stern39/2021的目錄

Das nächste Buch, das ich lese, wird ein Thriller sein: „Blackout“ von Marc Elsberg. Das Buch erschien schon 2012, und Elsberg erzählt darin von einem groß angelegten Hackerangriff auf europäische Netze, die zu einem flächendeckenden Stromausfall führen.Von da an geht es bergab.Der sternfand das Buch schon damals „elektrisierend“. Ich habe immer wieder davon gehört.Jetzt,nach der Lektüre unserer Titelgeschichte,will ich es unbedingt lesen. Denn neun Jahre nach Erscheinen ist Elsbergs düsteres Szenario gar nicht mehr so unrealistisch. Nicht zuletzt der Angriff auf die öffentliche Verwaltung des Landkreises Anhalt-Bitterfeld im Juli hat gezeigt,wie empfindlich die digitalen Netze sind.Und wie abhängig wir davon sind, dass sie beständig funktionieren. (Lesen Sie dazu die Rekonstruktion dieser Erpressung in Bitterfeld ab Seite 30.) Doch diese Risiken dürfen nicht bedeuten,dass wir im Analogen hängen bleiben. Die Faxgeräte…

Dominik R. hatte im Oktober 2016 die 20-jährige Mutter seines 18 Monate alten Sohnes getötet. Er war mit dem Kind geflüchtet, die Polizei spürte ihn nach einer Woche in Spanien auf. Er wurde wegen Totschlags zu zwölf Jahren verurteilt. Dass die Tat im Streit geschehen war, wovon das Gericht bisher ausging, steht nun infrage. Zeugen haben ausgesagt, sie hätten etwas verschwiegen. R. habe damit geprahlt, dass er seine Ex-Freundin im Schlaf erstochen habe. Das wäre Mord. Der Prozess wird nun noch einmal aufgerollt. Die Mutter der Getöteten, bei der das Kind im niederbayerischen Freyung aufwächst, hatte 2019 im stern darüber gesprochen, wie sehr sie sich vor einer vorzeitigen Haftentlassung von R. fürchte. Beim Urteil Mord wäre mit mindestens 15 Jahren Gefängnis zu rechnen.…

Unkraut sprießt in den Parkbuchten, nebenan verfällt ein Haus: Hier also, in Köthen,Sachsen-Anhalt,am Rande eines alten Flugplatzes der Wehrmacht,sitzt die Verwaltung des Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Und hier also, um nicht zu sagen: ausgerechnet hier also,ereignete sich ein groß angelegter Ransomware-Angriff auf eine deutsche Verwaltung. Am 6. Juli dieses Jahres infizierte die Hackergruppe „PayOrGrief“ das gesamte Netz des Landkreises mit einer Schadsoftware,verschlüsselte sämtliche Daten – und forderte Lösegeld für die Entschlüsselung. Ultimatum: 26. Juli. Sieben Menschen erzählen, wie sie den Angriff und die Folgen erlebten. ➤ Udo Pawelczyk, Pressesprecher Landkreis Anhalt-Bitterfeld: „Also,man kommt am 6. Juli früh auf Arbeit, schaut auf den Desktop, drückt auf eine Anwendung. Da passierte gar nichts. Was macht man in solchem Fall? Man ruft seine IT-Abteilung an. Da wurde mir schon gesagt, dass ich nicht der Einzige…

Als Staatsanwältin Daniela Rothermundt vergangenes Jahr ihren neuen Job bei der Zentralstelle zur Bekämpfung von Hasskriminalität im Internet antrat, fürchtete sie, in der Flut von Verfahren unterzugehen. Die Abteilung im niedersächsischen Göttingen war gerade gegründet worden. Ein kleines Team, zwei Staatsanwältinnen, ein Oberstaatsanwalt, ein IT-Fachmann. Und da draußen der Gegner: eine digitale Welt voller Hass. Der Mord am massiv im Netz bedrohten Kasseler Regierungspräsidenten Walter Lübcke lag noch nicht weit zurück, und es wurde nach wie vor gehetzt: „Die Drecksau hat den Gnadenschuss bekommen! RESPEKT!“Grünen-Politikerin Renate Künast klagte gerade, weil sie auf Facebook unter anderem als „Päderasten-Schlampe“ beleidigt wurde. Und natürlich kannte Rothermundt die Statistiken: 76 Prozent der Deutschen haben schon Hasskommentare im Internet gesehen, drei Viertel glauben, die Hetze nehme zu, 17 Prozent der jungen Erwachsenen waren bereits persönlich…

Grindelwald – ein großer, ein mythischer Ort in den Bergen, ein Ort für Dramen, und diese Dramen finden auf der wohl gewaltigsten Leinwand der Welt statt, so riesig, dass man seinen Kopf von links nach rechts schwenken muss, um sie voll zu erfassen. Ganz klein steht man im Tal, im Zentrum des Ortes Grindelwald, und blickt zur Nordwand des Eiger, 3967 Meter hoch. Jetzt, im Herbst, schieben Winde Wolkenmassen heran, der Felsgigant zeigt sich nie in vollem Umfang. Der Berg hüllt sich in ein Geheimnis. Im Dorf selbst herrscht derweil Urlaubstreiben. Viele, die ihre Mountainbikes hin- und herschieben, große Familien aus dem nahen und fernen Osten,die den Kauf einer teuren Schweizer Uhr mit etwas Bergpanorama würzen wollen. Und noch mehr, die in die Bahn steigen, jene berühmte Bahn, die sie…

Drei Generationen – ein Spirit: Gründen! Barfußschuhe und Rocket Science, digitale Sicherheit und saubere Hände – die Start-ups, die beim diesjährigen Deutschen Gründerpreis (DGP) ausgezeichnet wurden, könnten vielfältiger nicht sein. Schülerinnen und Schüler waren darunter, die mutig ihre Ideen vertreten, Frauen und Männer, die erfolgreiche Unternehmen aufgebaut haben. In Berlin feierten Sieger und Nominierte zusammen mit den Partnern des DGP – dem ZDF, Porsche, den Sparkassen und dem stern. Das Medienunternehmen Bertelsmann (zu dem auch der Verlag G + J gehört, in dem der stern erscheint) stiftete 50 000 Euro für die Gründerpreis-Experience zum 100. Geburtstag von Reinhard Mohn. Der fünftägige Kreativ-Workshop für rund 50 Schüler startet an diesem Donnerstag. „Ich finde es wichtig, jungen Menschen eine Chance zu geben, aus ihrem Leben etwas zu machen, und dazu gehört der…

Wir denken heute gern, Nachhaltigkeit sei eine total moderne Idee.Sie sind Professorin für mittelalterliche Geschichte. Wie alt ist Nachhaltigkeit wirklich? Vieles von dem,was wir heute können,das konnten wir schon einmal.Meine Frage ist, wann haben wir das eigentlich verlernt? Wann haben wir vergessen,wie Langfristökonomie geht: Recycling,Sharing Economy,Gemeinwohlwirtschaft,Mikrokredite. Vieles von dem, was unter dem Begriff Nachhaltigkeit heute diskutiert wird, war über Jahrhunderte und Jahrtausende völlig selbstverständlich. Ich habe von Ihnen gelernt: Nachhaltigkeit ist eine urdeutsche Erfindung! Ja, Hans Carl Freiherr von Carlowitz schrieb 1713 sein Waldbau-Handbuch „Sylvicultura oeconomica“, und das ist im Grunde genommen die Geburtsstunde dieses Begriffs. Er kam also aus der Forstwirtschaft.Was genau war seine Einsicht? Carlowitz hat gesehen, dass die Wälder in Sachsen unter dem Bergbau allmählich zerrüttet wurden. Er reagierte darauf mit Regeln, die dafür sorgen, dass auch…

Das Rad ist kaum wiederzuerkennen. Schwarz und golden haben die Diebe es lackiert, der Rahmen ist mit Hertha-BSC-Stickern beklebt. Der blaue Vorderreifen, das Markenzeichen des Vermieters Swapfiets,wurde gegen einen weniger auffälligen dunklen getauscht. Trotzdem haben Mitarbeiter des holländischen Unternehmens ihr Mietfahrrad gleich identifiziert.Gestohlene Exemplare wie dieses holen sie eigenhändig zurück, erklärt Philipp von Puttkamer,Bereichsleiter für Ostdeutschland. Notfalls komme ein Bolzenschneider zum Einsatz. Jetzt steht das Rad wieder im firmeneigenen Lager mit Werkstatt, einer riesigen Halle im Süden Berlins, durch die ein Dutzend Mechaniker wuselt.„Wir arbeiten das auf“,sagt von Puttkamer.Damit es schnell zu einem neuen Kunden gebracht werden kann.Der Mieter des umlackierten Fahrrads hat längst Ersatz bekommen.Mit blauem Reifen, ohne Hertha-Sticker. Denn das ist das Versprechen von Firmen wie Swapfiets: Ob geklaut oder kaputt, der Abonnent erhält sofort erste Hilfe. 48…

Erleben Sie Hate Speech? Regelmäßig ist von einfachen Beleidigungen bis zu Morddrohungen alles dabei. Bei uns Politikerinnen ist die Hetze fast immer geschlechtsbezogen und schockiert auch meine männlichen Kollegen, die selbst Hass erleben. Es ist blanke Wut und rohe Gewalt, die einem aus dem Nichts entgegenschlägt. Wird es schlimmer? Die Hemmschwelle ist extrem gesunken. Anfangs gab es ja die Behauptung, das liege nur an der Anonymität im Netz. Aber das ist Quatsch. Die schlimmsten Beleidigungen sind unter Klarnamen und mit echtem Profilbild. Zeigen Sie Beleidigungen an? Meistens schon. Ich rate auch jedem Kollegen und jeder Kollegin, das zu tun. Und ich freue mich, wenn sie Beispiele auf Twitter teilen. Es ist wichtig, zu zeigen, dass die Gesellschaft so ein Verhalten nicht toleriert und es strafrechtliche Konsequenzen hat. Der Fluch des…

Das Cover: gestaltet von Deutschlands angesagtestem Illustrator, Christoph Niemann. Als Beilage: ein Aufkleber, den man bald auf den Heckscheiben von E-Autos in Berlin-Mitte sehen könnte. Dazu: eine Pappkarte, auf der die Handschrift des Komponisten gedruckt ist. Sie ließe sich gut als Untersetzer für ein Weinglas benutzen. Der Pianist Igor Levit ist mit seiner neuen CD „On DSCH“ in der Beletage des guten Geschmacks angekommen. Man könnte fast von einer Grönemeyerisierung reden: Es reicht nicht mehr, großen Erfolg zu haben, er will auch zeigen, dass er cool und komplett gegenwärtig ist. Auf „On Dsch“spielt Levit Präludien und Fugen des russischen Jahrhundert-Komponisten Dimitri Schostakowitsch (1906–75), der unter Stalin nicht nur um sein künstlerisches Überleben kämpfte, der eine Zeit lang sogar damit rechnen musste, von den Schergen des Diktators abgeholt zu werden, wie…

In ihrem neuen Abenteuer „Asterix und der Greif“ (Egmont Ehapa, ab 21. 10.) gehen die Helden aus Gallien mal wieder auf Reisen. Ihr genaues Ziel? Ist noch so geheim wie die Ergebnisse der Briefwahl. Zur Einstimmung gibt es immerhin schon mal eine eigens für den stern gezeichnete Extra-Geschichte in sechs Teilen. Sie verrät zumindest eines: Obelix ist weiterhin gut in Form und hat noch immer sehr viel Appetit, egal ob auf Wildschwein oder ein wenig Geflügel. Hungrig auf mehr? Fortsetzung folgt.…

Mit dem Slogan „Gute Preise. Gute Besserung“ warben Sie früher als Duo für einen Arzneimittelhersteller.Was passiert, wenn Sie heute zusammen eine Apotheke betreten? SCHMIDT: Ehrlich gesagt kommt das nur selten vor. Vor ein paar Wochen ging es mir nicht gut. Ich schleppte mich kränklich, ungeschminkt und in Jogginghosen zum Corona-Test in die Apotheke. Trotz Maske erkannte mich die Apothekerin sofort und sagte: „Ach, wie schön, der Ratiopharm-Zwilling!“ Damit hatte ich nicht gerechnet, stehe aber drüber. Die Kampagne war sehr erfolgreich.Wie sind Sie an den Werbejob gekommen? KAEMPFE: Durch Zufall. Wir kommen ursprünglich aus Flensburg.Immer wenn wir als Teenager einen Ausflug nach Hamburg machten, passierte etwas Verrücktes: Mit 15 fragte uns ein Model-Scout, ob wir bei einer Modenschau mitlaufen wollten. Später sprach uns die Mitarbeiterin einer Castingagentur an. Wir spielten dann…

Liebe stern-Redaktion, warum wird bei den Benzinpreisen eigentlich die Differenz zwischen Super E 10 und Super immer größer? Es fing mit einem Cent an, jetzt sind wir hier in Berlin bei sechs Cent. Was waren das noch für Zeiten, als es noch Normalbenzin gab! Sybille Schneider, Berlin Sehr geehrte Frau Schneider, die Zahl E 10 besagt ja, wie viel Prozent Biomethanol der Sprit mindestens enthält. Jedes Prozent mehr hilft der Umwelt, denn dann werden weniger CO2, Stickoxid und Feinstaub frei. Der Mineralöl-Wirtschaftsverband sagt, man wolle mit den sechs Cent den Absatz von Sprit „mit einem höheren Biokraftstoff-Anteil fördern“. Der ADAC kann über die Preispolitik nur spekulieren. Dahinter stehe wohl die gesetzliche Verpflichtung der Mineralölindustrie, Treibhausgase im Verkehr drastisch zu reduzieren – sonst drohen Strafzahlungen. Übrigens: Normalbenzin war zuletzt kein Schnäppchen.…

USA AUSSER KONTROLLE Dies ist ein gefährliches Bild für Joe Biden. Weil es Amerikas Hilflosigkeit zeigt. Ein Polizist zu Pferd greift an der Grenze zu Mexiko nach einem Flüchtling. Er wirkt von den Einwanderern genauso überfordert wie der US-Präsident. Die Zahl der Migranten, die in die USA kommen, ist 2021 so hoch wie seit zwei Jahrzehnten nicht. Biden steht unter Druck, die Republikaner attackieren ihn jeden Tag. In ein Lager am Rio Grande wollen es diese beiden Haitianer schaffen. Dort leben bereits mehrere Tausend Menschen. Unter einer Brücke. Biden plant schnelle Abschiebeflüge. Will Härte zeigen. Mehr fällt ihm nicht ein. DEUTSCHLAND ZURÜCK ZUR PHYSIK Die „spukhafte Fernwirkung“ hat nichts mit Menschen zu tun, die einem den Tag verderben, obwohl sie ganz woanders sind. Es geht um Physik! Genauer gesagt, um…

Es ist noch nicht lange her, da drucksten deutsche Politiker und Geheimdienstleute um die Worte „Putin“ und „Russland“ herum, wenn es um die Wahlen, Desinformation, Fake News und Cyberattacken ging. Man kannte zwar Ross und Reiter, aber man nannte sie lieber „staatlich gesteuerte Akteure“. Aussprechen wollten hiesige Offizielle die Namen im Zusammenhang mit den Attacken aus dem Netz gegen deutsche Interessen nur ungern, obwohl die seit Jahren zunahmen. Das Ganze erinnerte an die „Harry Potter“-Bücher und den dunklen Lord Voldemort, „der, dessen Name nicht genannt werden darf“. Inzwischen ist das Offensichtliche aber derart offensichtlich, dass sich das rhetorische Versteckspiel erübrigt. Im Vorfeld der Bundestagswahl sind wenigstens drei Hackerattacken auf Dutzende Bundestags- und Landtagsabgeordnete publik geworden, die vorerst letzte und intensivste Angriffswelle rollte Ende August. Mit harmlos wirkenden Phishing-Mails, im Einsatz…

Als die Gäste den Schrebergarten betreten, wird zur Begrüßung gemoint Sie nennen ihn den Siebten. Der Siebte, weil, so sagen sie, er der Letzte war, der die Maschine betrat. Mitte August, als sich Tausende Afghanen um die Tore des Kabuler Flughafens drängten und das erste Evakuierungsflugzeug der Bundeswehr abhob,um endlich Menschen vor den Gewehren der Taliban zu retten. Ein Airbus A400M, ausgelegt für 114 Passagiere. An Bord sieben Personen. Er war einer von ihnen. Drei Wochen danach, an einem Freitagnachmittag, steht der Siebte auf einem Gehweg vor einer Backsteinfassade und sieht aus wie jemand, der niemandem auffällt. Blauer Strickpullover, beigefarbene Stoffhose, Rucksack. Er könnte ein Student sein, der gerade aus der Vorlesung kommt, genauso ein Versicherungsfachmann nach Feierabend, auf dem Weg zum Sport. Ein schwarzer Benz hält am Straßenrand, der…

WIE LEBENDE SKULPTUREN AUS EINER ANDEREN WELT IHRE WERKE KOMMENTIEREN PROBLEME DER GEGENWART SIE WOLLEN IHRE ZUSCHAUER IRRITIEREN DAS PHÄNOMEN IST ZU EINER SOZIALEN BEWEGUNG GEWORDEN Wann sie das erste Mal aufgetaucht sind, weiß niemand mehr so genau: Männer und Frauen in dystopisch-futuristischen Kostümen, die wahlweise aus Staubsaugerschläuchen,Plastikflaschen oder alten CDs bestehen; aus Kabeln,Autoreifen oder ausrangierten Flipflops.Einzeln oder in Gruppen schieben sie sich durch den endlosen Stau auf den Straßen Kinshasas, flanieren wie lebendige Skulpturen durch das urbane Gewirr aus Autos, Menschen, Schutt und Lärm. Mehr als 15 Millionen Einwohner leben in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo,die mit Lagos und Kairo zu den größten Metropolen Afrikas gehört. „Performeurs“, Darsteller, werden die Kostümbastler genannt. „Das Phänomen ist zu einer regelrechten Welle geworden“, sagt Jean Kamba, Künstler und Kunstkritiker an der…

Wie können Sie denn beweisen, dass Bill Clinton Sie zum Oralsex zwingen wollte?“, fragen zwei Anwälte die ehemalige Staatsangestellte Paula Jones. Die lässt sich nicht aus dem Gleis bringen. „Ich kann es zeichnen“, schlägt sie vor. „Es“, sagt sie, „also sein Teil.“ Die Männer schieben ihr aufmunternd einen Stift zu. Als sie die Skizze sehen, stutzen sie, und Paula Jones erklärt beflissen, „es“ nehme „eine dramatische Wendung“. Die Anekdote über den schiefen präsidialen Penis hat 1994, in Jones’ Anklage wegen sexueller Belästigung, weltweit Aufsehen erregt – und war doch nur das Vorspiel zu jenem weit deftigeren Skandal, der Bill Clinton beinahe das Amt gekostet hat. Nach den Mordfällen O. J. Simpson und Gianni Versace widmet sich die Reihe „American Crime Story“ nun den dramatischen Wendungen von Clintons 18-monatiger Affäre mit…