stern08/2020的目錄

Es gibt ein Buch, das ziemlich gut erklären kann, was gerade in der Welt passiert.Es heißt „Das Licht, das erlosch“, geschrieben haben es der bulgarische Philosoph und Essayist Ivan Krastev und der USamerikanische Jura-Professor Stephen Holmes. Ich habe es neulich im Urlaub verschlungen. Wenn es Sie interessiert, warum unsere westliche Demokratie in der Krise steckt: Lesen Sie dieses Buch! Wenn Sie wissen wollen, warum es in Thüringen drunter und drüber geht ( jedenfalls noch zu Redaktionsschluss): ebenso! Krastev und Holmes beschreiben in sehr lesbarer Sprache, wie groß die Enttäuschung derer ist, die nach 1989 auf den Sieg der Freiheit gesetzt haben. Der Westen verstieg sich damals hochmütig zur These vom „Ende der Geschichte“: Nur das liberal-demokratische Modell sei gut für die Menschheit, es habe sich ein für allemal durchgesetzt. Die…

Das Leben im chinesischen System Korrespondent Philipp Mattheis erlebt seit Tagen ein gespenstisches Land: Die Straßen Shanghais sind leer gefegt, fast alle Restaurants und Geschäfte haben geschlossen, die Menschen, die sich raustrauen, tragen Atemschutzmasken. Das Coronavirus legt die Stärken und Schwächen Chinas offen. Beeindruckend ist, wie effizient das Regime Maßnahmen durchsetzen kann – auch weil die Chinesen es gewohnt sind, Regeln zu befolgen. Gleichzeitig weiß niemand, ob man den Zahlen der Regierung in einem autoritären System trauen kann. Das Virus ist für den stern der traurige Anlass zu erklären, was das eigentlich ist: das chinesische System. Und wie es sich in ihm lebt. (Seite 24) Eiskaltes Abenteuer Reporterin Marlene Göring-Kruse (l.) begleitete sechs Wochen lang die größte Arktis-Expedition aller Zeiten, Fotografin Esther Horvath wird sogar sieben Monate dabei sein. „Ich…

Im Lauf dieser Woche erreicht Ägyptens Einwohnerzahl die Schwelle von 100 Millionen. Ein Grund zur Freude für das Land am Nil? Ganz Ägypten wartet auf das „100-millionste Baby“. Die Statistikbehörde des Landes hat eigens einen Onlinezähler eingerichtet, auf dem sich in Echtzeit verfolgen lässt, wie die Bevölkerungszahl steigt. Die Anzeige muss ständig aktualisiert werden, denn statistisch kommt in Ägypten alle 15 Sekunden ein Kind zur Welt, pro Jahr macht das 2,5 Millionen Babys. Am Montagmittag stand der Zähler bei 99 994 761. Viele Ägypter verfolgen die Entwicklung mit Sorge. Warum? Das Land kann seine Menschen kaum noch ernähren. Schon jetzt sind Wasser, Ackerland, Jobs und Wohnungen knapp. Es fehlen Schulen und Krankenhäuser. Bereits 2017 warnte Präsident Abd al-Fattah as-Sisi, die beiden größten Bedrohungen für sein Land seien Terrorismus und Überbevölkerung.…

100 Jahre Kommunistische Partei 2021 feiert die Partei Geburtstag. Unter Generalsekretär Xi Jinping –Titel: „oberster Führer“– regiert die KP den Staat.Von den jährlich etwa vier Millionen Bewerbern auf eine Parteimitgliedschaft wird die Hälfte aufgenommen 75000 bis 100 000 hauptamtliche Zensoren filtern in China Veröffentlichungen, schätzen westliche Diplomaten 13,5Mi0. Bürger sind in einer Datenbank des Obersten Gerichts als „nicht vertrauenswürdig“ registriert. Wer etwa Rechnungen nicht zahlt, wird über ein Sozialkreditsystem bestraft, kann zum Beispiel keine Zugtickets kaufen ca. 1 Million Angehörige der muslimischen Minderheiten, vor allem der Uiguren, sind in Internierungslagern gefangen 65 Millionenstädte gibt es in China (EU: 17). Wuhan liegt auf Rang 9 1,4 Milliarden Einwohner China ist das bevölkerungsreichste Land der Welt 54 Millionen beträgt der Männerüberhang, Resultat der gnadenlosen Ein-Kind-Politik. Millionen Chinesen haben somit kaum Aussicht auf…

Das Schiff bewegt sich mit der natürlichen Drift durch das Nordpolarmeer Um vier Uhr morgens explodiert das Eis. Die endlosen Gänge der „Polarstern“ liegen zu dieser Zeit verwaist. Alles schläft. Dabei kriechen das Tosen und Kreischen in die Eingeweide des Schiffes, hinein in die leeren Speiseräume, bis in die Betten auf den Kammern. Draußen bäumt sich das arktische Eis auf wie jemand, der mit aller Gewalt ums Überleben kämpft.Es drückt den 12 000-Tonner nach vorn, zur Seite, nach hinten. Schollen drängen aneinander, türmen sich zu meterhohen Bergen auf und hinterlassen zerschlagene Trümmer, wo sie wieder auseinandertreiben. Das Eis ächzt, röhrt und quietscht. Aus der Ferne dröhnt ein dumpfer Schlag, wo die nächste Scholle zerbrochen ist. Die Kraft des Meereises kannte David Wagner nur aus Geschichten, als er am 20. September…

Bei aller Liebe, der Portier des Viel-Sterne-Hotels konnte nicht ahnen, dass es sich bei dem jungen Mann, der vor der goldenen Drehtür seinen markenlosen Rollkoffer aus dem Kofferraum hob, um einen Superstar handelte. Um einen Weltklassemusiker, einen Jahrhundertkünstler, um einen unerschrockenen Vorkämpfer und politischen Mahner, um den Mann der Stunde sozusagen, um „igorpianist“, den Twitter-König. Allegro con brio Seine Lederjacke war an diesem Nachmittag kohlenstaubgrau, der Pullover aschig, schlackeschwarze Hose, die Strickmütze im Ton des regennassen Asphalts. Zwischen Hannover und Hamburg habe sich einer vor den ICE geworfen, Personenschaden. Deshalb würde er eventuell minimal zu spät kommen, simste er höflich, er beeile sich. Immer bisschen Drama, immer Spannung. Aber dann war er doch überpünktlich und zog seinen Koffer fröhlich ins Café des Hotels. Der normalerweise eilfertige Portier bemerkte ihn nicht…

Wem es an Ködern mangelt, um nach Aalen zu fischen, der kann es mal mit der Masche des kleinen Patrik Svensson und seines Vaters versuchen: den Rasen vorm Haus durch-wässern und eine Mistgabel mit Elektrokabeln verdrahten; rein mit den Füßen in die Gummistiefel, rein mit der Gabel in die Erde, rein mit dem Kabel in die Steckdose – und 200 Volt durch den feuchten Grund jagen. „Dann kamen Hunderte von Würmern aus der Erde, die sich erdverschmiert wanden, die Wiese schien sich zu bewegen, wie ein riesiger, lebendiger Organismus.“ Das sei effektiv gewesen, sagt Patrik Svensson. Im Rückblick schätzt er sich äußerst glücklich, nicht nur überlebt, sondern auch noch einen Weltbestseller aus den Regenwürmern, den Fischen und seinem Vater gemacht zu haben. Svenssons Debüt „Das Evangelium der Aale“ wurde in…

Madame Charell, wann wurden Sie zuletzt Angela oder Frau Miebs genannt? Das ist eine Ewigkeit her. Direkt in Paris, 1962, nahm ich meinen Künstlernamen an, den ich schnell verinnerlichte. Auf Angela reagiere ich gar nicht mehr. Dort gelang Ihnen damals der Durchbruch, mit 18 am Revuetheater. In Deutschland waren zu dieser Zeit die Revue-Möglichkeiten begrenzt, deshalb bin ich mit meinen Eltern nach Paris gereist und habe dort Auditionen gemacht. Ich erhielt tatsächlich einen Vertrag im Cabaret „Folies Bergère“, wo vor mir auch schon Josephine Baker getanzt hat. Ich war berauscht von Paris. Die Kultur, die Mode, die Farben! Gleich am ersten Tag habe ich mir ein neues Parfüm zugelegt – ich kannte zuvor nur 4711. Und dann führten Sie ein Glamour-Leben, mit Austern und Champagner? Eher eines mit viel Disziplin.…

Auf Seite 70 finden Sie die Reportage meiner Kollegin Marlene Göring-Kruse, die mehrere Wochen an Bord der „Polarstern“ im polaren Eis verbracht hat. Die Expedition ist die größte in der Geschichte der Menschheit (links: Eis-Forscher mit der „Polarstern“ im Hintergrund). Für die deutschsprachige Öffentlichkeit berichten exklusiv in Bild, Ton und Wort Teams der Bertelsmann Content Alliance – zu der auch Gruner + Jahr gehört, der Verlag, in dem der stern erscheint. Neben der stern-Reportage bietet der Audio-Now-Podcast „Arctic Drift – Das Audiologbuch“ Einblicke in die faszinierende Arbeit im Eis. In Vorbereitung sind auch eine ARD-Dokumentation (Herbst 2020) sowie mehrere Bücher.…

THAILAND LICHTERMEER Das eigene Leben möge heller werden: Wie ein riesiges Ufo leuchtet der Tempel Wat Phra Dhammakaya nördlich von Bangkok. Etwa 100 000 Kerzen verwandeln das mehr als 300 Fußballfelder große Areal in ein Lichtermeer. Die Menschen, die sich hier zusammengefunden haben, sind Theravada-Buddhisten und feiern das Fest Magha Puja. Dieses erinnert an eine Versammlung von 1250 Mönchen, die sich der Legende nach zufällig trafen, um eine Predigt des Buddha zu hören. Dieser soll die Mönche bei der Ansprache dazu ermahnt haben, ein tugendhaftes Leben ganz im Sinne seiner Lehre zu führen. KROATIEN KÖRPER-KÜNSTLER Willkommen auf der Welt, Kleiner! Auch wenn diese Welt ziemlich überschaubar bleiben wird: Dieser frisch geschlüpfte Nagelrochen lebt im Aquarium von Pula in Kroatien. Das freundlich dreinblickende „Gesicht“ des Fisches wird tatsächlich von Nasenöffnungen, Maul…

Meine ganze Familie ist krank: mein Opa, mein Vater und jetzt auch noch meine Mutter. Mein Großvater ist im Moment in einem Krankenhaus, mein Vater steht in einem Hotel unter Quarantäne, aber meine Mutter ist noch mit mir und meiner 13 Jahre alten Schwester zu Hause. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir es auch bekommen. Die Situation ist viel schlimmer, als sie die Staatsmedien schildern. In den Krankenhäusern gibt es keine freien Betten. Und die Tests auf das Virus sind nicht verlässlich. Oft dauert es Tage, bis sie schließlich ein positives Ergebnis zeigen. Meine Mutter machte den Test gestern und bekam ein negatives Ergebnis. Bei meinem Vater war das auch erst so, doch dann wurde er positiv getestet. Viele Leute sind richtig krank, doch weil ihre Testergebnisse…

Wenn Nigel Slater reist, dann um zu verschwinden. Er tut das einmal im Jahr für stets vier Wochen. „Es ist schön, wenn mich die Leute kennen.“ Er liebe das, sagt er. „Ist aber auch schön, wenn sie mich mal nicht kennen.“ Und in Japan sei das so. Erkannt wird Nigel Slater in London, auf den Britischen Inseln und überhaupt in der englischsprachigen Welt. Wenn Passanten ihn ansprechen, dann meist so: „Ich habe ihr Soundso gekocht – war irre lecker!“ Nigel Slater schreibt Rezepte. Wie in Fernost könnte Slater auch in Deutschland abtauchen,da kennt ihn ebenfalls kaum wer. Dass sich das ändert, dafür diese Zeilen. Im April wird Slater 64, und seit mehr als 25 Jahren schreibt er in „The Observer “, dem linksliberalen Sonntagsblatt – der geistigen Leber jener Briten,…

Vor Jahren wurde eine junge Frau mit dem Rettungswagen in unsere Klinik gebracht. Die Untersuchung war schwierig,denn jede Berührung tat ihr weh. Schnell war klar: Die Schmerzen kamen von der Muskulatur. Auffällig war, dass die Frau sehr elegant gekleidet war. In ihrem Kostüm wirkte sie wie eine Geschäftsfrau. Sie war ohnmächtig auf der Straße liegend gefunden worden, den Autoschlüssel in der Hand. Im Notarztwagen war die Patientin wieder ansprechbar. Den Kollegen zufolge hatte die Frau auffällig schlechte Venen. Nur mit Mühe war es ihnen gelungen, einen Gefäßzugang zu legen. Als ich die vielen Einstichstellen an den Armen sah, führte ich es auf die Punktionsversuche im Notarztwagen zurück. Ich bat die Patientin um eine Urinprobe. Der Harn hatte eine braunrötliche Farbe. Solch ein „Blut-Urin“ ist typisch bei zwei Krankheiten: einer Hämolyse,…

Der Schlauch, an dem das Leben der einjährigen Frieda Zattler hängt, ist 15 Meter lang und mit einem Pflaster an ihrer Nase festgeklebt. Er reicht vom Sauerstofftank neben dem Leiterbettchen in ihrem Schlafzimmer bis zum Wohnzimmer, wo sie mit Bauklötzen spielt. Alle paar Minuten ertönt ein schriller Signalton, wenn der Blutgassensor an ihrem rechten Zeh Sauerstoffmangel registriert.Wo immer im Haus die Mutter Elisabeth gerade ist, stürzt sie herbei. Elisabeth Zattler hat sich daran gewöhnt, dass es daheim oft klingt wie auf der Intensivstation, wo Frieda ihr Leben maschinell beatmet begann. Ihre Lunge ist seit der Geburt zu klein – eine Wachstumsstörung, Ursache unbekannt. Wie sie sich weiter entwickeln wird, weiß niemand vorherzusagen. Frieda hat kurze rote Locken und aufmerksame blaue Augen, mit denen sie den Besucher anstrahlt. Immer wieder kämpft…

Einem ihrer bekanntesten Söhne hat die Stadt ein Denkmal spendiert: In Fremantle, dem Hafen der westaustralischen Metropole Perth, steht der verstorbene Rock’n’Roll-Berserker Bon Scott von AC/DC und blickt hinaus aufs Meer. Ob er, ebenfalls aus Perth, eines Tages wohl auch auf diese Art gewürdigt werde? Kevin Parker lacht. Eher nicht, sagt er, und er wird wohl recht behalten. Für viele Menschen ist der 34-Jährige ein Star, mit seiner Band Tame Impala zählt er zu den Attraktionen auf den größten Festivals der Welt, Kollegen wie Lady Gaga und Kanye West schätzen die Zusammenarbeit mit ihm, doch Parker sucht nicht das Rampenlicht. Er zieht es vor, hinter seiner Musik zu verschwinden. Als Teenager spielte er sich zunächst durch verschiedene Bands, bis er mit 21 Jahren Musiker traf, mit denen er sich erst…

Dass seine literarische Vision einmal nahezu wahr werden würde, hätte sich der Science-Fiction-Autor Stanley Qiufan Chen auch nicht gedacht. Vor zehn Jahren hatte er eine Kurzgeschichte über eine Zombie-Katastrophe in China geschrieben: Es ging um ein Virus, das sich vor allem unter Topmanagern und Politikern verbreitete – weil die besonders viel reisen. Chen stammt aus der Stadt Shantou in der Provinz Guangdong im Süden Chinas. Eigentlich wollte er in diesen Tagen längst in New York sein und anschließend eine Lesung in Berlin geben. Aber weil die meisten internationalen Fluggesellschaften wegen des Coronavirus ihre Verbindungen nach China gestrichen haben, ist er nach dem Frühjahrsfest bei seiner Familie geblieben. Angesichts der aktuellen Krise ist Chen trotzdem vor allem eines: beeindruckt. „Chinesen sämtlicher Schichten erweisen sich gerade als unglaublich tapfer und schlau“, sagt…

Es hat in ihr gebrodelt. „Seit geraumer Zeit“, sagt sie. Aber seit wann genau? Wie lange weiß sie, dass sie ihre Ambitionen begraben muss, Kanzlerin zu werden? Es war ja die Einsicht, keine Chance mehr zu haben. Oder war es die Erkenntnis, nie wirklich eine gehabt zu haben? „NUN HEISST ES, DAS LAND ZU EINEN“ Sie kann damit beileibe nicht nur die letzten Tage gemeint haben, jene Ausnahmesituation, in der sie sich erfolglos als Troubleshooterin in Thüringen versucht hat – dort, wo Mittwoch vergangener Woche ein FDP-Mann namens Thomas Kemmerich mithilfe der AfD und unter Zutun ihrer CDU ins Amt des Ministerpräsidenten gehievt worden war. Ein Tabubruch. Annegret Kramp-Karrenbauer hat nicht geschafft, was ihre Aufgabe gewesen wäre. Hat die Parteifreunde in Erfurt nicht zur Räson bringen können, konstruktiv an einer…

Die Rebellen kommen auf Socken. Ein knappes Dutzend von ihnen setzt sich in der Wohnküche des Bauernhauses in Kuckum um den Holztisch und diskutiert, wie es weitergehen soll. Die meisten sind Fachkräfte des zivilen Ungehorsams, die sich für ihre Idee vom richtigen Leben an Schienen und Bäume ketten. Alle duzen sich. An diesem Dienstag haben sie ihre Schuhe an der Haustür ausgezogen, um den Holzboden nicht zu verschmutzen. So schonend werden sie nicht agieren, wenn ihr Kampf erst richtig beginnt: Sie wollen den Untergang ihrer Heimat verhindern – nach allen Regeln der Rebellion. „WIR WERDEN HIER PERSÖNLICH ANGEGRIFFEN“David Dresen von „Alle Dörfer bleiben“ „WERDEN ALTE MENSCHEN VERPFLANZT, GEHEN SIE KAPUTT“Heinz-Josef Amend, Landwirt, Keyenberg „ICH HABE GEHEULT ÜBER DAS KOHLEAUSSTIEGSGESETZ“Rainer Merkens, CDU-Politiker, Erkelenz „UNVORSTELLBAR, DASS ALLES IM LOCH VERSCHWINDET“Marita Dresen, Mitgründerin…

Frau Lauber, Herr Stamm, Sie hören sich seit Jahren die Probleme anderer Menschen an. Ehrenamtlich, neben dem Job.Wieso machen Sie das? LAUBER: Als meine Kinder groß waren, erinnerte ich mich an einen Satz, der in meinem Zeugnis aus der ersten Klasse gestanden hatte: „Sie bemuttert gerne ihre kleiner geratenen Mitschülerinnen.“ Bis heute ist es in meinem Freundeskreis so, dass sich viele, die ein Problem haben, an mich wenden. Ich kann also offensichtlich gut zuhören. Das wollte ich nutzen, um mich einzusetzen für andere. STAMM: Für mich gehört das einfach dazu. Ich habe vorher über 30 Jahre Kinder- und Jugendarbeit gemacht. Das ist bereichernd, auch für einen selbst. Man taucht in Welten ein, von denen man sonst nichts mitbekommen würde. Sie wissen nie, was in einer Schicht auf Sie zukommt, mit…

Frau Metz, warum fordern Sie ein Tempolimit? BARBARA METZ: Man kann es superschnell einführen, es kostet nichts und ist lange überfällig. Wenn wir die Klimaziele einhalten wollen, müssen wir die Emissionen runterkriegen. Mit dem Tempolimit können wir bis zu fünf Millionen Tonnen CO 2 jährlich sparen. Klingt das plausibel, Herr Grau? CHRISTOPHER GRAU: Nein, überhaupt nicht. Da kratzen wir bei den CO 2 -Einsparungen irgendwo im Ein-Prozent-Bereich des Gesamtverkehrs. Das ist eigentlich überhaupt nicht relevant. Die Zahlen sind auch nur irgendwie hypothetisch berechnet. METZ: Das sind Zahlen vom Umweltbundesamt. GRAU: Ja, von vor gut 20 Jahren. Auch dass immer gesagt wird, die Verkehrssicherheit in Deutschland wird positiv beeinflusst, ist Quatsch. Das wird einfach nur vermutet. METZ: Es gibt Praxisbeispiele, die das zeigen, zum Beispiel die A 4 zwischen Köln und…

Da sitzt er im Licht der Scheinwerfer und lächelt milde: der Superstar. Mitte der Neunziger machte Jim Carrey sein Talent zu Gold. Mit drei Filmen voller Grimassen, Verrenkungen und Wortakrobatik – „Ace Ventura“, „Die Maske“ und „Dumm und Dümmer“ – wurde der groß gewachsene Kanadier zum ersten Schauspieler, der von Hollywood 20 Millionen Dollar fordern konnte – pro Film. Es liegt nah, dem ewigen Clown die üblichen Fragen zu stellen. Sind Sie immer so lustig, Herr Carrey? Lieblingswitz? Was kompensieren Sie mit Ihrem Humor? Doch in den vergangenen Jahren wurde eine andere Seite von Carrey offenbar. Er verschwand aus dem Kino, malte große Bilder und zeichnete politische Karikaturen. Er redete offen über seine Depressionen und musste eine Ex-Freundin zu Grabe tragen. Überdosis. Ihre Mutter gab ihm eine Mitschuld. Für eine…

Von Leserin Beate Meischke aus Köln. Vielen Dank! THOMAS GSELLA THOMAS KEMMERICH (AFDP) Heut ist mein Kopf so dämmerig: Er schnallt nix. Er erfasst nicht! Was reimt sich bloß auf Kemmerich? Integrität? Nö, passt nicht. Auch Tugend reimt sich ja nicht recht Auf Kemmerich. Stolz? Sitte? Moral und Anstand? Alles schlecht. Ein Reimwort, bittebitte! Der Stürmer Lothar Emmerich? Nein, auch nicht. Der war klasse. Doch Kemmerich ist jemmerlich – Da isses! Hoch die Tasse! Und doppelt blüht das Dichterglück, Denn, hier, ich les es grade: „Kramp-Karrenbauer tritt zurück“ Ich sag es freundlich: Schade! FALSCH ERINNERT POP- UND ROCK STARS Bon Chauvi Frankie goes to Babelsberg o-ha Suzi Allrad Billy Odol Fleetwood PC Led Luftschiff Pony M. SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT THEATERGARDEROBE „Nee, die Dunkelblaue.“ „Nee, daneben.“ „Links, mit dem Rucksack.“…