stern52/2017的目錄

Vor 30 Jahren schon, im Dezember 1987, warfen junge Palästinenser Steine gegen israelische Soldaten. Es war der Beginn der ersten Intifada, des Aufstands der Araber in den besetzten Gebieten. Die Bilder von damals sehen nicht viel anders aus als die vom vergangenen Freitag an der Ostgrenze des Gazastreifens zu Israel. Diesmal hat die Anerkennung Jerusalems als Israels Hauptstadt durch die USA den Protest der Araber befeuert. Vier Menschen sterben zwischen Tränengas und brennenden Reifen. Zum Weihnachtsfest bleibt wieder wenig Hoffnung, dass die Region, in der Jesus geboren wurde, Frieden findet.…

Da hat bestimmt die Gewerkschaft „Äsen und Röhren“ ihre Hufe im Spiel: Kurz vor dem Fest spielen die Rentiere verrückt. Wollen Dreistundenwoche bei vollem Lohnausgleich. Unakzeptabel! Dieser Rothirsch zeigt allen Weihnachtszugtieren, wie man Menschen ein wenig Respekt beibringt: Geweih voraus, vorwärts! Das Foto, an dem sich die überraschte Frau in Glencoe, Schottland, versuchte, dürfte verwackelt sein. Warum das Tier ausgerechnet auf einem Parkplatz in den Highlands steilging? Vielleicht lag Streusalz rum. Das liebt der Hirsch – nicht nur zum Fest.…

Dass dieser Krieg sich gewandelt hat, dass jetzt nur noch die Afghanen kämpfen und sterben und nicht mehr die Deutschen, dass die Deutschen nur noch reden und auf Karten zeigen und hoffen können, dass am Ende nicht alles umsonst gewesen ist, das wurde Martin Kerstens* klar, als er wieder auf dem Parkplatz vor der Kantine stand, im Camp Marmal, östlich von Mazari-Sharif, im Norden Afghanistans. Kerstens ist schon einmal hier gewesen, vor sechs Jahren. Da haben die Soldaten der Bundeswehr noch geschossen und sind gestorben in ihrem Einsatz. Auf dem Parkplatz standen Dingos und Fenneks, riesige Fahrzeuge mit Maschinengewehren obendrauf, gepanzert und endlos schwer, dicht an dicht, und überall liefen schwer bewaffnete Soldaten herum. Jetzt stehen da ein paar weiße Jeeps und Vans. Es sieht aus, als hätte es in…

Nichts könnte weiter entfernt sein als Zuversicht und Verzweiflung, und doch liegen sie manchmal ganz nah beieinander. Joanna und Piotr Jaroslawski taumeln zwölf Wochen lang zwischen den Extremen. Sie schlafen kaum, weinen, beten, und sie beginnen ein Wort zu hassen: Zucker. Es war ein Abend Ende August, als der Wahnsinn begann. Piotr und Joanna standen am Bett ihrer fünf Monate alten Tochter Natalia. Der Blick des Mädchens war starr. Sein Körper krampfte. Es reagierte nicht mehr auf ihre Stimmen. Fünf Minuten? Zehn? Die Eltern schauten nicht auf die Uhr, sie achteten nur auf das Kind. Sie wickelten Natalia in eine Decke, rasten zur Notaufnahme ins Kinderkrankenhaus nach Lübeck. Unterwegs schien alles wieder gut. Aber es stellte sich bei den Untersuchungen heraus: Natalia, bis dahin ein fröhliches,unkompliziertes Mädchen,war von Geburt an…

Während des „A State of Trance“- Festivals in Utrecht im Februar vergangenen Jahres fielen Sie von einer hohen Bühne. Woran können Sie sich noch erinnern? Ich sollte eine Show spielen und wollte über die Bühne zum Pult laufen, ich sah aus dem Augenwinkel das Publikum, die Lichter. Ich freute mich. Dann reißt meine Erinnerung plötzlich ab. Sie stürzten. Das schwarze Molton riss, dieser Stoff, mit dem man Bühnen abdeckt, ich fiel ungebremst in die Tiefe. Ein Freund von mir fand mich als Erstes, ich hing kopfüber und bewusstlos in einer der Trassen unter der Bühne. Alles war voller Blut. Ich wurde sofort in die Spezialklinik nach Utrecht gebracht. Diagnose? Doppelter Bruch der Wirbelsäule. Dazu ein Schädel-Hirn-Trauma und mehrere Blutungen im Gehirn. Eine der Blutungen drückte auf mein Sprachzentrum. Das Kreativzentrum…

Dieses Buch ist schon 32 Jahre alt und sicher kein Geheimtipp – im Gegenteil, der Roman „Der Report der Magd“ der kanadischen Autorin Margaret Atwood zählt zu den Klassikern der dystopischen Literatur, ähnlich wie Orwells „1984“ und Huxleys „Schöne neue Welt“. Trotzdem gibt es mehrere Gründe, warum man ihn ausgerechnet jetzt (wieder) lesen sollte. Der erste Grund für diese Empfehlung ist ein ganz oberflächlicher: Der Berlin Verlag hat den Roman gerade in einer Sonderausgabe herausgebracht, die man gern verzückt anschaut, anfasst und schnell noch als Weihnachtsgeschenk besorgen kann. Die britische Coverdesignerin Suzanne Dean hat das Buch gestaltet, mit mattschwarzem Umschlag und geprägter Schrift, rotem Farbschnitt und einer Illustration des Grafikkünstlers Noma Bar. Hinter der Schönheit aber verbirgt sich die totalitäre, ultrareligiöse Welt, die Margaret Atwood als Zukunftsvision entworfen hat. Die…

Ein Hotelbalkon hoch über der Bucht von Juan-les-Pins. Unten plätschert das Meer seine therapeutische Melodie gegen die Felsen. Die Strandcafés sind geschlossen, Plastikliegen übereinandergestapelt, Sonnenschirme zusammengefaltet wie graue Larven – bunte Metamorphose erst wieder im Frühjahr. Am Strand haben Bagger Berge von Sand so weit wie möglich von der Brandung weggeschoben, um ihn vor den Winterstürmen zu schützen. Hier und da stehen struppige Palmen herum wie die letzten schwankenden Gäste nach einer langen Party. In der Ferne zeichnet sich das Esterel-Gebirge vor dem rosa Himmel ab. Kurz bevor die Sonne hinter dem Gipfel Pic de l’Ours verschwindet, legt sie einen rot funkelnden Lichtteppich von dem scharfkantigen Massiv übers Meer bis zum Privatponton des Hotels. Auf den Gebirgsflanken glimmen vereinzelt Lichter auf. Zum Meer herab wird das Funkeln dichter. Unten am…

Sieht aus wie aus einer Spielzeugkiste seines Sohns entliehen: ein kleines Männchen in Raumfahrtmontur, das Donald Trump stolz im Weißen Haus vorzeigt. Der Präsident hat nämlich beschlossen, mal wieder jemanden auf den Mond zu schießen. Und auf den Mars gleich hinterher. Das wäre ein „Riesenschritt“, so Trump, den die Nasa nun möglich machen soll. Er richtet sich da nach seinen republikanischen Vorgängern: 1989 hatte George Bush, 2004 dessen Sohn George W. Bush die Rückkehr zum Mond angekündigt. Geschehen ist nichts. Sollte das mit Trump anders werden: Bitte mitfliegen, Mr President!…

Garmisch-Partenkirchen, ein verschneiter Dezembertag. Felix Neureuther öffnet die Tür und bittet in eine sonnenhelle Wohnung. Matilda, zweieinhalb Monate alt, schläft in einer Babyschale. Zeit für Neureuthers Freundin Miriam Gössner, eine ehemalige Weltklasse-Biathletin, sich endlich um die Lohnsteuererklärung zu kümmern. Der Hund ruht auf dem Sofa. Neureuther hat teuer für dieses Familienidyll bezahlt. Statt sich im Trainingslager auf den nächsten Slalom-Weltcup vorzubereiten, sitzt er nun mit gerissenem Kreuzband im linken Knie zu Hause. Erst wenige Tage zuvor hat er sich zu einer Operation entschlossen.Sein Traum, an den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang teilzunehmen, ist damit endgültig geplatzt. Neureuther stellt Teetassen auf den Tisch – „Stilltee oder Frauenwohl, was darf’s sein?“ – und beginnt sogleich im Küchenschrank zu kramen. Eine Tafel Schokolade kommt zum Vorschein, die einzelnen Riegel werden sorgfältig auf dem Esstisch…

„Ein Kompliment ist keine Belästigung“ Das alte große Lachen sitzt wie eh und je. Roberto Blanco steht hinter der Gardine eines Veranstaltungssaals im Berliner Hotel „Ritz-Carl-ton“ und reißt den Vorhang auf, als würde dieser zu einer großen Bühne gehören. „Und noch einmal!“, bittet der Fotograf, für den er posiert. Und Blanco liefert: sein altbekanntes „Ein bisschen Spaß muss sein“-Gesicht samt Kulleraugen – die launige Grimasse einer langen Karriere. 80 Jahre ist er alt, aber keine Spur honorig. Alle Kollegen aus den guten alten Tagen der Fernsehunterhaltung sind lange weg; er nicht. Kann sich überhaupt jemand an ein deutsches Fernsehen erinnern, in dem er nicht allgegenwärtig gewesen wäre? Die Zeit der großen Fernsehshows ist freilich vorbei. Heute bespielt Blanco Promimagazine im Nachmittagsprogramm, die sich nicht selten aus seinem Privatleben speisen. Zuletzt…

Frau Dr. Wetzel, die Philosophin Hannah Arendt schrieb einst: „Vor Antisemitismus ist man nur noch auf dem Monde sicher.“ Hat sie übertrieben? Nicht wirklich. Laut einer vor zwei Jahren durchgeführten Umfrage in 102 Ländern gibt es nur in Laos und auf den Philippinen keinen Antisemitismus. Arendt schrieb diesen Satz als Warnung an alle Juden, die dachten, die Schaffung eines jüdischen Staats würde sie vor Anfeindungen schützen. Tatsächlich hat die Gründung des Staats Israel einen neuen Antisemitismus geschaffen, den wir nun seit Jahren auch in Europa erleben. Waren Sie überrascht, dass nach Donald Trumps Jerusalem-Entscheidung Demonstranten durch europäische Straßen zogen, die „Tod Israel“ riefen? Nein. Demonstranten, die aus Ländern wie Syrien oder dem Iran stammen, sind anderes sozialisiert, wenn es um Antisemitismus geht. In ihrer Heimat wird Israelhass offen gezeigt. Dass…

Frontbesuch am Hindukusch Schon am Gepäckband im Flughafen von Mazar-i-Sharif wurden Jonas Wresch und Ruben Rehage (r.) von schwer bewaffneten Bundeswehrsoldaten in Empfang genommen und direkt ins Camp Marmal gefahren. Selbst wenn sie gewollt hätten: Das Lager durften die Reporter nicht allein verlassen, zu unsicher ist die Situation in Afghanistan. Schon vor ihrer Reise hatten sowohl die afghanische Armee als auch die Nato und die Bundeswehr ihnen einen Berg von Dokumenten geschickt, das Ausfüllen dauerte mehrere Tage. Unter anderem mussten sie unterschreiben, dass der stern im Falle ihres Todes die Kosten der Rückführung übernehmen würde. Miniaturchirurgie Nina Poelchau hat in der Universitätskinderklinik in Greifswald eine Operation an der Bauchspeicheldrüse eines acht Monate alten Kindes begleitet – das schwer kranke Mädchen war nach viereinhalb Stunden gesund, seine Eltern konnten ihr Glück…

Angenommen, man würde mit den Türmen hier in Dresden Quartett spielen: Der Hausmannsturm vom Schloss (r.) wäre mit 100,27 Metern der höchste. Vor dem der Frauenkirche (l., 91 Meter), dem der Hofkirche (2.v.l., 86 Meter) und dem mit der gläsernen Kuppel auf der alten Zigarettenfabrik Yenidze. Der ist nur 62 Meter hoch, dafür aber der ungewöhnlichste: Die Fabrik wurde 1908 im Stil einer Moschee erbaut, weil sie ihren Tabak aus dem Anbaugebiet von Yenidze im heutigen Griechenland bezog. Welcher der Türme wäre der schönste? Schwer zu sagen: Alle vier malen an diesem Morgen im Sonnenaufgang ein bezauberndes Bild.…

Im Wiener und später auch Pariser Atelier der Madame d’Ora (1881 bis 1963) trafen sich die Schönen, Reichen und Verruchten, etwa die Nackttänzerin Josephine Baker (links). Doch die Nazis trieben die Künstlerin mit jüdischen Wurzeln in die Flucht. Nach dem Krieg zog der Schrecken in ihre Bilder. Das Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg zeigt ab 21. Dezember eine Retrospektive der Fotografin und fordert eine Neubewertung ihrer künstlerischen Arbeit.…

Dass unser Lied zu Weihnachten im Radio gespielt wurde, fanden wir Kinder eine unglaubliche Sache. Schließlich hatte es einer komponiert, der, wie wir, in Hochburg an der bayerisch-österreichischen Grenze aufgewachsen war. Einem winzigen Dorf, das eine stattliche Kirche hatte, den besten Bäcker weit und breit, einen Tennisplatz, zwei Bauernhöfe inmitten des Orts, wo man abends kuhwarme Milch bekam. Im Winter wurde auf dem Hang hinter dem Schloss am Dorfrand eine Art Skipiste für uns angelegt. Der beste Ort also, den man sich als Kind vorstellen konnte. Auf dem Weg zur Volksschule spazierten wir an jenem alten Holzhäuschen vorbei, in dem einige Stücke aus dem elterlichen Hausrat des Komponisten zu besichtigen waren. Selten kamen Touristen vorbei, die daran Interesse bekundeten, dann aber stolz zu den paar Möbelstücken aus dem 18. Jahrhundert…

Beherzt schiebt Julia Valentin den Kinderwagen in die Drogerie. Draußen war es kalt und windig, drinnen strahlt das warme Licht. Die 36-Jährige lässt den Blick über Lippenstifte und Nagellack schweifen. Sie schiebt langsamer, schnuppert an Duschgel und Cremes. „Eigentlich brauchte ich nur ein Paar Babysöckchen“, sagt sie. Eigentlich. Auf dem Band liegen Kurkuma-Chai-Drink, WC-Reiniger, Fruchtschnitten und vieles mehr. 17,85 Euro. „Ich hatte Zeit, die Kleine schlief.“ Es klingt wie eine Entschuldigung. Dafür, dass sie so leicht zu verführen war. Wieder mal. Der Mann, der mit Verführen reich geworden ist, kommt mit dem E-Bike, sein Wohnhaus ist nah. Sorgsam schließt der 73-Jährige das Rad an einer Laterne ab. Er heißt Götz Werner, ist Gründer der Kette DM und Flirtprofi. Emotionales Ködern hält er im Handel für zentral. Werner führt durch eine…

Mitten in einem schmutzigen Hinterhof, irgendwo in Indien, fand Alfred Yaghobzadeh den Frieden. Es war ein brütend heißer Nachmittag im Juli, und zum ersten Mal seit Tagen hatte der Monsunregen aufgehört. Alfred, ein Kriegsfotograf aus Frankreich, der sich sehr gern mit seinem Vornamen anreden lässt, war erst ein paar Wochen im Land. Er war nach Indien gereist, um den Krieg hinter sich zu lassen. In Syrien und dem Irak, wo er zuletzt gewesen war, hatte er eine Menge Elend gesehen, Tod und Zerstörung. Alfred fühlte sich leer. Er hatte die Nase voll von den Menschen. In Indien wollte er heilige Tiere fotografieren. Denn Tiere, dachte Alfred, Tiere sind nicht böse. Tiere führen keinen Krieg. So stand er an jenem Nachmittag im Hinterhof eines Tempels und schaute auf ein Becken, in…

Sie saß in diesem Sommer oft und lang an ihrem Instrument: Olga Scheps bereitete sich vor auf ihr erstes Konzert in der Elbphilharmonie, sie probte für eine Tournee mit dem Israel Philharmonic Orchestra, arbeitete an ihrem Soloprogramm. Spielte also Schubert und Schumann, Chopin und Tschaikowsky. Zwischendurch aber hatte die Klassik immer wieder Pause. Dann widmete sich die Klaviervirtuosin Stücken mit Titeln wie „How Much is the Fish?“ oder „One (Always Hardcore)“; die nahm Olga Scheps für ihr Album zum Silber-Jubiläum der Technoband Scooter auf. Der Hörer staunt: Die Musik, die das Trio üblicherweise mit Hochdruck in ein taumelndes Publikum pumpt, klingt – nach einer Bearbeitung durch den Komponisten Sven Helbig und ergänzt mit Ideen von Scheps – nun zart und verspielt. Für die Pianistin ist das keine Überraschung. „Wir haben…

Wir sehen zweimal Jeanette Hain.Welche steckt hinter dem Totenschädel? Das ist diejenige, die jeden Augenblick pur wahrnehmen, frei von Gedankengespenstern sein will. Was für Gedankengespenster? Alles, was wir Menschen so herumschleppen, das Gepäck aus der Vergangenheit, ein sorgenvoller Blick in die Zukunft. Wir grübeln alle zu viel, aber wenn es uns gelingt, das Leben mit all seinen Facetten zu umarmen, uns keinem äußeren Druck zu beugen, sondern die Reise zu uns selbst anzutreten,können wir erkennen,welcher Schatz in uns wohnt. Okay, aber was hat das mit der Person hinter dem Stierschädel zu tun? Der Schädel begleitet mich seit vielen Jahren. Obwohl das Tier schon lange tot ist, sind seine Hörner immer noch gewaltig. Ein Symbol für ewige Kraft, für Lebendig- und Unendlichkeit. Es erinnert mich daran, mich nicht ständig zu bewerten,…

Sie waren erst 16, als Sie „Patrik Pacard“ drehten.Wie kamen Sie damals an die Rolle? Ich machte seit meinem neunten Lebensjahr Werbefernsehen. Dann hörte ich vom ZDF-Casting. Dort hieß es sehr schnell: Wir drehen mit dir! Die Dreharbeiten kamen mir vor wie ein verlängerter Urlaub. Die Serie handelt von einer Genformel, die Pflanzen in der Wüste wachsen lässt. Harter Tobak für eine Weihnachtsserie … Mir gefiel das Thema. Die Serie besitzt einen validen Hintergrund. Justus Pfaue, der Autor, machte sich viele Gedanken. Wie viel von Ihnen steckte in der Figur? Sehr viel. Die Zuschauer denken, dass man als Schauspieler in andere Rollen schlüpfen muss. Das stimmt nicht. Ich habe mich einfach selbst dargestellt. Durch die Serie wurden Sie zum Teeniestar.Wie gingen Sie mit dem Ruhm um? Na ja, ab dem…