stern08/2019的目錄

Wovor haben Sie Angst? Falls Ihnen diese Frage zu persönlich ist, möchte ich Ihnen verraten, was mir Angst macht: Dummheit. Und Kurzsichtigkeit. Die Herausforderungen, vor denen wir als Menschheit im Allgemeinen und als deutsche Gesellschaft im Besonderen stehen, sind groß. Der Klimawandel ist inzwischen eine unbestreitbare Tatsache, auf die wir reagieren müssen. Der Ausstoß von klimaschädlichen Gasen wie CO2 muss dringend reduziert werden, wollen wir noch etwas länger auf diesem Planeten leben. Die ungleiche Verteilung des Wohlstands ist ein weiteres Problem, denn sie erzeugt gigantische globale Strömungen. Menschen wollen lieber aufsteigen als arm bleiben, sie wünschen sich ein langes und gutes Leben, und wenn sie es dort nicht führen können, wo sie geboren sind, wandern viele dorthin, wo sie eine Chance für sich sehen. Wir leben in einer Wachstumswirtschaft, die…

Drei altertümliche Bänke, ein kaputter Roll-Hocker, ein Schwamm – und die Tafel. Nein, dieses Klassenzimmer in Kufayr nahe der Provinz Idlib gleicht kaum dem, was wir Schule nennen. Der karge Raum trägt noch gut sichtbar die Narben des Kriegs. Und dennoch sind die sieben Schüler froh, wieder unterrichtet zu werden. Einst war das syrische Bildungssystem vorbildlich für den ganzen arabischen Raum, jetzt liegt es weitgehend am Boden. Die Region um Idlib gilt noch immer als Bastion der Rebellen. Aber die bekämpfen sich auch untereinander. Ein paar Stunden Unterricht ohne Angst ist für diese Kinder ein Geschenk.…

Die Zahlen sind erschreckend. Knapp 76 Prozent der Mitarbeiter in hessischen Notfallambulanzen geben an, im zurückliegenden Jahr Opfer körperlicher Gewalt geworden zu sein, so eine Studie der Hochschule Fulda. Geht es um verbale Aggression, liegt die Quote sogar bei 97 Prozent. In anderen Bundesländern sieht es kaum anders aus. „Mich überrascht das nicht“, sagt Michael Wünning gleich zur Begrüßung. Seit neun Jahren leitet er als Chefarzt die Notaufnahme des Marienkrankenhauses, einer der größten Kliniken Hamburgs.Insgesamt 41 000 Patienten pro Jahr werden in seiner Abteilung behandelt. In den vergangenen Jahren sei etwas ins Rutschen geraten zwischen Ärzten und Patienten. Eine Bestandsaufnahme. Herr Wünning, wir sprechen an einem Donnerstag, später Vormittag. Sie wirken entspannt. Darf man dies angesichts der jüngsten Zahlen als gutes Zeichen werten: Heute ist alles bislang friedlich geblieben? Friedlich,…

ELVIS IST IHR STAR OHNE SCHATTEN UND SKANDALE ELVIS PRESLEY WAR NUR EINMAL IN GROSSBRITANNIEN. KURZ FRISUR, JUMPSUIT, SONNENBRILLE –DAS REICHT Es gehörte zu den schönsten Mythen der 80er Jahre: Elvis lebt. Im Ernst, es gab immer jemanden, der Stein und Bein schwor, den King an der Tankstelle, in der Schlange bei McDonald’s oder in einem Laden beim Durchwühlen von Schraubenschachteln gesehen zu haben. Der US-Autor Jack Womack erzählte das einmal und fand die Geschichten derart unglaubwürdig, dass er ihnen schon fast wieder „etwas Glauben“ schenken wollte. So wie die Menschen, die wirklich einfach glauben wollten, dass Elvis weiterlebte. Konnte doch nicht sein, dass der King am 16. August 1977 tot und nackt auf der Toilette seines Hauses aufgefunden wurde, angeblich 160 Kilo schwer und eigentlich nur kurz ausgetreten, um Platz für…

Nach wenigen Minuten geben die ersten Zuschauer ihr Urteil ab. Das unbarmherzigste, das man einem Filmemacher aussprechen kann: Sie gehen. Es ist Samstagabend, Weltpremiere jenes Films, über den auf der diesjährigen Berlinale gestritten wird wie über lange keinen zuvor. Als die ersten Gewaltszenen auf der Leinwand zu sehen sind, man den Frauenmörder Honka dabei beobachten muss, wie er die Leiche zerstückelt, verlassen einige den Saal. Vornehmlich Frauen, eine nach der anderen stapft kopfschüttelnd die Treppen hinauf dem Ausgang zu – sodass man es in Reihe 15 gut sehen kann.Dort,wo Regisseur,Produzenten und Darsteller des Films sitzen. Einen Tag vor der Weltpremiere haben der Autor Heinz Strunk und seine Freundin Ciara George-Lynch im Speisewagen des ICE 993 von Hamburg nach Berlin Platz genommen und bestellen sich jeder ein Fläschchen Riesling. „Gab schon…

Was soll’s, folgen wir ihm also gleich an die Salzach. Und sei es nur in Gedanken. Es lässt einen ja schon frösteln, seinen Schilderungen zu lauschen. Zum Beispiel über jenen Montag im späten Januar. Ein ganz normaler Trainingstag im Leben des Eisschwimmers Christof Wandratsch. Um sieben Uhr zog es ihn bereits hinaus in die Dunkelheit, noch vor der Schule. Er verdient sein Geld als Hauptschullehrer, und die Schule in Burghausen, Bayern, beginnt nun mal auch für einen Weltmeister im Eisschwimmen um acht Uhr. Aber Training ist Training, er kennt da kein Pardon. Wie sollte es anders sein bei einem Mann, der den Ärmelkanal in Rekordzeit und den Bodensee der Länge nach durchschwommen hat. Minus sechs Grad zeigte das Außenthermometer an besagtem Montag , Wandratsch ist schon an manchem Morgen in…

Als sie neun Jahre alt war, sagte Mala Emde zu ihren Eltern: „Ich möchte spielen!“ Es ging nicht um Puppen oder Computer-Games. Nein, Mala wollte Filme drehen. „Ach“, antworteten die Eltern, „du möchtest also Schauspielerin werden.“ Und ihre Tochter antwortete: „Das weiß ich noch nicht. Erst mal will ich nur spielen.“ Mala Emde war sich schon immer sicher, dass das Leben zu viele Optionen bietet, um sich frühzeitig festzulegen. Dinge ausprobieren und dann mal sehen, wie sich das anfühlt – das ist ihr Motto. Bis heute. Am kommenden Dienstag ist die 22-Jährige in der Fortsetzung der ARD-Erfolgsserie „Charité“ zu sehen. Die zweite Staffel zeigt die legendäre Klinik im darauffolgenden Jahrhundert in den 40er Jahren zur Kriegszeit. Emde verkörpert eine junge Ärztin, die anfangs ganz auf NS-Linie ist, aber irgendwann am…

Miss Suleman, Ihre Achtlinge sind gerade zehn Jahre alt geworden.Wie haben Sie den Geburtstag gefeiert? Wir waren in einem Indoor-Trampolinpark. Meine sechs älteren Kinder waren auch mit und hatten Freunde dabei. Insgesamt waren es über 20 Kinder. Ein Riesenspaß! Der Vater Ihrer Achtlinge ist ein anonymer Samenspender.Warum wollten Sie damals nach sechs Kindern noch mehr? Ich habe Angst vor anderen Menschen. Eine feste Partnerschaft interessiert mich nicht. Ich wollte aber immer Mutter sein, eine große Familie haben. Umgeben von meinen Kindern fühle ich mich geborgen. Wie war das mit acht Kindern im Bauch, ab wann hat man das Gefühl: Gleich platze ich? Ich wiege normalerweise um die 65 Kilo. In der Schwangerschaft nahm ich 70 Kilo zu – obwohl ich mich gesund ernährte. Ein Großteil war wohl Wasser. Ich hatte…

Es sieht aus wie ein perfekter Irokesenschnitt, der sich in die Landschaft zeichnet. Zum Sonnenuntergang schleudert Olesja Ushakowa aus Krasnojarsk in Sibirien eine Kanne mit kochend heißem Wasser durch die Luft — die so kalt ist, dass die Flüssigkeit zu Eis erstarrt. Ein hübsches Bild für die sozialen Medien, wo sich gerade Menschen im Heißwasserwerfen messen: Wer postet das spektakulärste Foto? Das funktioniert natürlich nur in Gegenden mit extremer Kälte. Wie hier, mit Temperaturen bis zu minus 40 Grad. Oder im Norden der USA, wo allerdings die ersten Verbrühungen gemeldet werden – bei Leuten, denen die Übung nicht gelungen ist.…

In München entscheidet jetzt ein Gericht darüber, ob Backwaren am Sonntag länger als drei Stunden verkauft werden dürfen. Stehen Bäcker mit einem Bein im Knast, wenn sie sich an Sonn- und Feiertagen nicht daran halten? Natürlich nicht. Aber problematisch sind die unzähligen Regelungen, die die Produktions- und Verkaufszeiten am Sonn- und Feiertag bestimmen. In einem Bundesland darf ich dann drei, im anderen fünf Stunden verkaufen – und manchmal darf ich auch nur bestimmte Waren anbieten. Für Gaststätten, also auch Cafés, gelten wiederum andere Vorschriften. Doch an Tankstellen gibt es Brötchen rund um die Uhr? Tankstellen und auch Bahnhofsmärkte haben meist eigene Regelungen. Auch hier gibt es Unterschiede zwischen den Bundesländern. Generell kann man sagen, dass diese Läden „Reisebedarf“ verkaufen dürfen. Ob darunter ein Brötchen fällt oder ob wirklich nur „Reisende“…

Vielleicht würden die Jugendlichen, die hier am Strand von Herzliya bei Tel Aviv bäuchlings im Sand liegen, auch lieber surfen gehen. Aber sie haben ein Ziel vor Augen, das ihnen wichtiger erscheint: Sie bereiten sich auf eine Aufnahmeprüfung für eine Eliteeinheit der israelischen Armee vor. Dafür trainieren sie dreimal pro Woche drei Stunden lang – unter anderem Geschicklichkeit und Ausdauer. Das Programm dauert mindestens ein Jahr und kostet monatlich umgerechnet 94 Euro. Der Leiter des Camps war früher selbst Elitesoldat. Er glaubt: Die Jugendlichen lernen bei ihm nicht nur für das Militär – sondern auch fürs Leben.…

Wie steht es um unsere Zukunft? Das ist eine Frage, die die Jugend auf die Straße treibt. Für das stern-Gespräch mit Wirtschaftsminister Peter Altmaier lag es deshalb nah, das Frage-Team mit einem Teenager zu verstärken, der 17-jährigen Isabella Stechel-Marceddu, Schülersprecherin aus Hagen in Niedersachsen. Herr Altmaier, Sie sprechen wie viele andere Politiker auch im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz und Digitalisierung von „disruptiven Entwicklungen“. Soll heißen: Es bleibt kein Stein auf dem anderen? Ja, so wird es sein. Die nächste Stufe der künstlichen Intelligenz wird alles verändern, von der Medizin bis zum Verkehr. Jahrhundertelang war es so, dass eine erfolgreiche Technologie durch eine andere ersetzt wurde. Das Segelschiff durch das Dampfschiff, der Rechenschieber durch den Computer. Die Kutsche durch das noch nicht selbstfahrende Auto. Der große Unterschied ist: Früher hat der…

Wenn Norma Sánchez auf ihr Leben zurückblickt, auf mehr als fünf Jahrzehnte in Stripclubs und Bordellen, in ranzigen Hotels und schließlich auf dem Straßenstrich, dann hat sie heute, mit 66, zum ersten Mal wahre Liebe gefunden. Es ist keine Liebe zu einem Mann, die sahen sie immer nur als Objekt – alle etwa 8000 Freier, wie sie schätzt. Auch keine Liebe zu ihren Kindern, die sie alle vier hat abgeben müssen. Es ist eine späte Liebe zum Leben an sich, zu sich selbst und ihren Kumpaninnen im Altenheim für Prostituierte im Zentrum von Mexico City. „Ich liebe mich“, sagt sie. „Und meine Schwestern hier. Spät – aber immerhin.“ Es ist morgens um neun, die Luft dünn hier auf 2300 Meter Höhe, Norma Sánchez schleppt sich am Gehstock von ihrem Zimmer…

Es gehört bei Ariana Grande dazu, dass man bei ihr auch an anderes denkt als an ihre Musik. An den 22. Mai 2017 zum Beispiel, als bei einem Anschlag auf ihr Konzert in Manchester 23 Menschen starben und Ariana Grande ein paar Wochen später bewegt und souverän ein zweites Charity-Konzert in der Stadt gab. Oder man denkt an Mac Miller, ihren Ex-Freund, der 2018 Monate nach der Trennung tot in seinem Haus gefunden wurde. All das waren Wirklichkeiten, die so gar nicht zu dem Prinzessinnen-und-Popcorn-Gesicht der 25-Jährigen passen wollen. Aber da sitzt schon der Irrtum all derer, die Pop und junge Frauen mit leichtfüßig übersetzen. Denn die Tragödien und Wirklichkeiten, die Ariana Grande erlebt hat, treffen bei ihr auf eine bewegte und überhaupt nicht zynische Seele und müssen raus. Müssen…

An diesem entlegenen Ort am Atlantik, vier Autostunden nordwestlich von Fortaleza, ist Brasilien noch wie im Prospekt. Die Sanddünen fallen steil ins türkisfarbene Meer. Am Morgen ertönen die Schreie von Papageien, nicht die Schüsse der Banden. Auch der Name des Dorfs klingt wie aus einer anderen Zeit: Jericoacoara, Höhle der Meeresschildkröten. Nur im Detail unterscheidet sich der Ort vom brasilianischen Postkartenklischee: Die Caipirinha ist nicht mit Limetten, sondern mit der tiefgelben Tropenfrucht Cajá. Aus den Häusern dringt nicht Samba, sondern Forró, die Volksmusik im Nordosten. Und beim traditionellen Churrasco grillen sie Scampi, Krebse und Langusten statt Fleischspieße und Hühnerherzen. Es ist ein Brasilien, wie es früher mal war. Wie es auch Brasilianer nicht mehr kennen. Ein Brasilien ohne Brasiliens Realität: Armut, Korruption, Gewalt. Erst seit wenigen Jahren gelangen Besucher nach…

Zurück in die Vergangenheit mit Max Giesinger Kester Schlenz begleitete Max Giesinger bei einem interessanten Selbstversuch. Vor zehn Jahren war der Popstar noch ein unbekannter Straßenmusiker. Für den stern reiste er jetzt zurück in seine Vergangenheit, stellte sich in Hamburg an dieselbe Stelle wie damals im Jahr 2009, packte seine Gitarre aus und begann zu spielen. Es dauerte nur ein paar Sekunden, bis ihn die ersten Passanten erkannten. Anschließend wärmten sich Giesinger und Schlenz in einem Café auf und spielten auf Wunsch des Musikers mit anderen Gästen „Stadt, Land, Fluss“ (Foto oben). Zusätzliche Kategorien waren: Tier, Band/Musiker und fiktiver Pornodarsteller. Giesinger gewann. (Seite 86) Auf Mission impossible Was David Baum und Matthias Schmidt (r.) sich für die Berlinale vorgenommen hatten, klang erst einmal unmöglich: die Hauptprotagonisten einer Welturaufführung über den…

Ein Volkstribun,ein Volkstribun,der hat ja irre viel zu tun.Im Land der Bajuwaren musser auch S-Bahn fahren.Damit ein jeder Bürger sieht:Der Söder hat bei uns Kredit.Ein solcher Christsozialerist auch ein ganz Normaler,ein Typ wie du,ein Typ wie ich,ein Mensch,so herrlich kumpelich.Nur will, ganz klar, der Markusvor allem den PR-Schuss.Ein schönes Foto, bitte sehr:„So wichtig ist mirNahverkehr!“Ein kleiner Tipp nur,Staatskanzlei:demnächst mit Lächeln schöndabei!…

Drei Jahre wird nun repariert, Die Kosten steigen fleißig: Von zehn Millionen wie geschmiert Auf hundertfünfunddreißig. In weiteren drei Jahren sind’s Dann etwa zwei Milliarden, Bezahlt von uns und Kunz und Hinz Mit Talern zum Drinbaden. Doch was geht Ursula das an – Die lacht bei Geldproblemen! Ob man’s wohl von der Leyen kann? Nein, besser: von der nehmen.…

Amazon-Chef Jeff Bezos ist guter Laune auf der „Golden Globe“-Party im Beverly-Hilton-Hotel am 6.Januar dieses Jahres. Eben, bei der Preisverleihung, hat seine Filmfirma zwei „Golden Globes“ gewonnen. Und als die Schauspielerin Rachel Brosnahan, Star der Amazon-Serie „The Marvelous Mrs. Maisel“, in ihrer Rede dem „Team Amazon“ dankte, schwenkte die Kamera auf ihn. Auf den Bildschirmen war in diesem Moment ein Mann auf dem Höhepunkt seiner Macht zu sehen. Ein Mann, der aus einem Onlinesupermarkt ein Imperium geformt hat, dem es gelungen ist, sich unaufhaltsam in das Leben von Millionen Menschen zu schleichen. Nun ist er dabei, sich auch ihrer Träume zu bemächtigen. Er ist in Hollywood angekommen. Und er ist wie ausgewechselt. Auf der Party nach der Verleihung, so berichten Anwesende, wirkt Bezos viel ausgelassener und lockerer als sonst. Ein…

Es ist noch eine Stunde bis zum Anpfiff des Spiels an einem späten Januarabend und für eine Warm-up-Party eigentlich viel zu kalt. Ein Sturmwind von der Irischen See bläst den gut 200 Liverpool-Fans den Eisregen waagrecht in die bleichen Gesichter. Sie singen und frösteln trotzdem fröhlich zwischen Pommes- und Bierständen im betonierten Garten des Hotels „Tia“, das zwei Liverpool-Verrückte aus Norwegen vor ein paar Monaten zu einem Fantreff umfunktioniert haben. Unter einem Zeltdach stimmt Jamie Webster, von Beruf Elektriker und im Nebenjob Vereinsbarde, auf der Gitarre schmachtende Lieder über die größten Helden des Fußballklubs an. Der deutsche Trainer Jürgen Klopp gehört, wie sich bald herausstellt, nicht dazu. Peter Hooton hat keinen Schirm dabei und auch keine Mütze. Die grau melierten Haare können ruhig nass werden, nur sein Bier darf nicht…

Eine Großstadt ohne Feinstaubproblem. Ohne Staus. Ohne Verkehrslärm. Ohne Verkehrstote. Ohne Zebrastreifen, Ampeln, Parkhäuser, Parkplätze. Stattdessen mit günstigen Mieten, mit Orten und Plätzen, an denen man sich trifft, wo man redet, sich versammelt. Mit Grünflächen,die man nicht nur anschauen, sondern von denen man ernten kann, Erdbeeren, Äpfel, Kartoffeln, je nach Jahreszeit. Eine gesunde, nachhaltige, soziale Stadt.„Wo bitte ist die?“, fragen Sie sich. Überraschung! Sie ist überall. Nur im Moment nicht in Betrieb. Oder besser gesagt: gerade anderweitig belegt. Denn die Stadt des 21. Jahrhunderts, die all das bieten könnte, ist in jeder Hinsicht bestimmt durch ein Verkehrsmittel des 20. Jahrhunderts: das Auto. Das macht sie laut, eng, teuer, nervig. Und darum müssen Kinder heute, sobald sie erstmals aus eigener Kraft die Welt entdecken könnten, lernen, dass sie das um Gottes…

Max Giesinger schüttelt den Kopf und grinst. „Komisch“, sagt er, „ich bin tatsächlich etwas aufgeregt.“ Der 30-Jährige hat schon vor Zehntausenden gespielt, aber jetzt tritt er eine musikalische Reise in seine eigene Vergangenheit an, die ihn seltsam anrührt. Hier, vor diesem Kaufhaus in Hamburgs Innenstadt, hat er vor zehn Jahren mit seinem Kumpel Steffen gestanden und gesungen, als absolute Nobodys. Heute ist Giesinger einer der erfolgreichsten Popstars des Landes – und wird hier jetzt wieder Straßenmusik machen. Er hat sofort zugesagt, als der stern ihm dieses Experiment vorschlug, bevor er zu seiner großen Tournee aufbricht, 41 Konzerte wird er zwischen Februar und September spielen. Auf der Hamburger Mönckebergstraße packt Giesinger seine Gitarre aus. „Mann, das ist lange her und fühlt sich doch wie gestern an“, sagt er. Passanten hasten vorbei.…

Die beschädigten Frauen lassen Südkoreas bekannteste Autorin einfach nicht los. 2016 erhielt Han Kang zusammen mit ihrer englischen Übersetzerin Deborah Smith den Man-Booker-International-Preis für ihren Roman „Die Vegetarierin“. Darin hatte sie auf zutiefst verstörende Art ein Thema zugespitzt, das schon in ihrem bereits 2002 in Korea erschienenen Buch „Deine kalten Hände“in verschiedenen Variationen aufschien: in welche Abgründe Frauen stürzen, die familiären und gesellschaftlichen Zwängen nicht entsprechen wollen oder können. Nun erscheint das frühe Werk auf Deutsch, und wie in „Die Vegetarierin“ ist es ein Künstler, der die Körper der Frauen erkundet und durch seine Arbeit Prozesse in Gang setzt oder beschleunigt, die ihn schließlich auch selbst überfordern. Unhyong nimmt Gipsabdrücke von Händen, Hüften, Körperhälften und umgibt sich in seinem vollgestopften Atelier mit ihnen. Dort lebt er isoliert vor sich hin,…