalt abspülen und abtropfen lassen. 3 Inzwischen die Schalotten abziehen und fein würfeln. Frische Kräuter abspülen und trocken schütteln. Die Blättchen abzupfen und fein hacken. 4 Speckwürfel ohne Fett in eine beschichtete Pfanne geben und bei mittlerer bis starker Hitze hellbraun braten.…

Statistisch gesehen dürfte sich niemand wundern, wenn ich mich in absehbarer Zeit scheiden lasse. Die späte Trennung liegt im Trend. Unmittelbar nach Achtsamkeitsmeditation, Yoga, Pilates und glutenfreier Ernährung steht das Verlassen des Lebenspartners nämlich ganz oben auf den To-do-Listen der Frauen zwischen 40 und 50. Verdatterte Ehemänner finden sich nach der „Sportschau“ plötzlich als Single wieder, und von der Situation überraschte und überforderte Gatten stehen eines Abends vor der eigenen Haustür, und der Schlüssel passt nicht mehr. Warum ist das bloß so? Der Paarberater Michael Mary, der grundsätzlich nicht um den heißen Brei herumredet, sagt: „Die Frauen haben einfach die Schnauze voll. Sie haben lange genug gewartet, dass sich was ändert. Sie haben gekämpft, gehofft und ihre traditionell hohe Duldungsfähigkeit bewiesen. Diese enttäuschten Frauen haben jahrelang und viel auf ihre…