Innehållsförteckning för 50/2017 från stern

„Die Leute müssen ein klares Bild davon haben, wer wir sind und was wir tun.“Russ Grandinetti, Amazon (Seite 28) Wer den Amazon-Sprachassistenten Alexa fragt, warum die Banane krumm sei, der erfährt, dass niemand in den Urwald gezogen sei, um sie geradezubiegen. Alexas freundliche Frauenstimme klingt bei diesem Unfug genauso wie bei der Ankündigung, den Wecker für den nächsten Morgen zu stellen – es ist eben vieles noch nicht perfekt in der neuen Welt, die Amazon mithilfe intelligenter Computer schaffen will. Doch ständig lernen sie dazu, der Fehler von heute kann morgen schon behoben sein. Mein Kollege Florian Güßgen hat das verzweigte Reich von Jeff Bezos, dem Gründer und Chef von Amazon, monatelang erkundet. Bezos gilt mit einem Vermögen von etwa 100 Milliarden Dollar als reichster Mensch des Planeten. Er ist…

Uli Hoeneß könnte erklären, was unter „Schmutzeleien“ zu verstehen ist. Jenem wortschöpferisch genialen Begriff, den Horst Seehofer seinem Bedränger Markus Söder vor Weihnachten 2012 angeheftet hatte. Hoeneß, der Fußballmanager, war nämlich Anfang 2007 mit Söder, damals noch CSU-Generalsekretär, in einer Talksendung bei Sabine Christiansen heftig aneinandergeraten. Weil der sich nicht für Edmund Stoiber starkgemacht habe, als ihn dessen Partei aus den Ämtern als CSU-Chef und Bayern-Premier drängte. Nach der Sendung rief Söder postwendend aus dem Hotel an und beklagte sich bitter über die Demütigung. Hoeneß ahnte: Das vergisst der nicht. Sechs Jahre später, Söder war Finanzminister, und Seehofer hatte gerade die „Schmutzeleien“ freigesetzt, machte der „Focus“ die Steuerermittlungen gegen Hoeneß publik. Der stern hatte das Konto einer Fußballgröße in der Schweiz aufgedeckt, Hoeneß diskret Selbstanzeige erstattet, sicher auch, um straflos…

An der Uni Maastricht wurden jetzt zwei Gruppen dort studierender Deutscher getestet – eine nüchtern, eine leicht alkoholisiert. Wer rechnet besser – und wer spricht besser Niederländisch? Rechnen konnten beide Gruppen gleich. Niederländisch zu sprechen aber fiel der alkoholisierten Gruppe leichter. Ein bisschen angeschickert suche man nicht so lange nach Worten. Schon gar nicht in einer Sprache, die mitunter eh klingt wie betrunken.…

Das Video zu seinem größten Hit zeigt ihn im schönsten Weihnachtsidyll: George Michael und sein Wham!-Partner Andrew Ridgeley verbringen die Feiertage mit ihren Frauen auf einer Hütte in den Alpen; da wird der Baum geschmückt, im Schnee getollt, herumgeschmachtet. Und Michael singt: „Last Christmas, I gave you my heart, but the very next day, you gave it away …“. Unvergessen und seither in jedem Dezember wiederkehrend: Im Radio, im Kaufhausfahrstuhl, auf dem Weihnachtsmarkt – überall wird „Last Christmas“ gedudelt. Als der Song 1984 entstand, ahnte man noch nicht, dass Michael Männern zugetan war, Wham! sich trennen und er solo zum Weltstar werden würde – Drogenprobleme und Sexskandälchen inklusive. Vor einem Jahr, am 25. Dezember, starb der Sänger an Herzversagen; mit nur 53 Jahren. Sein Vermächtnis besteht aus vielem, besonders aber…

Herr Ollert, Sie sind ein Unikat, Sie sind der Einzige in Deutschland, vielleicht sogar weltweit, der einen Schwerbehindertenausweis über 100 Prozent hat – und Profifußballer ist. Irre, das. Irre? Nein. Es ist ein Glücksfall. Ich möchte zeigen, dass man auch als „Unnormaler“ in der normalen Gesellschaft klarkommt, sogar im Spitzensport. Fußball ist ein knallhartes Geschäft: Man muss funktionieren, perfekt sein, Leistung bringen, man darf keine physischen und psychischen Schwächen zeigen. Ich weiß, wie das Geschäft tickt, wie mit Spielern umgegangen wird. Es ist oft nicht schön. Ich möchte dennoch unmöglich Scheinendes verwirklichen, allen Hindernissen zum Trotz. Mein Traum ist: Ein schwerhöriger Junge, ein tauber Junge schafft es, sein Hobby zum Beruf zu machen, er schafft es, sich im Spitzenfußball durchzusetzen! Das ist doch ziemlich vermessen. Find ich nicht! Sie hören…

Am Morgen des 29. August 2013, wenige Stunden bevor er sich anzünden wird, sitzt der fast 18-jährige Jan Frederick in seinem Zimmer im Kölner Süden und lackiert mit großer Sorgfalt seine Nägel. Durch das Fenster fallen die ersten Sonnenstrahlen, draußen geht ein leichter Wind, es ist warm. Jan Frederick sitzt auf einer Matratze in der rechten Ecke seines Zimmers, er trägt dunkelrote Leggings und einen grünen Rock. Er ist 1,85 Meter groß und mager; feingliedrig sind seine Finger, wenig mehr als Elle, Speiche und Haut seine Arme. Rippen zeichnen seinen Brustkorb, der überspannt ist von fast gläserner Haut. Die rechte Seite seines Schädels ist kurz rasiert, links trägt Jan Frederick die Haare lang und strähnig. In seiner Unterlippe stecken Sicherheitsnadeln, von seinen Ohren hängen Ringe herab. In die Matratze ist…

UNTER 75 EURO TAGTRÄUMER Wollschal „Imagine“ von Ayzit Bostan, ca. 45 Euro VON HERZEN Schlüsselanhänger „Hello Heart“, ca. 9 Euro, über donkey-products.com KLEINES SCHWARZES Schwarzes Kurzarmshirt mit Pailletten von S. Oliver, ca. 50 Euro FRÜHSTÜCKS-RETTER Toaster in „Star Wars“-Optik, ca. 60 Euro, über coolstuff.de GUTE MASCHE Strickmütze mit Farbverlauf von Camel Active, ca. 35 Euro GIB IHM SAURES! Zitruspresse „Juice Bruce“ aus Holz von Pa Design, ca. 19 Euro, über madeindesign.de HELLE FREUDE Pendelleuchte aus recycelten Eierkartons von Seletti, 29 Euro, über madeindesign.de FÜR SCHÖNE GEDANKEN Notizbücher im Dreierset von Studiosarah, ca. 23 Euro, über net-a-porter.com BÜRO-BERGE Schreibtisch-Organizer „Alpes“ mit herausnehmbaren Platten von L’atelier d’exercices, 73 Euro, über madeindesign.de VITAMINE FÜRS KIND Verschiedene Gemüserasseln von Maileg, je 14…

Aus deutscher Sicht sieht Ihr Land so aus: eine zerstörte Botschaft in Kabul, ein zerbombtes Konsulat in Masar-e-Scharif, viel Engagement, viel Frust. Demnächst entscheidet der Bundestag über die Zukunft des Afghanistan-Mandats.Warum sollten wir bleiben? Ich wünsche wirklich sehr, Deutschland in Afghanistan zu behalten. Deutschland steht bei uns ganz oben in der Beliebtheit. Ihr seid Bündnispartner der USA, bleibt das ruhig. Aber Deutschland sollte in Afghanistan eigene Entscheidungen treffen. Allein der Bundeswehreinsatz seit 2002 kostete rund zehn Milliarden Euro – nun herrscht Ratlosigkeit in allen Parteien. Die Parteien sollten an die Zukunft denken. Wir sind ein armes Land, aber wir sind wichtig durch unsere Lage. Mit Afghanistan hat Deutschland einen Freund in einer Region zwischen Iran, China, Russland, Indien. Wir haben Bodenschätze. Es gibt also strategische, politische, wirtschaftliche Gründe, sich hier…

Gerade, beim Gassigehen: Eine Radfahrerin, nicht mehr ganz jung, kommt mir mit Karacho auf dem Bürgersteig entgegen. Ich, im Beiseitespringen über meinen Hund stolpernd: „Ey!“ Was Schlaueres fiel mir auf die Schnelle nicht ein. Sie, schon 20 Meter weiter, laut über die Schulter: „Halt doch deine dumme Fresse!“ Ich brach in leicht theatralisches Gelächter aus, das Einzige, was in solchen Fällen hilft. Zumindest mir. Ich hätte ihr auch ein herzliches Dankeschön hinterherrufen können (tue ich hiermit), denn damit hat sie mir den Einstieg in diese Kolumne beschert, über die ich beim Spazierengehen nachdenken wollte. Möglicherweise hätte ich die Radlerin nicht mal gebraucht, denn keine hundert Meter weiter sehe ich eine Frau am Steuer ihres Autos, die sich mit ausgestrecktem Arm auf die Hupe stemmt und nicht mehr loslässt. Was hat…

Belletristik 1 (1) Gregs Tagebuch 12 – Und tschüss! Jeff Kinney (Baumhaus) 2 (2) Origin Dan Brown (Lübbe) 3 (–) Die Schule der magischen Tiere 9: Versteinert! Margit Auer (Carlsen) „Um meinen Hals trug ich einen Diamanten von fünfunddreißig Karat, der mir nicht gehörte, und in meinen Armen hielt ich ein schlafendes Kleinkind, das mir ebenfalls nicht gehörte. Irgendwo unterwegs hatte ich einen Schuh verloren.“ aus: „Wolkenschloss“ (Platz 15) Für Journalisten sind Leserbriefe selten angenehm, denn Leser schreiben meist dann, wenn sie finden, dass das großer Quatsch ist, was gedruckt wurde. Kinderbuchautoren hingegen kriegen Lob und Liebe per Post. Margit Auer, die Schöpferin der magischen, sprechenden Tiere, bekommt solche Briefe: „Ich wollte Ihnen sagen, dass ich Ihre Bücher wunderbarsupersensationell finde.“ – „Ich könnte die Bücher nicht besser schreiben.“ –…

Also bleibt alles beim Alten. Einfach traurig. Wo sind nur die guten Politiker, wenn man sie braucht? Es geht nur noch um Macht.Ingo Berkelmann, via Facebook Widerwärtige Positionskämpfe stern Nr. 49/2017, „Vorwärts, Genossen ...“ – der Machtpoker zwischen Union und SPD So langsam bekommt dieses ganze Sondierungstheater einen Sinn: Die CSU positioniert sich extrem rechts für die Landtagswahl, die FDP positioniert sich klientelbedingt gegen wirtschafts- und sozialpolitische Realitäten, die Grünen profilieren sich, um ihr Image aufzubessern, alle zusammen für eine Demontage des verkrusteten Merkel-Regimes. Da wollte von Anfang an niemand regieren, sondiert wurde etwas anderes: Die SPD kann jetzt in einer Großen Koalition endgültig recycelt werden, während sich in der CDU/CSU alle für die Zeit nach Merkel in Stellung bringen. Der Einzige, der ob dieser widerwärtigen Positionskämpfe außen…

„White Christmas“ von Bing Crosby: hübsche Erinnerung an die Schwarz-Weiß-Zeit, 1942 von Crosby aufgenommen. Ursprünglich stammt der Song von Irving Berlin. „Driving home for Christmas“ von Chris Rea: Die Idee zu diesem Song kam Rea, als er 1978 in seinem Mini von London nach Middlesbrough fuhr – zum Weihnachtsfest mit der Familie. „All I want for Christmas is you“ von Mariah Carey: Die Sängerin, sonst schon fast ein Fall für „Was macht eigentlich …?“, kehrt jeden Dezember in die Charts zurück. „Do they know it’s Christmas“ von Band Aid: Hilfspflaster für Afrika. Bob Geldof nahm 1984 mit Stars wie Sting, Phil Collins oder Bono von U2 diesen Spenden-Song auf.…

DER MOMENT, IN DEM ALLES STIMMT Ein Blick, eine Geste, ein Hut,ein Kostüm. Wer ist das? Aus welcher Zeit stammen diese Bilder? Und vor allem: Wie sind sie gemacht? So viele Hinweise diese Porträts auch geben, sie liefern keine schlüssige Antwort. Die Fotokunst ist eine Schwindlerin. Zaubert mit Licht und Schatten, Farben und Finsternis. Verführt den Blick; lässt den Betrachter in ihren Tiefen versinken oder abperlen an ihrer glatten Oberfläche.Christian Tagliavini hat sie zu seiner Kunst gemacht. Monatelang arbeitet er in seinem Atelier in Lugano nur für diesen einen Augenblick. Für jenen Moment, in dem wirklich alles stimmt: der Blick, die Geste, der Hut, das Kostüm. „Ich bin ein Handwerker der Fotografie“, sagt der italienisch-schweizerische Künstler über seine Arbeitsweise. „Ich sehe das Bild, bevor ich es fotografiere.“ Dann drückt…

DAS WEIHNACHTSMENÜ VORSPEISE  Fjordforelle „Waldorf Art“ HAUPTGANG  Entenbrust mit Spitzkohl, Selleriepüree und Hagebuttencreme NACHSPEISE  Bienenstich-Macarons „ZWEI ENTEN AUF VIER BRÜSTE ZU REDUZIEREN MAG EXTREM SCHEINEN, LOHNT ABER“Kevin Fehling, Küchenchef Ein Blick in die Bahnhofsbuchhandlungen mit ihrem Riesenangebot an Zeitschriften voller Weihnachtsrezepte – wie werden fast alle angepriesen? Als „stressfrei“. Als sei das das Wichtigste. Als seien wir alle überfordert. Als bedeute Weihnachten uns nichts und seien wir sämtlich Blödiane. Als sei das schönste Fest des Jahres – wo wir ja auch aus der Küche schenken – zu kaum mehr als zum Chillen da. Wie schade. Und auch wie feige. Hier bitte schön kommt das Gegenteil, hier ist er, der Appell an etwas Küchenehrgeiz. Es ist ein Appell, verbunden allerdings mit dem Versprechen, dass die Rezepte hier auch wirklich funktionieren, dass…

ROMANE JUDITH LIERE Am liebsten verschenke ich Bücher, die ich selbst gelesen und für gut befunden habe. Meine diesjährigen Lieblingsromane drehen sich um ganz unterschiedliche Frauen auf der Suche nach ihrem Platz in der Welt. Lize Spit erzählt in „Und es schmilzt“ (S. Fischer, 22 Euro) spannend und mit Schocker-Ende die Geschichte einer Jugendfreundschaft. In „Ellbogen“ von Fatma Aydemir (Hanser, 20 Euro) kämpft die 17-jährige Hazal in Neukölln um Anerkennung – harte, realistische Story, die Sprache sitzt perfekt. Glücklich-machende Lektüre ohne Kitschgefahr liefert Mariana Lekys wunderbar verschrobener Dorfroman „Was man von hier aus sehen kann“ (DuMont, 20 Euro). SACHBÜCHER MATTHIAS SCHMIDT Man soll zu Weihnachten keine Tiere verschenken, wir machen dieses Jahr mal eine Ausnahme – mit drei originellen Büchern, die auch gestalterisch tierisch gut gelungen sind. Wie „Nashörner“ (Matthes…

DIE IDEE Bitcoins sind eine digitale Währung, die es nur im Internet gibt. Ohne Scheine, ohne Münzen. Das Wort leitet sich ab aus „Bit“ (kleinste Computer-Speichereinheit) und „Coin“ (englisch: Münze). Das Geld, gefeiert als „Währung des 21. Jahrhunderts“, kann anonym über das Netz übertragen werden. Banken sind dafür nicht notwendig. Die Zahl der Bitcoins ist auf 21 Millionen begrenzt, so wollte es der Erfinder. DAS PHANTOM Im Jahr 2008 entstand ein Thesenpapier, das die Grundzüge der Währung erklärte. Unterschrieben war es mit „Satoshi Nakamoto“. Wer sich hinter diesem Pseudonym verbirgt, und wenn ja, wie viele, ist unbekannt. Bis heute soll das Phantom Zugriff auf eine Million Bitcoins haben. WER IST NAKAMOTO? Immer wieder sollen die Bitcoin-Erfinder enttarnt worden sein. Vergangene Woche hieß es: Tesla-Gründer Elon Musk war’s. Der twitterte: „Nicht…

PERSONENKONTROLLE CHRISTIAN SCHMIDT (CSU) Von Thomas Gsella Vorhang auf, hurra, hier ist er, Unser Top-Monsanto-Mann. Offiziell Agrarminister, Aber weil er das nicht kann, Haben die ihn neu erfunden Und mit Glyphosat gekreuzt. Halt dich fern vom Ungesunden! Gehe stiften, wenn er schneuzt! Glyphosat im Oberstübchen Schädigt zwar auch die Moral. Aber sieh das Grinsebübchen: Gut gekreuzt macht piepegal! SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT Heute: im Ein-Euro-Shop „Von dem Geruch hier kriegst du schon Krebs.“ „Und trotzdem machen sie noch Gewinn.“ „Öko-Buntstifte, so billig? Wie geht das denn?“ „Wer braucht eigentlich Polyester-Rosenblätter?“ „Schreibt man Adidas wirklich mit zwei d?“ 99% aller Förster glauben, dass ohne Moos nix los ist. FALSCH ERINNERT Heute: Werbung Smarties. Man sagt, sie haben magische Kräfte. Erst mal zu Ariel. Matchbox – das Auto. ALLTAGSTIPP Gegen Platzangst helfen oft…

Die Schmerzen kommen in Attacken. Wenn sie da sind, ist es oft zu spät für eine wirksame Therapie. Künftig sollen „monoklonale Antikörper“ Migräneanfällen vorbeugen: Sie heften sich an Nervenzellen und blockieren die Andockstellen für einen Botenstoff, der eine Schlüsselrolle für die Migräne-Entstehung spielt. Per Spritze einmal im Monat verabreicht, halbierte der Antikörper Erenumab die Zahl der monatlichen Migränetage bei vielen Patienten, so Ergebnisse einer aktuellen Studie. Hersteller Novartis rechnet mit der Zulassung im Jahr 2018.…

GASSI MIT AUSSICHT IN AMAZONS EIGENEM ÖKOSYSTEM Der Roboter mit den vier Rotoren schwebt herab aus dem grauen Himmel. Langsam senkt er sich auf das Feld. Und setzt vorsichtig ein kleines Paket ab.Vor 13 Minuten hat ein älterer Herr im englischen Cambridge Popcorn bestellt.Übers Internet. Jetzt hält er es in Händen. Geliefert hat es diese Drohne von Amazon. Sie fliegt autonom. Sie sieht selbst. Sie steuert sich selbst. Was wie eine utopische Vorstellung klingt, wird in Großbritannien bereits erprobt. Und ist für Gur Kimchi erst der Anfang. „Der Luftraum ist unterbenutzt“, analysiert er nüchtern. Kimchi ist Chef des Drohnenprogramms des Onlinehändlers. Es gehe doch darum, die Probleme der Kunden zu lösen, sagt er. Schnell. Und schneller. In Großstädten könnten Roboter auf Dächern landen, am Stadtrand in Gärten.Ach was,Kimchi träumt von…

Kurz hinter Erfurt sieht die neue Strecke schon ziemlich alt aus. Unkraut wuchert, Eisen rostet, Graffiti ziehen an den Fenstern des leeren ICE vorbei. Vorn im Triebwagen lehnt Olaf Drescher an der Tür zum Maschinenraum. Mit verschränkten Armen beobachtet der oberste Projektmanager der Bahn die beiden Lokführer. Es ist seine letzte Testfahrt, bevor an diesem Freitag jede Menge Politprominenz auf der neuen Schnellstrecke zwischen München und Berlin mitfährt, dazu der Bahnvorstand und Hunderte Journalisten. Die paar Graffiti draußen bringen Drescher nicht aus der Ruhe. „Die Strecke wird noch mal durchgeschrubbt“, sagt er. Dieser Trassenabschnitt wurde schon Mitte der 90er Jahre gebaut, aber noch nie genutzt. Nicht mal Schienen sind damals gelegt worden. Eine Bahnstrecke ohne Gleise – ein Witz, aber viele Jahre Realität. „Der Stillstand hat viel Geld gekostet“, sagt…

Mr Hamill, sagt Ihnen der Name Will Seltzer noch etwas? Na klar, persönlich habe ich ihn leider nie kennengelernt. Seit den 90er Jahren ist er raus aus der Filmbranche. Ich glaube, er hat dann in einer Bäckerei gearbeitet. Sie fragen, weil er damals für Luke Skywalker vorgesprochen hat. Genau. George Lucas hatte sich eigentlich schon für ihn entschieden, dann aber kamen Sie ins Spiel. Eigentlich ist George Lucas’ damalige Frau Marcia an allem schuld. Am Ende des ganzen Castingprozesses lief es auf zwei Dreiergruppen für Prinzessin Leia, Han Solo und Luke hinaus. Auf der einen Seite Carrie Fisher, Harrison Ford und ich, auf der anderen Terri Nunn, die später Sängerin bei der Gruppe Berlin war, Christopher Walken und Will Seltzer. Bei den Dreharbeiten später in Tunesien erzählte mir Marcia, dass…

„WIR ESSEN ENTE IM GANZEN, ROTWEINJUS, KLÖSSCHEN, BROKKOLI UND MÖHRENGEMÜSE“Kevin Fehling, Chef de Cuisine „BEI UNS GAB’S ZULETZT ENTE UND GANS, DAZU ROSENKOHL, MARONEN UND KLÖSSE“Dennis Ilies, Souschef „MEINE MUTTER VARIIERT IMMER DREI GÄNGE. 2016 GAB ES SUPPE, HASENBRATEN UND BRATAPFEL“Isabelle Gemmer, Commis de Cuisine „MEINE MUTTER BEREITET KLASSISCH GANZE ENTE, ROTKOHL UND KARTOFFELN“Jan Diekjobst, Chef de Partie „MEINE MUTTER KOCHT KLASSISCH GANS, KARTOFFELN UND ROTKOHL, ZUM DESSERT GIBT ES CRÈME BRÛLÉE“Maximilian Cramer, Demichef de Partie „WIR ESSEN BEI MEINER OMA MITTAGS ENTE. ABENDS ZU HAUSE DANN KAVIAR UND TATAR, GARNIERT MIT CRÈME FRAÎCHE“Mathias Bath, Chef de Partie Oft herrschen in der Gastronomie die übelsten Arbeitszeiten, und der Ton ist rau. Entsprechend die Stimmung. Bei Fehling ist das anders. Zwar kommt auch er nicht vor…

Der Mann wurde vor vielen Jahren kurz vor Ostern in die Hautklinik eingeliefert, in der ich damals arbeitete. Der Mittvierziger war schwer krank: Er hatte hohes Fieber und mehrere abszessartige – also eiternde – Wunden an den Armen. Woher kamen diese heftigen Symptome? Bei der Anamnese erfuhr ich, dass der Mann Schweißer war und sich kurz zuvor bei der Verlegung von Rohren im Erdreich am Arm verletzt hatte.War dabei ein Fremdkörper eingetreten? War eine Infektion dieser Wunde der Grund für die Eiteransammlung? Grundsätzlich können Abszesse durch äußere Einflüsse entstehen, manchmal treten sie aber auch ohne diese auf – und können durch eine Abwehrschwäche des Patienten begünstigt werden. Zur weiteren Untersuchung schickte ich bakteriologische und mykologische Abstriche von den Wunden ins Labor, um zu klären, ob Bakterien oder Pilze die Entzündungen…