Innehållsförteckning för 50/2021 från stern

Diese Woche hat eine Zäsur gesetzt in der 72-jährigen Historie der Bundesrepublik. Die erste Frau als Kanzlerin ist abgetreten,die erste Koalition aus SPD, Grünen und FDP kommt auf Bundesebene an die Macht. . Schon vor Amtsantritt hat die Ampel Erstaunliches geleistet: 300 Politiker und ihre Mitarbeiter haben über Wochen einen Koalitionsvertrag ausgehandelt – und kein Wort drang nach außen. Durchaus zum Frust meiner Kollegen im Hauptstadtbüro. Wenig Substanzielles erfuhren sie, es gab kaum Hintergrundgespräche noch gestreute Gerüchte. Einfach: Funkstille. Diese Disziplin zeigt, wie sehr sich hier Menschen gefunden haben, die es anders machen wollen als bisher. Die zuallererst miteinander, nicht gegeneinander arbeiten wollen. Und mit Olaf Scholz steht nun jemand im Zentrum der Macht, wo zuletzt eine Kanzlerin regierte, die sich kaum noch gegen Minister und Ministerpräsidenten durchsetzen konnte. Auch…

GRIECHENLAND TIEFE BLICKE „Ich bin hier, um euch in die Augen zu sehen“, sagte Papst Franziskus beim Besuch des neu errichteten Flüchtlingslagers auf Lesbos und tat genau dies: Er blickte in die Augen der Flüchtlinge, er drückte Hände und hatte für den Rest der Welt eine Botschaft parat: „Dies sind Augen der Furcht und Erwartungen, Augen, die Gewalt und Armut gesehen haben.“ Der Pontifex entzog sich bei seiner Visite den Funktionären und verbrachte lieber eine halbe Stunde unter den mehr als 2000 Menschen im Lager. Eindringlich warnte er davor, Migranten zu attackieren: „Lasst uns den Schiffbruch der Zivilisation stoppen.“ SCHWEIZ NEUE WELLE Bergpanorama, trübes Wetter, Schneeregen, knapp über null Grad Celcius Lufttemperatur: Genau das Gegenteil von dem, was einem im Zusammenhang mit Surfen einfällt. Doch egal, Hauptsache, die Welle stimmt.…

Willy Brandt, Helmut Schmidt, Gerhard Schröder,Olaf Scholz.Was denken Sie bei dieser Reihe, Herr Bundeskanzler? Brandt,Schmidt und Schröder haben unser Land zu sehr verschiedenen Zeiten vorangebracht. Es ist etwas Besonderes, in dieser Reihe zu stehen. Sind Sie stolz darauf ? Ich bin bewegt und freue mich, dass ich diese große Aufgabe anpacken darf, ja. Wem fühlen Sie sich am nächsten? Schwer zu sagen. Was Willy Brandt mit seinem Versprechen „Mehr Demokratie wagen“ geschafft hat und mit seiner Ostpolitik, das war eine beeindruckende staatsmännische Leistung. Wir dachten,Sie würden Helmut Schmidt nennen, den „ersten Angestellten“ der Republik, mit dem Sie oft verglichen werden. Mir hat an Helmut Schmidt immer gefallen, wie er Politik erklärt hat. Das vermissen die Bürgerinnen und Bürger heute. Das werden wir ändern. Wir? Wir. Ich zuvörderst. Was macht jemand…

Brasilien „Der Karneval kann kommen“ Vanda Ortega, Krankenschwester, Manaus Jeder Erwachsene in meinem Stadtteil Parque das Tribos in Manaus ist geimpft. Ich gehe immer noch durch die Straßen und biete Impfungen an, aber alle über 18 haben schon die Booster-Impfung.Die gibt es bei uns spätestens fünf Monate nach der zweiten Impfung. Jetzt sind gerade die Kinder und Jugendlichen dran. In Manaus sind 91 Prozent der über Zwölfjährigen wenigstens einmal geimpft. In São Paulo, der größten Stadt Brasiliens, haben 99 Prozent der über 18-Jährigen sogar schon ihre Zweitimpfung erhalten. Der Karneval kann wieder stattfinden. Der Sommer kann kommen. Impfungen sehen wir Indigene als Segen.Viele von uns erinnern sich, dass zahlreiche Ureinwohner in den 1970er Jahren an Tuberkulose und Masern starben, weil es keine Impfungen gab. Anfang des Jahres wütete hier…

Der Tag, an dem Kirsten Sachau den Zufall damit betraut,ihr noch einmal die Liebe zu finden, ist grau und kühl, die Bäume sind ohne Blätter.Nicht mehr Herbst,noch nicht Winter, 26. November 2006. Sie betritt den Wald damals mit einer Freundin, fast so, als wage sie allein nicht diese Albernheit, zu der sie sich durchgerungen hat. Sie hat einen Brief geschrieben,eine Seite bloß, auf blauem Prägepapier, das wie ein bewölkter Himmel aussieht. In sauberer Schrift,die Abstände zwischen den Zeilen größer als die Zeilen selbst, steht dort: „Ich suche einen lebenslustigen, treuen, nikotinfreien und vorzeigbaren Mann zwischen 45 und 50 Jahren.Wer mit mir lachen und weinen,kuscheln und schweigen, spazierengehen, radfahren und tanzen, träumen und in die Sterne sehen möchte, der sollte sich unbedingt bei mir melden.“ Dann ihre Telefonnummer, ihre Mailadresse. „Ich…

Gibt es das heute überhaupt noch? Vermeintliche Superstars, von denen man noch nie etwas gehört hat? An Großkünstlerinnen wie Billy Eilish, Adele oder Dua Lipa kommen die wenigsten vorbei, aber wer bitte soll Angèle sein? Sehr blonde Sängerin mit einem Accent grave auf dem ersten e und angeblich eine echte Berühmtheit in den frankophilen Ländern? Nun, Angèle Van Laeken, so heißt sie mit ganzem Namen, stammt aus einer ländlichen Gemeinde in der Nähe von Brüssel und boostert die Tradition des Chansons mit Elementen aus Elektro-Pop und Hip-Hop. Sie hatte bereits einen Riesenhit gemeinsam mit Dua Lipa („Fever“), ist mit Lady Gaga aufgetreten und an der Seite ihres Bruders,des belgischen Rappers Roméo Elvis. Doch damit nicht genug. Wie bei Eilish gibt es über ihren Aufstieg seit Kurzem einen sehr persönlichen Dokumentarfilm…

Wenn Kaskun Eteri seinem Sohn Abi etwas vorsingt, dann macht er das vor einer Handykamera. Abi kennt die Stimme seines Vaters nicht anders, nur aus dem Lautsprecher eines Smartphones, dazu die wackeligen Bilder des Videochats. Denn als Kaskun das Kind das letzte Mal in den Armen hielt, war Abi gerade ein paar Wochen alt. Über zwei Jahre ist das her. Kaskun Eteri,41,ist Seemann.Seine Stimme ist weich und leise. Er ist ein kleiner Mann mit starken Armen und Schwielen an den Händen. Fast alles, was er macht und sagt, hat etwas Trauriges an sich, auch wenn er von schönen Dingen aus seiner Heimat erzählt.Vom Speer-fischen mit seinen Cousins, von seiner Musik, davon, wie er Hängematten knüpft. Seine Heimat, das ist Kiribati, eine Inselrepublik mit etwa 120 000 Einwohnern im zentralen Pazifik.Sie…

Ein neuer Trend: Immer mehr Winzer trauen sich, Champagner mit wenig bis gar keinem Zuckerzusatz herzustellen. Was in der Weinszene schon lange üblich ist, trifft jetzt die Champagnerwelt. Die Reduzierung des Süßwein- oder Zuckerzusatzes kann einen Brut zu einem Extra Brut oder sogar Brut Nature machen. Diese Schaumweine betitelt man oftmals als „non-dosage“ oder „zero dosage“. GUT ZU WISSEN Seit 1927 ist festgelegt, wo genau Trauben für Champagner angebaut werden dürfen: ausschließlich in der Champagne in Frankreich. Das Gebiet umfasst 33 500 Hektar in fünf Départements: Marne, Aube, Aisne, Haute-Marne und Seine-et-Marne. Hier werden nahezu ausschließlich drei Rebsorten für den Schaumwein angebaut: die roten Rebsorten Pinot Noir (Spätburgunder), Pinot Meunier (Schwarzriesling) und die weißen Chardonnay-Trauben. Champagner muss mindestens 15 Monate in der Flasche reifen. Drei Jahre sogar, wenn er mit…

Die Hitze: so stark, dass die Insekten im Sonnenlicht verglühen. Der Hunger: so groß, dass Yusufs Mutter ihm sagt, er solle die Holzwürmer von der Veranda essen. Die Gerüchte: Irgendwo im Hinterland lassen die Deutschen alle Tagelöhner erhängen, die zu faul zum Arbeiten seien. Yusuf ist zwölf Jahre alt; es ist das späte 19. Jahrhundert in Ostafrika. Seine Kindheit ist vorbei, bevor seine Jugend beginnen kann: Die Eltern geben ihn weg, an den sonst so netten Onkel Aziz. Es ist ihre Art, ihre Schulden zu bezahlen. Die Mutter kann nicht einmal mehr weinen. Schon nach wenigen Kapiteln des Romans „Das verlorene Paradies“ stecken wir tief in einem fernen Land zu einer fernen Zeit, in das wir hineingezogen werden wie Abenteurer auf einer Expedition. Der Autor Abdulrazak Gurnah, geboren 1948 in…

THOMAS GSELLA ADVENTSKERZEN Kerzen auf dem Frühstückstisch. Nach der Fleischwurst greift die Hand. Mann macht aua, Hand macht zisch. Wurst bleibt liegen, Hand verbrannt. Kerzen auf dem Mittagstisch. Mann hat sich vom Reis geholt, Greift zum fein gewürzten Fisch, Fisch bleibt liegen, Hand verkohlt. Kerzen freuen Frauenherzen: Frauen lieben Kerzenlicht. Kerzen machen Männern Schmerzen: Männer können Kerzen nicht. LESERSERVICE KONSUMFORSCHUNG WELCHE WÜRDEN SIE KAUFEN? SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT GESCHENKEKAUF „Das ist nicht lieferbar.“ „Das bekommen wir nicht mehr rein.“ „Die Ware liegt noch immer irgendwo in China.“ „Mit viel Glück vielleicht im Januar.“ „Da können wir gar kein genaues Datum sagen.“ 47% ALLER DATTELN TRAGEN IM WINTER SPECKMANTEL Von Leser Thomas Heiser aus Hamburg. Vielen Dank! Ideen? Anregungen? Kritik? Schreiben Sie uns: humor@stern.de DÄNISCHES REPTIL? LEGOAN  Von Leser Heino Kleinerüschkamp…

Londoño, 1959 in Calarcá, Kolumbien, geboren, wuchs als Sohn kommunistischer Eltern auf und studierte in Moskau und Havanna. 1976 trat er den Revolutionären Streitkräften Kolumbiens (Farc) bei, der einst brutalsten Guerilla der Welt. Ab 2011 führte er die Farc als Oberkommandierender (o.) und schloss 2016 das historische Friedensabkommen mit dem Staat ab, nach 52 Jahren Bürgerkrieg. Bei den Wahlen 2018 trat der Kommunist als Präsidentschaftskandidat der von ihm gegründeten Partei Farc an. Heute ist er Chef der Farc-Nachfolgepartei Comunes. Wie nennt man Sie heute? Immer noch Timochenko, bei Ihrem Kriegsnamen? Nur wer mir Schlechtes will, nennt mich heute noch Timochenko. Mich erinnert der Name zu sehr an den Krieg. Sie waren 40 Jahre im Krieg,immer unterwegs,im Dschungel,in den Bergen.Wie ist es, in einem Haus zu leben, mit Familie? Es ist…

Fähre in der ultravioletten Zone Jonah Lemm, Jana Luck und Sven Döring (v.l.) bekamen den Auftrag, über das Leben in einem Corona-Hotspot zu berichten. In der Statistik aus Sachsen entdeckten sie das kleine Dorf Rathen, 349 Einwohner, zwischenzeitlich eine Inzidenz von über 4800. Hin da! Bloß wie? Nach dem ersten Schneefall waren die Zufahrtsstraßen noch nicht frei geräumt, mit dem Mietwagen gab es kein Durchkommen. Also wanderte unser Team die restlichen drei Kilometer kurz entschlossen zu Fuß. Auf ein Transportmittel war unterdessen bei jeder Wetterlage Verlass: die kleine Seilfähre, die auf der Elbe die beiden Ortsteile Ober- und Niederrathen verbindet. (Seite 36) Schnelles Matt Während der Team-Europameisterschaft in Slowenien traf stern-Autor Fabian Huber Deutschlands beste und wohl auch streitbarste Schachspielerin aller Zeiten, Elisabeth Pähtz (Foto), für ein Porträt. Und für…

WIEDERGEBURT Es gibt ein Leben nach dem Tod – jedenfalls für Schuhe des kanadischen Designers Luc Houle. Sie sind nicht nur biologisch abbaubar, aus ihnen können auch Pflanzen sprießen. Houle empfiehlt, ausgemusterte Schuhe zu vergraben, denn in der Sohle liegt der Keim eines neuen Daseins versteckt: ein Apfelkern, aus dem mit etwas Glück ein Obstbaum wird. Gegen den Schönheitswahn Großbritannien untersagt ab kommendem Mai Werbung für ästhetische Eingriffe in all jenen Medien, die sich an Minderjährige richten. So will man Anreize bei Jugendlichen reduzieren, sich operieren zu lassen, um einem bestimmten Körperideal zu entsprechen. Das Verbot ist recht streng: Es betrifft zum Beispiel auch Werbung für Zahnaufhellung. 21 Buckelwal-Kälber sind im Meeresgebiet zwischen Vancouver Island und dem US-Bundesstaat Washington gezählt worden. Ein wahrer Babyboom – vor 25 Jahren…

Acht Tage bevor ein Mann sterben wird und die Gerüchte beginnen und alles andere auch, verteilt sich das Virus im Dorf, versteckt in einem Weihnachtslied in Moll. Oh mummy dear on christmas dayAgain I must complainI wonder is it santa clausWho makes mistakes again Ein Samstag,6.November,neun Uhr.In Rathen,Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge,sitzen 35 Männer und Frauen auf Stühlen in zwei Halbkreisen, mindestabstandskonform auseinandergerückt,so erzählen sie es später. Eine unter 25, andere über 80 Jahre alt. In ihrer Mitte,am schwarzen Yamaha-Flügel,ein Herr mit Brille,Wellen in den Haaren,Tenorstimmlage: der Chorleiter.Zusammen wollen sie im Dezember im Seniorenheim singen, auf dem Weihnachtsmarkt und im Gottesdienst. 20 Stücke sollen es werden. Dafür proben sie heute. Stille Nacht,heilige Nacht.Ich brach drei dürre Reiselein. Im Dunkeln naht die Weihnacht. Jede Sängerin,jeder Sänger habe seinen festen Platz gehabt,eigene Notenblätter.Im 45-Minuten-Takt…

Die Spanierin hat sich zu viel Zeit gelassen. Sie hat ihre Finger in die Schläfen gebohrt, als könne sie den genialen Einfall aus ihrem Hirn pulen. Sie hat bis zu 14 Minuten pro Zug überlegt, während ihre Gegnerin zwischenzeitlich aufgestanden ist, um sich einen Cappuccino zu holen. Sie hat sich allerdings einen Feldvorteil erspielt und die Dame geraubt. Geht es nach der Statistik,sollte die Spanierin die Partie damit gewinnen. Doch im slowenischen Čatež geht es nach den Regeln der Team-EM im Schach, die Teilnehmer haben nur 90 Minuten Bedenkzeit für ihre ersten 40 Züge. Und jetzt, bei Zug 32, läuft der Spanierin die Zeit davon. Die Digitaluhr neben dem Brett ist unerbittlich. 0:26, 0:25, 0:24. Ihr Gegenüber – eine 36-jährige Deutsche mit strengem Blick, streng gebundenem Pferdeschwanz, schwarzem Kleid und…

Herr Gerst, nun ist das Dutzend voll: Mit Matthias Maurer ist der zwölfte deutsche Astronaut ins All gestartet. Er forscht und arbeitet auf der Internationalen Raumstation ISS. Sie waren in Amerika bis zu seinem Abflug im Team, doch der Start hat sich verzögert.Ist das nicht sehr stressig für einen Astronauten in Vorfreude auf die erste Mission? Für Astronautinnen und Astronauten ist es das tägliche Brot. Das regt keinen von uns besonders auf. Es ist einfach so. Was war geschehen? „Ich war erstaunt, wie zerbrechlich die Erde wirkt“ Die erste Verschiebung war wetterbedingt. Danach gab es ein kleines medizinisches Problem in der Crew, also musste man noch ein wenig warten. Schließlich kam eine logistische Frage dazu: Es sollten ja auch drei Astronauten von der Station zur Erde zurückkehren. Sie hatten dazu…

Skandinavische Küche: Die kannten wir bis vor wenigen Jahren eher aus einem schwedischen Möbelhaus. Als Köttbullar in zu viel Sauce und mit Preiselbeeren. Oder als Pølser, eine Art Hotdog mit hauchdünnen Scheiben von Gewürzgurke und altbackenen Röstzwiebeln.Heimische Küche aus dem Norden? War eher schwierig. Das änderte sich vor gut 17 Jahren mit der „New Nordic Cuisine“, die Kopenhagen zur Gourmet-Metropole machte. Die Küchenchefs kombinierten saisonale Zutaten aus der Umgebung, häufig in den skandinavischen Wäldern gesammelt, und bereiteten sie auf ungewöhnliche Art und Weise zu. So besann sich die nordische Küche zurück auf ihre Wurzeln mit regionalen Lebensmitteln. Viel Atlantikfisch, viel Hafer, Buchweizen und Roggen.Dazu Wurzelgemüse und Kohl. Und nicht zu vergessen die Früchte des Nordens: Apfel, Birne und Beeren. Wir in Deutschland mögen das Weihnachtsessen am liebsten traditionell: Es soll…

Die ersten Minuten dieses langen Films verstören etwas. Wie bitte? Dieser Junge da soll der kleine Boris Becker sein? Mit diesen roten Haaren und dem angestrengten Quengelbengel-Gesicht? Und die anderen da seine Eltern Karl-Heinz und Elvira Becker? Hatte Vater Becker wirklich so eine Frisur? Nee, Leute, das ist wieder einer dieser Verkleidungsfilme,alles so auf Zeitreise in die Achtziger gemacht, da stehen auch noch alte Ford Taunus und VW Golf in der Straße, die Mädchen kichern und haben toupierte Haare,und der Bub Boris schlägt Tennisbälle gegen das Garagentor,weil,logisch,so fängt nun mal ein Legendenleben an. Irgendwie muss man kurz an diese alten „Switch Reloaded“- Folgen denken, die ja nur aus solchen Parodien bestanden. Aber das sind eben nur die ersten Minuten von „Der Rebell“,bis man sich daran gewöhnt hat. Denn dann kommt…