Il ne s’agit absolument pas d’une allusion à quelques bons mots que Jacques Chirac a distillé au cours de sa longue carrière politique – bien qu’il fût spécialiste de la question : « Ce ne sont pas de bovins, ce sont des chefs-d’œuvre », lance-t-il au salon de l’Agriculture 2005 –, mais bien une référence historique à la Grande Jacquerie de 1358, ce soulèvement paysan dans les campagnes d’Île-de-France, de Picardie, de Champagne, d’Artois et de Normandie. En pleine guerre de Cent Ans, le roi Jean le Bon étant captif des Anglois, le dauphin Charles doit faire face à deux redoutables opposants : le roi de Navarre Charles II, dit « le Mauvais », et le prévôt des marchands de Paris, Étienne Marcel. Une espèce de tenailles entre un gardien…
