Indholdsfortegnelse for 20/2019 i stern

Sie sind klein, sie krabbeln überall rein, haben viel zu viele Beine und können manchmal ganz schön nerven. Insekten sind nicht jedermanns Sache. Ich persönlich habe Angst vor Schnaken, finde Bettwanzen eklig und reagiere allergisch auf Mückenstiche. Und auf Motten, die kürzlich in meinem Kleiderschrank gewütet haben, könnte ich auch verzichten. Dabei brauchen wir Insekten so nötig in unserem Leben. Sie dienen nicht nur Vögeln und anderen Tieren als Futter, sie bestäuben vor allem auch Pflanzen und kultivieren unsere Böden. Leider findet man die fleißigen Helfer immer weniger vor. 45 Prozent aller erfassten Insektenarten schwinden laut dem in dieser Woche veröffentlichten Weltbericht zur Biodiversität über die Jahrzehnte still dahin. Wissenschaftler sind sich einig, dass die Menschheit zurzeit einem nie da gewesenen Niedergang der Natur gegenübersteht. Die Rote Liste gefährdeter Arten…

Verbeugung vor den Kleinsten Auf den Knien krochen Nicole Heißmann und Fotograf Philipp von Ditfurth (r.) mit Hans-Dietrich Reckhaus über sein begrüntes Firmendach in Bielefeld-Sennestadt. Sie hoben Steine und Holzstücke an und legten sie vorsichtig zurück an ihren Platz, um die Ameisen und Laufkäfer darunter nicht zu zerquetschen. Mit dem Naturrefugium will Reckhaus seinen Beitrag gegen das Insektensterben leisten – das er selbst mitverursacht hat, denn sein Unternehmen stellt Insektenmittel für Haus und Garten her. Vielleicht nicht mehr lange, hofft der Mittelständler, der dabei ist, das vom Vater übernommene Unternehmen Schritt für Schritt zu entgiften. (Seite 24) Vom Scheitern Das Iduna Zentrum in Göttingen sollte den Menschen Wohnraum und Wohlstand bringen. Als das 18-stöckige Hochhaus 1975 eröffnet wurde, war es ein Prestigeprojekt, es wurde wie eine Attraktion auf Postkarten gedruckt.…

Herr Plöger, kürzlich sorgte die Meldung für Aufregung, wir stünden vor einem neuen Dürresommer.Was sagen Sie? Die Aufregung war künstlich, weil eine Meldung des Deutschen Wetterdienstes verkürzt wiedergegeben wurde. Sie lautete in Wahrheit: Wenn der Sommer 2019 wieder so würde wie 2018, würde es noch unangenehmer, weil wir die Trockenheit aus 2018 und aus dem viel zu trockenen April mitnähmen. Alles im Konjunktiv. Kein Mensch kann heute sagen, wie der Sommer wird. Wie weit können Sie vorausschauen? Eine Vorhersage für drei Tage ist sehr gut, für sieben Tage möglich, für 14 Tage lässt sich noch etwas über den Temperaturtrend sagen. An Vorhersagen für eine ganze Jahreszeit wird gearbeitet. Die Atmosphäre ist aber so komplex, dass das derzeit völlig unmöglich ist und vielleicht immer bleiben wird. Vor einigen Tagen fiel Schnee…

Ausschließlich Privatpatienten – und kein einziger macht irgendwelche Zicken. Der Traum eines jeden deutschen Klinikchefs ist am Persischen Golf längst Wirklichkeit geworden: Im „Falken Hospital“ von Abu Dhabi warten wertvolle Greifvögel auf ihre Behandlung. Pro Jahr werden hier rund 11 000 Tiere untersucht, etwa auf Parasiten oder andere Krankheitserreger. Die Tradition der Falknerei ist im arabischen Raum ein lukratives Geschäft. Viele Tiere kosten mehrere Zehntausend Euro. Chefin der Spezialklinik, die 1999 eröffnet wurde, ist eine deutsche Tierärztin.…

Wenn der Winter kommt und seine Finger in der Kälte steif werden, wenn er hier vor dem Supermarkt sitzt und Gitarre spielt oder in seinem Buch liest, wenn er die abgebrochene Suppenkelle vor sich hinstellt und auf ein paar Münzen hofft für Tabak oder Kirschwein oder Brot, dann freut sich Steve noch ein bisschen mehr auf die Schlaraffentage. Meistens wartet Steve auf die zwar länger, als sie dann selbst dauern, aber die Schlaraffentage, die kommen. Zuverlässig. Jeden Monat. Manchmal fangen sie erst am 30. an, wenn das Wochenende blöd liegt. Meistens am 29. oder 28. Ganz selten gehen sie auch schon am 27. los. Und dann ist das Geld vom Amt da, und die Schlaraffentage können endlich beginnen. Für Steve heißt das: raus aus der Tür, zwei Stockwerke nach unten,…

Frau Rahner, Sie sind Professorin für Katholische Theologie. Beten Sie jeden Tag? RAHNER: Ja. Aber ist das typisch katholisch? Jeder gläubige Mensch lebt seine Beziehung zu Gott auf seine Weise und hofft, dass er seine Existenz unterstützt. „Die Väter und Mütter des Grundgesetzes wollten keinen christlichen Staat etablieren, sondern damit nur sagen: Das, was wir hier schaffen, ist fehlbares Menschenwerk“Horst Dreier Herr Dreier, Sie sind Staatsrechtler und wollen den Bürgern ihren Gott austreiben. Ihr jüngstes Buch heißt: „Staat ohne Gott“. DREIER: Da liegt ein großer Irrtum vor! „Staat ohne Gott“ heißt nicht: Welt ohne Gott, auch nicht: Gesellschaft ohne Gott – und schon gar nicht: Mensch ohne Gott. So lauten übrigens die ersten Sätze meines Buches. In dem geht es darum, dass wir in einem säkularen Staat leben – und…

Ein Stück Kupferfolie von links, ein weißer Separator darauf, ein Stück Alufolie von rechts, ein weißer Separator darauf, eine Kupferfolie von links, und immer so weiter. Ganz gemächlich, Lage für Lage, baut der Automat einen Stapel auf. Er besteht aus mit Grafit beschichteten Kupfer-Anoden und Aluminium-Kathoden, die mit einer Legierung aus Nickel, Mangan, Lithium und Kobalt beschichtet sind – der Grundstock einer Batteriezelle. „Das ist meine Lieblingsmaschine“, sagt Marc Locke, Doktorand im Elektromobilitätslabor (E-Lab) der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) in Aachen. Seine Augen folgen der prozessorgesteuerten Choreografie in dem vor Staub geschützten Versuchsaufbau im Glaskasten. Locke und seine Kommilitonen können im E-Lab Batteriezellen von hoher Qualität herstellen; die jungen Forscher arbeiten an der Verbesserung der Zellchemie ebenso wie an Produktionsprozessen. Gerade testen sie einen Laser, der die frisch aufgetragene Grafitpaste…

Feminismus und Selbstwahrnehmung, afroamerikanische Vorfahren und Vorbilder – wenn Jamila Woods neue Musik veröffentlicht, geht es nie nur um neue Musik. Die 29-Jährige aus Chicago, die sich ebenso als Sängerin versteht wie auch als Lehrerin und Aktivistin, kümmert sich nicht um Hitparadenplätze und popkulturelle Oberflächlichkeiten. Sondern um Bewusstseinsveränderung, um schwarze Identitäten in einer immer noch vom Rassismus geprägten Welt. Oder wie sie es in einem ihrer Texte ausdrückt: „Ich fülle meine Feinde zärtlich mit weißem Licht.“ An dieser Stelle sollte man als Hörer und Leser kurz Luft holen. Nichts gegen bildungspolitischen Anspruch und Relevanz, aber Musik mit viel Botschaft – die Songs sind allesamt nach sie inspirierenden Ikonen wie Trompeter Miles Davis, Maler Jean-Michel Basquiat oder Sängerin Eartha Kitt benannt – kann auch schnell verkopft wirken, künstlerisch prätentiös. Das erste…

ÖSTERREICH WIEDERSEHEN Sie leben! Igor Malitzkij (l.) und Ed Mosberg haben Naziterror und Lagerhaft überstanden. Bei der Gedenkfeier zur Befreiung des KZ Mauthausen freuen sich die aus der Ukraine und aus Polen stammenden Männer über ihr Wiedersehen. Sie tragen die Lagerkluft. Sie anzuziehen schmerzt Ed Mosberg noch immer. „Ich tue das, damit die Menschen wissen, was passiert ist“, hat er einmal gesagt. Mosbergs ganze Familie – 16 Angehörige – wurde von den Nazis ermordet. Im KZ Mauthausen und dessen Außenlager Gusen waren zwischen 1938 und 1945 etwa 190 000 Menschen inhaftiert. Mindestens 90 000 starben. SPANIEN SCHWERELOS Sie scheint den Ball nur mit der Kraft ihres Blickes in der Luft zu halten. Der Körper gehorcht ihrem Willen, auch wenn diese Art von Anspannung auf Dauer nicht gesund sein kann. Die…

Den exklusivsten Fuhrpark der Filmgeschichte zeigt gerade das Petersen Automotive Museum in Los Angeles. Mit „Hollywood Dream Machines: Vehicles of Science Fiction and Fantasy“ versammelt das Museum 40 Autos aus 20 Blockbustern an einem Ort. Mit dabei sind Klassiker wie der „DeLorean“ aus „Zurück in die Zukunft“ (l.) und „Kitt“ aus „Knight Rider“, aber auch Fahrzeuge wie der „Peacekeeper“ aus „The Hunger Games“ und das „Weyland Industries RT01 Group Transport“-Mobil aus Ridley Scotts Horrorfilm „Prometheus“. Wegweisend!…

Manchmal liegen Himmel und Hölle dicht beieinander. Im Münchner Norden trennt die Welten ein Erdwall, gerade mal zwei Meter hoch. Nirgendwo lässt sich besser erleben, was im Reich der Insekten ist. Oder besser: Was nicht mehr ist. Mit zwei Sätzen hat Jan Christian Habel den kleinen Kamm erklommen, sein Blick wandert nach links auf einen brachliegenden Maisacker, eine Agrarwüste, wie sie überall in Südbayern zu finden ist. Sperrgebiet für jeden Schmetterling. „Die Artenvielfalt ist im freien Fall, wir haben den Kipppunkt bereits überschritten“, stellt Habel ohne große Gefühlsregung fest. Er ist Biogeograf an der Universität Salzburg, kein Eiferer. Soll sich jeder seine eigene Meinung bilden. Dann blickt er nach rechts, in die sogenannte Dietersheimer Brenne. Ein Distelfalter flattert dort in eine Wiesenlandschaft, die sich bis zur Isar erstreckt und als…

Einfach mal reinkommen und einen Ring kaufen? „Nein, das geht nicht“, sagt Jan Spille. Ein bisschen mehr Zeit sollte man für eine seiner Beratungen schon mitbringen. 90 Minuten etwa. Manchmal dauere es auch zwei Stunden. „Es gibt viel zu besprechen.“ Spille, 43, Goldschmied in Hamburg, steht in dem Verkaufsraum seiner Werkstatt. Hinter ihm gießt eine Kollegin eine erhitzte Legierung für einen 585er-Weißgoldring in eine Sandform. Aus der schallgedämmten Schmiedekammer dringt helles Hämmern. Die Beratung folgt einer Art Parcours mit festgelegtem Ablauf. Zuerst geht es um Größe, Farbe, Form, Oberfläche. Soll ein Edelstein eingefasst werden? Kommt eine Gravur dazu? Dann steht das „Rohstoffkonzept“ an. Woher soll das verarbeitete Gold stammen: aus einer fair arbeitenden Mine in Peru? Es gibt auch Waschgold aus deutschen Flüssen. Und recycelte Materialien. Immer mehr Käufer wollen…

Zwei amerikanische Bestsellerautorinnen, vereint im Interesse an Tieren und der Natur: Donna Leon, die Grande Dame des Krimis, lässt seit 27 Jahren ihren venezianischen Commissario Brunetti zu Umweltsünden ermitteln. Sy Montgomery, die ausgezeichnete und unerschrockene Naturforscherin, hatte mit ihrem Sachbuch „Rendezvous mit einem Oktopus“ großen Erfolg. Leon begeisterte das Buch so sehr, dass sie das Nachwort zur deutschen Ausgabe verfasste. Vor Kurzem ist Montgomerys neues Werk „Einfach Mensch sein. Von Tieren lernen“ im Diogenes Verlag erschienen – wieder mit einem Nachwort von Donna Leon. Frau Leon, was hat Sie an „Rendezvous mit einem Oktopus“ so fasziniert? DONNA LEON: Meistens haben naturhistorische Bücher zu viele Gedanken und zu wenige Emotionen oder andersherum. Aber Sy hat genau die Balance getroffen. Deswegen habe ich ihr sofort geschrieben: Danke für dieses Buch! SY MONTGOMERY:…

Neunundvierzig Jahre, fast sein ganzes Leben als Erwachsener, hat Gene an der Seite dieser Frau verbracht. Als Maida stirbt, sucht er verzweifelt nach Erinnerungen, Bildern, Gemeinsamkeiten. Und es keimt ein schrecklicher Verdacht in ihm auf: Was, wenn es mehr als nur eine Wahrheit über ihr gemeinsames Leben gibt? Das Misstrauen schleicht sich ein, ganz langsam, und all „Die Angehörigen“ in Katharine Dions gleichnamigem Roman spielen mindestens zwei Rollen in diesem filigranen Beziehungsgeflecht. Im Original lautet der Titel ihres Debüts „The Dependents“, was noch stärker betont, wie zugehörig und zugleich abhängig voneinander alle Figuren sind. Dary etwa, die Tochter von Maida und – nun ja, Gene: Ist sie wirklich seine Tochter? Und warum ist ihr Verhältnis zu Ed, dem alten Freund der Familie, so viel enger als zu Gene? Sie kümmert…

Das Spiel ist seit wenigen Minuten vorüber, Lisa Glowatzki löst sich aus dem Kreis der Spieler und Trainer, der sie an der Mittellinie umfangen hat, und geht zu ihrem Vater, der am Spielfeldrand auf sie wartet. „Deine Entscheidung war mutig“, sagt er. „Was soll ich machen?“, fragt sie und hebt leicht die Schultern. „Ich habe es so gesehen. Dann muss ich es so pfeifen.“ Sie lehnt sich an die Abgrenzung, verschränkt die Arme auf der Stange. Von hinten nähern sich einige der Spieler und Trainer, die sie eben an der Mittellinie abgeschüttelt hat. Sie sind noch nicht fertig mit ihr, Glowatzki sieht nicht, wie sie kommen. Eine Freundin von ihr, die auf der anderen Seite der Abgrenzung steht, rückt zu ihr. „Du fährst jetzt besser schnell nach Hause und ziehst…

Dunkel ist die Ecke der Altstadt Cartagenas, in der es an diesem tropisch heißen Freitagabend zu einer höchst ungewöhnlichen Begegnung kommt. Vor den dicken Mauern eines alten Conventos warten in Anzug und Abendgarderobe gekleidete Manager, Künstlerinnen, Touristen, und sie haben nur ein Ziel: hinein. Rein in dieses Frauengefängnis. Und hinter dem schweren Eisentor, nur wenige Meter entfernt, warten – in schwarzer Uniform – verurteilte Terroristinnen, Mörderinnen und Erpresserinnen, und sie haben nur ein Ziel: raus. Hinaus ins Leben. Um 19 Uhr öffnet ein Wachmann das Tor, und beide Seiten stehen sich gegenüber. Vor den Häftlingen liegt ein Hauch von Freiheit: die schummrig beleuchtete Straße, der karibische Straßenduft aus Zimt, Karamell und Kokos. Ein magischer Realismus wie aus den Romanen von Gabriel García Márquez. Das Tor ist weit auf.Der Sprung in…

Saftige Farben, satte Tiere Tansania, Arusha-Nationalpark: Giraffen suchen die Nähe des Wassers. Im Hintergrund die Hatari-Lodge, Schauplatz des legendären 50er-Jahre-Films mit John Wayne und Hardy Krüger Eine gewaltige Wasserschlange Der Cubango in Angola auf dem Weg zum Okavango-Delta in Botswana. Das wird austrocknen, wenn alle von Angola beschlossenen Unternehmungen, etwa zur landwirtschaftlichen Nutzung und Energiegewinnung, umgesetzt werden Sie nennen es „Gottes Fingerabdruck“ Wie ein Gemälde: das Bazaruto-Archipel an der Südküste Mosambiks, nahe der Grenze zu Südafrika Der Traum von seinem bislang größten Projekt schien zu enden, bevor es richtig begann. Fotograf Florian Wagner flog gerade mit dem Hubschrauber entlang der Wildcoast, Südafrika, als der Motor plötzlich spuckte und immer wieder ganz aussetzte. „Mit einem Schlag kam gar keine Leistung mehr. Nur eine Notlandung hat uns gerettet“, sagt Wagner. „Wären wir…

Mister Coogan, Mister Reilly, Sie stellen in „Stan & Ollie“ die legendären Komödianten dar, die gegen Ende ihrer Karriere durch das Großbritannien der Nachkriegszeit touren. Die beiden waren globale Superstars. Was, glauben Sie, machte sie so populär? STEVE COOGAN: Viele Comedians, ich nehme mich da nicht raus, sind heute eher zynisch. Laurel und Hardy waren das nie. Sie strahlten Wärme und Herzlichkeit aus. Das wirkt in unseren Zeiten, in denen so viel Wut steckt und sich Leute anonym hinter dem Computer verstecken und andere trollen, fast wie eine Oase. Ihr Humor verletzte und spaltete nicht. Er einte. Das ist ihr größtes Vermächtnis. JOHN C. REILLY: Heute reden wir von Trump in meiner Heimat und vom Brexit hier. Aber die beiden fanden die Antworten auf ihre Zeiten, als Amerika durch die…

Der Weg in den Himmel ist kurz auf Sylt. Man muss bloß die Holztreppe vom Westerländer Strand hinaufsteigen, 26 Höhenmeter, und dann ist man ganz oben angekommen am Firmament. Jedenfalls wenn die Wolken tief und schwer hängen. Himmelsleiter heißt die Treppe. Eine kleine Übertreibung, aber gut, das ist Sylt, und an klaren Tagen bietet sich ein wirklich grandioser Ausblick über die Insel. Im Süden zeichnet sich Rantum ab, das schmale Dorf in den Dünen, im Norden liegt der weiße Sand von Westerland – mit hingetupften Spaziergängern und Strandkörben. Und wenn man mit Ekkehard Klatt unterwegs ist, meint man sogar, Dinge zu sehen, die längst verschwunden sind. „Schauen Sie“, ruft Klatt in den rauen Wind hinein, „dort soll Eidum gestanden haben, die Kirche mit dem Glockenturm und daneben die Windmühle.“ Klatts…

Ziehen Sie heute im Schwimmbad aus Spaß noch mal eine Bahn so richtig durch? Selten. In meiner Karriere bin ich knapp 40 000 Kilometer geschwommen. Ins Schwimmbad gehe ich heute vor allem im Urlaub. Viel lieber schwimme ich mittlerweile im Meer oder im See. Andere Sportarten wie Mountainbiken oder Wakeboarden machen mir aber auch viel Spaß. Sie gewannen drei olympische Goldmedaillen, fünf WM-Titel, 13 EM-Titel und stellten zwölf Weltrekorde auf. Der überraschendste Sieg? Die Goldmedaille über 100 Meter Schmetterling bei den Spielen in Los Angeles 1984. Das war schon spektakulär: Der Weltrekordhalter Pablo Morales unterbot bei dem Rennen seinen eigenen Weltrekord, wurde aber trotzdem nur Zweiter, weil ich einen neuen Weltrekord aufstellte. Darüber war ich selbst so perplex, dass ich sofort nach dem Anschlag zu ihm hinüberschwamm und ihn tröstete.…